"te vi hablando" - Translation from Spanish to Arabic

• رأيتك تتحدث
• رأيتك تتحدثين

Escucha Barney, Te vi hablando con una de las damas anoche.
اسمع يا بارني .. لقد رأيتك تتحدث مع وصيفة العروس الليلة الماضية

Te vi hablando con esa chica. - Ella te conoce, ¿no es así?
رأيتك تتحدث مع تلك الفتاة هي تعرفك اليس كذلك

El tío que conducía el coche-- Te vi hablando con él.
الرجل الذي كان يقود تلك السيارة، رأيتك تتحدث معه

Te vi hablando con Calvin en Dobler's.
رأيتك تتحدث الى كالفن في دوبلرز

Te vi hablando con ella anoche. ¿Qué le estabas diciendo?
رأيتك تتحدثين معها الليلة الماضية ماذا كنت تقولين لها ؟

Te vi hablando con ella, quise ayudarte.
رأيتك تتحدث معها ظننت أنه يمكنك الإستفادة من ذراع مساعد

Te vi hablando con él afuera del templo.
لقد رأيتك تتحدث معه خارج المعبد

Bueno, Te vi hablando con ellos en River Court.
لقد رأيتك تتحدث اليهم في ريفر كورت

Te vi hablando con Erica. ¿Te ha dicho por qué está aquí?
(رأيتك تتحدث إلى (إيريكا هل أخبرتك عن سبب وجودها هنا؟

Te vi hablando con esa vecina.
رأيتك تتحدث إلى تلك الجاره

Sabes, pensé lo mismo cuando Te vi hablando con Gerard en la comisaría.
أتعرف ، لقد فكرت مثلك حين رأيتك تتحدث مع "جيرارد" في مكتب المأمور

Te vi hablando con ese chico en el bar.
رأيتك تتحدث إلى ذلك الرجل في الحانة

- No lo sé. - Te vi hablando con él.
ـ لا أعلم ـ لقد رأيتك تتحدث إليه

Te vi hablando con ella.
رأيتك تتحدث إليها

Te vi hablando con mi padre hoy.
رأيتك تتحدث مع أبي اليوم.

Te vi hablando con Eddie el Irlandés y...
(لقد رأيتك تتحدث مع (إيريش إيدي ثم تخيلت .. كما تعلم

Te vi hablando con ella.
لقد رأيتك تتحدث إليها

Te vi hablando con Nate.
رأيتك تتحدث إلى نيت.

Te vi hablando con los prisioneros de Atlantis.
اغرب عن وجهي في الحال. رأيتك تتحدثين مع السجناء الأطلنتيين.

Así que, ¿quién es el guapo con el que Te vi hablando abajo?
إذا, من الجذاب الذي رأيتك تتحدثين اليه أسفل الدرج؟