"te sentirás mejor" - Translation from Spanish to Arabic

• ستشعرين بتحسن
• ستشعر بتحسن
• سوف تشعرين بتحسن
• سوف تشعر بتحسن
• ستشعر بتحسّن
• أنت سَتَشْعرُ بالتحسّن
• ستشعر بالتحسن
• وسوف تشعر بتحسن
• هذا سيشعرك بتحسن
• وستشعرين بتحسن
• يجعلك تشعرين بتحسن
• تشعر بتحسن اكثر
• سوف تشعر بالتحسن
• ستشعر بشعور
• ستشعرين بالتحسن

Te sentirás mejor cuando te disculpes y te des cuenta de que no pasa nada.
ستشعرين بتحسن إذا اعتذرتي وأعلما أنكما تستطيعا الشجار دون أن تكون نهاية العالم

- Vuelve a casa por unos días; ve a tu familia, y Te sentirás mejor.
عودي الى منزلك بضعة ايام وقابلي عائلتك واصدقائك القدامى ، ستشعرين بتحسن

Cuándo te levantes, Te sentirás mejor de lo que te sientes ahora.
عندما تستيقظ , ستشعر بتحسن أكبر مما أنت عليه الآن

Te sentirás mejor en la fiesta de esta noche. Quizá conozcas a alguien.
سوف تشعرين بتحسن فى الحفلة الليلة أنتى حتى ممكن أن تقابلى شخص ما

Vamos, papá. Te sentirás mejor después de que comas esa lata de lasaña.
سوف تشعر بتحسن اكثر بعد ان تأكل هذه الكمية من اللازانيا

Toma algunas papitas. Te sentirás mejor.
خذ بعض الرقائق, ستشعر بتحسّن

Te sentirás mejor y los clientes se alegrarán.
أنت سَتَشْعرُ بالتحسّن وcustomers'll يَكُونُ أسعدَ.

Te sentirás mejor una vez que vuelvas a tu rutina.
ستشعرين بتحسن عندما تعودين الى حياتك الطبيعية

Michelle, toma unos minutos ve a lavarte y a cambiarte. Te sentirás mejor.
ميشيل ، لم لا تأخذين عدة دقائق للاغتسال وتغير ملابسك ، ستشعرين بتحسن

¿Te sentirás mejor quedándote sentada en este rompe-espaldas... durante horas, sin hacer nada, hasta que te dejen hablar con él?
حسنا. لذلك ستشعرين بتحسن عند جلوسك على هذا الكرسي ؟

Otra cucharada, Gladys, Te sentirás mejor. Abre.
-خذي ملعقة اخرى يا جلاديس ستشعرين بتحسن, هيا إفتحي الآن,

Estarás en el hospital unos días y te prometo, que cuando salgas Te sentirás mejor que cuando entraste.
أنت موجود في المستشفى فقط منذ أيام قلية و انا أعدك عندما تخرج ستشعر بتحسن أكثر من اليوم الذي دخلت فيه

Toma esto, verás películas, Te sentirás mejor.
خذ هذه وشاهد الأفلام ستشعر بتحسن

tu Te sentirás mejor, y ella se sentirá como... devastada, traicionada?
ستشعر بتحسن و هي ستشعر بماذا بالدمار بالخيانة؟

Te sentirás mejor haciendo algo bueno por alguien.
سوف تشعرين بتحسن إن فعلتِ أمراً لطيفاً لشخص ٍ ما

Toma una de estas cada 4 horas y Te sentirás mejor en unos días.
خذي واحدة من هذه كل 4 ساعات و سوف تشعرين بتحسن في غضون أيام قليلة

Te sentirás mejor por la mañana.
سوف تشعرين بتحسن فى الصباح

quiero que vuelvas allí regreses el dinero y te disculpes, y Te sentirás mejor contigo mismo.
أريد منك أن تعود إلى هناك و تعيد المال و تعتذر و سوف تشعر بتحسن تجاه نفسك

Te sentirás mejor cuando despiertes.
ستشعر بتحسّن عندما تستيقظ

Te sentirás mejor si nos encontramos y no tienes que revelar nada.
ستشعر بالتحسن اذا قابلتني ولن تكون مضطرا للبوح باي شئ

Alec, dilo, Te sentirás mejor. Estás enamorado de Jace.
أليك، أعترف فقط ، وسوف تشعر بتحسن أنت في حالة حب مع جيس

Te sentirás mejor.
إليك هذا سيشعرك بتحسن

Sólo deja pasar esto, y Te sentirás mejor al final ¿vale?
دعيها تمر هذه المرة وستشعرين بتحسن بالنهاية

Bebe, Te sentirás mejor.
تناولى شرابك سوف يجعلك تشعرين بتحسن

Russell, por favor. Habla con él, Te sentirás mejor
راسل اذا سمحت اذهب و تحدث معه سوف تشعر بالتحسن

Si lo terminas Te sentirás mejor.
ستشعر بشعور جيد بعد أن تنهي هذا الليلة

Veras, Te sentirás mejor afuera, no lo puedes evitar, es un alivio.
سترين أنكِ ستشعرين بالتحسن في الخارج انكِ لن تستطيعين مساعدته ستتنهدين اشفاق عليه