"te quiero mucho" - Translation from Spanish to Arabic

    • أحبك كثيراً
        
    • أنا أحبك كثيرا
        
    • أحبك جداً
        
    • أحبكِ كثيراً
        
    • احبك كثيرا
        
    • أحبك جدا
        
    • أحبك كثيرًا
        
    • أحبّك حبًّا جمًّا
        
    • احبك كثيراً
        
    • أحبك بشده
        
    • أنا أحبك بشدة
        
    • انا أحبك
        
    • انا احبك جدا
        
    • أَحبُّك كثيراً
        
    • أحبك حبًا جمًا
        
    Pero yo Te quiero mucho, tanto como a los demás, tanto como a mí misma. Open Subtitles لكنني أحبك كثيراً كمقدار حبي لأي شخص كمقدار حبي لنفسي
    Te quiero mucho, pero no sabes nada de mi vida antes de que nos conociésemos. Open Subtitles أحبك كثيراً لَكنك لاتعرف شيء عن حياتي قبل أن إجتمعنا
    Cariño, Te quiero mucho, pero ese hombre está loco. Open Subtitles أنا أحبك كثيرا لكني أَعرف عن هذه الأشياء
    No importa lo que suceda, Te quiero mucho, mucho, mucho. Open Subtitles على ماذا؟ اعرف أنه مهما يحدث فأنا أحبك جداً جداً
    Sólo estoy bromeando, eres adorable Te quiero mucho, cariño. Open Subtitles أمزح معك فحسب , أنت فاتنة أحبكِ كثيراً يا عزيزتي
    porque todo lo que haces esta mal bueno, Te quiero mucho, asi que haz las maletas vuelves a casa con nosotros ahora mismo Open Subtitles لانه كل شئ تفعليه هو خطأ الان , احبك كثيرا احزم اغراضك سوف تعودي الى المنزل معنا الان
    Te quiero mucho, y siento no habértelo demostrado. Open Subtitles أحبك جدا وأنا آسفة جدا أنني لم أكن أظهر لك ذلك
    Te quiero mucho, y te voy a llamar en un rato para saber cómo estás, ¿vale? Open Subtitles أحبك كثيرًا وسأتصل بك بعد قليل لكي أتفقد أمرك, حسنًا؟
    Te quiero mucho, deliciosa esposa de patatas fritas. Open Subtitles أحبك كثيراً أيتها الزوجة المقلية اللذيذة
    Eres el chico más afortunado del mundo porque tu mamá te quiere mucho y yo también Te quiero mucho. Open Subtitles أنت أكثر الأولاد حظوظاً في العالم لأنك أمك تحبك كثيراً و أنا أيضاً أحبك كثيراً
    y Te quiero mucho, y aprecio todo lo que haces por mí. Open Subtitles و أنا أحبك كثيراً و أقدر كل شيء تفعلينه من أجلي
    Te quiero mucho por romperte el culo trabajando para que volvamos a tener una casa, pero te queremos en casa. Open Subtitles أنا أحبك كثيراً لإجهاد نفسك لتحضر لنا منزلاً , ولكننا نريدك
    Tuve que trabajar doble turno otra vez Pero Te quiero mucho, mamá Open Subtitles اضطررت للعمل لورديتين مجدداً لكني أحبك كثيراً ، أمك
    ¡Mira Kiran! Te quiero mucho. Pero nuestro sueño no se hará realidad. Open Subtitles انظري كيران,أنا أحبك كثيرا ولكن أحلامنا لن تتحقق
    Te quiero mucho, pero esto casi ha destruido nuestra relación. Open Subtitles أنا أحبك كثيرا... ولكن هذا الأمر دمر علاقتنا تقريبا
    Y Te quiero mucho por eso. Open Subtitles و أنا أحبك كثيرا لذلك â™ھ Put your back into it â™ھ â™ھ loaded, oh, my hands shook to hold her â™ھ
    Bueno, Te quiero mucho y me siento muy unido a ti. Open Subtitles أعني بأني أحبك جداً , و أنا قريب منك للغاية
    Cariño, Te quiero mucho. Open Subtitles يا عزيزتي .. أحبكِ كثيراً جداً
    Sólo recuerda que soy tu mejor amiga y que Te quiero mucho. Open Subtitles حسنا , تذكرى فقط اننى صديقتك العزيزه وانا احبك كثيرا ً
    Y te agradezco la oportunidad y Te quiero mucho, no creo que trabajar juntos sea una buena idea. Open Subtitles و بينما انا أقدر الفرصة التي تعرضها و أحبك جدا,لا أظن أن العمل سوية هو فكرة جيدة
    Padre, me asustas. Te quiero mucho. Open Subtitles أبي، أنت تخيفني. أحبك كثيرًا.
    Te quiero mucho, mamá. - Debo irme. Open Subtitles أحبّك حبًّا جمًّا يا أمي، لا بدّ أن أذهب.
    Hijo, quiero que sepas que Te quiero mucho. Open Subtitles بنيّ ، كل ما أريدك أن تعرفه أنني احبك كثيراً
    Te quiero mucho. Open Subtitles أحبك بشده ـ أوووووه ـ إصمتى أنت الأفضل بالنسبه لى يجب أن أعود إلى زنزانتى
    Te quiero mucho. Open Subtitles أنا أحبك بشدة
    Te quiero mucho, hijo, pero hazme un favor. Open Subtitles بني انا أحبك كثيرا، لكن اعمل لي معروفا.
    Te quiero mucho. Después hablamos. Hola, encantado de conocerte. Open Subtitles انا احبك جدا , سوف اتكلم معك فيما بعد , و سررت بلقائك
    Y Te quiero mucho. Open Subtitles وأنا أَحبُّك كثيراً
    Te quiero mucho. Open Subtitles أحبك حبًا جمًا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more