Te pagaré bien. Más de lo que te pueda dar esta parcela. | Open Subtitles | سأدفع لك راتبا عاليا يفوق ما تجنيه من هذه الأرض |
Yo lo arreglaré, lo juro. Te pedirá disculpas y yo Te pagaré. | Open Subtitles | سأصلح الأمر، سيعتذر لك ، و سأدفع لك أقسم لك |
Te pagaré lo que ganes en un año si me sueltas las correas y me sacas de aquí. | Open Subtitles | سأدفع لك مقدار ما تكسبينه في عام ، إن فككت قيدي وأخرجتني من هنا. الليلة. |
Porque Te pagaré en cuanto consiga un trabajo. | Open Subtitles | اللعنه,سوف أدفع لك بمجرد حصولى على الوظيفة |
Si te toma más de 3 horas, Te pagaré. | Open Subtitles | إذا أخذ الأمر أكثر من 3 ساعات, سأدفع لكِ. |
Te pagaré hoy por la semana próxima, así tienes algo para gastar. | Open Subtitles | حسنا سادفع لك اليوم اجرة الاسبوع القادم لكي يتسنى لك مصروف الجيب |
Te diré algo, Te pagaré esta, si estás de acuerdo en un cambio de lugar. | Open Subtitles | سأخبرك شيئاً، سأدفع لك على أي حال شرط أن تقبل عرضي لتغيير المكان. |
Dame un trago. Te pagaré cuando pueda, pero no me dejes morir aquí. | Open Subtitles | سأدفع لك عندما يمكنني ذلك لا تتركني أموت هنا |
Sólo quiero una, la pagaré yo, Te pagaré luego | Open Subtitles | أنا أريد واحدة فقط ، سأدفع ثمنها بنفسي ربما سأدفع لك لاحقا |
Papá, Te pagaré por esto algún día, te lo prometo. | Open Subtitles | أبي .. سأدفع لك ما ستنفقه لهذا يوماً ما .. أنا أعدك |
Te pagaré el doble de su valor. No puedo ser más generosa. Quinientas libras. | Open Subtitles | سأدفع لك ضعفي ثمنها هيا، أنا كريمة جداً، 500 جنيه |
Te pagaré más que eso si dices la verdad al Sr. Arvind sobre su el lío de su yerno con Seema. | Open Subtitles | سأدفع لك أكثر اذا أخبرت والد شيلا عن سيما و سيدارث سأجعلك رجلٌ غني |
Está bien. Te pagaré el dinero que invertiste. | Open Subtitles | حسنا لكني سأدفع لك كل المال الذي إستثمرته |
Te pagaré con lo del trabajo que obtendré gracias a ti. | Open Subtitles | سأدفع لك من مال العمل الذي سأحصل عليه شكرا |
"Devuelve su dinero, Te pagaré" | Open Subtitles | أعد له ماله يا ً عثمان ً و سأدفع لك نقودك |
Te pagaré $5,000 por cada miembro de la unidad que venga. | Open Subtitles | سوف أدفع لك 5,000 دولار أمريكي لكل فرد من الوحده ينضمن لنا |
Bueno, si me ayudas a encontrarla Te pagaré. | Open Subtitles | حسناً، إذا ساعدتني بالعثور عليها سوف أدفع لك |
Te pagaré hoy si contestas esta llamada por mí. | Open Subtitles | سأدفع لكِ المال اليوم بكل إمتنان إن رديتي على هذا من أجلي |
Dame clases, por favor, por favor. Te pagaré $200 la hora. | Open Subtitles | أعطني درسا من فضلك سادفع لك 200 دولار للساعه |
Te pagaré todo lo que crees que te arrebaté. | Open Subtitles | سوف ادفع لك عن اي شيء تعتقد اني قد اخذته |
Si me golpeas en el estómago, Te pagaré 50$ con una sonrisa. | Open Subtitles | إنّ ضربتني بالمعدة، سأدفع لكَ 50 دولاراً ، مع إبتسامة. |
Te pagaré el doble si me dices la verdad. | Open Subtitles | لأني مستعدة أن أدفع لك ضعف ما دفعة لك لتقل لي الحقيقة |
Déjame llevarlo conmigo. Te pagaré bien. | Open Subtitles | اسمحى لي أن أخذه معي سوف أدفع لكِ كثيراً |
Dinos el número de placa... y Te pagaré muy bien por el dato. | Open Subtitles | حسنا، أخبرني برقم التسجيل للسيارة الأخرى. وسأدفع لك جيدا لقطعة الخردة هذه. |
Pido tu colaboración durante cinco minutos por la que Te pagaré 50.000 dólares. | Open Subtitles | انا اطلب منك فقط ٥ دقائق. وسوف ادفع لك ٥٠ الف دولار. |
Así que Te pagaré por lo que me ofreces. | Open Subtitles | لذا أنا سَأَدْفعُ لك ثمن الذي تَعْرضُية علي. |
Y Te pagaré. Más vale que me pagues. | Open Subtitles | سارد لك مالك من الافضل ان ترد لي مالي |
Te pagaré como, diez dólares la hora. | Open Subtitles | سأدفعُ لك 10 دولارات لكل ساعة |
Te pagaré, te lo juro. | Open Subtitles | سأرد لك الدين سريعا |