"te pagan" - Translation from Spanish to Arabic

• يدفعون لك
• يدفعونه لك
• يدفع لك
• سيدفعون لك
• ندفع لك
• الدفع لك
• يدفعوا لك
• دفعوا لك
• يدفعون لكم
• يدفعون لكِ
• تتقاضين
• إنهم يدفعون

te pagan unos miserables mil a la semana y se llevan de 12 a 13 mil en un fin de semana.
أقصد أنهم يدفعون لك في الأسبوع مبلغ صغير من المال وينهبون 12 إلى 13 ألف في نهاية الأسبوع

No se Io que te pagan aqui, pero te necesito en mi vida.
لا أعرف كم يدفعون لك هنا، لكنّي أحتاجك حقاً في حياتي

Yo creo que tú eres lo que te pagan para ser, amigo.
‫أرى أنك قد تقول أي شيء ‫طالما أنهم يدفعون لك

¿El dinero que te pagan te hace olvidar que eres malvado?
هل المال الذي يدفعونه لك يجعلك تنسى أنّكِ شرير؟

El dinero está en la medicina. Así es como te pagan, con la vuelta.
المال في الدواء هكذا يدفع لك مرتبك ويتم استرداده

Empiezas desde abajo, pero si vas bien, te pagan los estudios nocturnos.
لكن إذا لحقت بهم سيدفعون لك للمدرسة الليلة

Por eso te pagan esos pobres gandules: para ver sus nombres en mi columna.
هذا هو السبب الحقيقي لعملائك السذج والذين يدفعون لك من أجل رؤية أسمائهم في عامودي

¿De qué sirve deshonrar el nombre de mago si ni siquiera te pagan bien por ello?
مانفع أن تكون عاراً علي أسم ساحر إن كانوا لا يدفعون لك مبلغ جيداً حتى؟

¿Saben qué es lo peor de ser un esclavo? Que te hacen trabajar, pero ni te pagan ni te despiden.
الشيء السيء في كونك عبداً أنهم لا يدفعون لك أو يدعونك تذهب

¡Ni siquiera te pagan! ¿Qué tipo de trabajo es ése?
إنهم لا يدفعون لك راتباً حتى أي عمل هذا؟

De hecho te pagan para comer, beber y que te besen el culo, guau.
انهم يدفعون لك لتأكل و تشرب و ليقبلوا مؤخرتك

¿Qué, piensas que eres fuerte porque te pagan para usar ese arma, Sr. FBI?
ماذا, اتظن انك اصبحت مغوارا الآن لأنهم يدفعون لك لتحمل هذه المسدس, ايها السيد من الاف بي اي

Así se empieza. Al principio, no te pagan.
هذا كيف تسير الامور لا يدفعون لك فى البداية

¿Normalmente te pagan para subir sus avatares a niveles más altos?
الناس يدفعون لك حقآ ليحصلوا علي شخصياتهم الي مستيو اعلي في اللعبة ؟

Lo que te pagan no vale la pena.
ما يدفعونه لك لا يساوي ما تفعله

No te pagan lo suficiente para quemarte vivo.
لا يدفع لك ما يكفي ليتم حرقها على قيد الحياة.

¿Te pagan $500,000?
سيدفعون لك 500 ألف دولار ؟

No te pagan para quedarte boquiabierta todo el día.
لا ندفع لك لكي تقفي فاغرة فمك طوال اليوم

Tu matas a alguien que te debe, pero nunca te pagan despues
أنت قتلت شخص يدين لك، لم يتم الدفع لك بعدها.

¿Y cómo te pagan a ti, Crispy?
ومع ذلك تمكنوا من أن يدفعوا لك سيد كرسبي

Algo para lo que te presentas y después te pagan por lo que... no importa, no quiero arruinarles la sorpresa.
شئ انت وافقت عليه ...وثم دفعوا لك كي لا تبالي، انا فقط لم ارغب فى افساد المفاجأه

Estos tipos no te pagan bien. ¿Cuanto ganas?
هؤلاء لا يدفعون لكم كم تحصّل في مناوبتك ؟

Aquí también te pagan.
وهم يدفعون لكِ أجراً هنا أيضاً

te pagan mejor que a ninguno de ellos y también tienes tu sitio.
أنتِ تتقاضين أجراَ افضل من أي واحد فيهم ولديك موقعك :

te pagan $1 62,39 por semana por mirar cadáveres. - ¿Por qué no puedes mirar éste?
إنهم يدفعون الكثير لتفحص الجثث لم لا تفحص هذه ؟