De acuerdo con todo el grupo de muy asustados tejanos de mediana edad. | Open Subtitles | وفقاً لمجموعة كبيرة من من ذوي الإعمار المختلفة في مدينة تكساس |
Él es un tejano. Por supuesto que todos los tejanos piensan que inventaron la barbacoa. | Open Subtitles | هو من تكساس.كل شخص من تكساس يظن أنه هو من أخترع الشواء |
Michael, ya te lo dije! No me gustan los tejanos! | Open Subtitles | . مايكل , لقد اخبرتك . انا لا احب اهالي تكساس |
¿Debería ir de cuero, con un pantalón de traje bonito o... tejanos? | Open Subtitles | هل أرتدى ملابس جلديه أو بدله لطيفه أو الجينز ؟ |
Y este, creo, que se lleva la palma: dos chicas, las dos mirando hacia el mismo lado, las dos con tejanos. | TED | وأعتقد أن هذه هي الأسوأ سيدتان,كلتاهما يعرضان بنفس الطريقة, كاتاهما ترتديان الجينز. |
El demandante, un vendedor brasileño, suministró pantalones tejanos (jeans) al demandado, un comprador alemán. | UN | ورّد بائع برازيلي، المدعي، سراويل جينز الى مشتر ألماني، المدعى عليه. |
nuestra sospechosa tiene pelo largo, liso y marrón. Lleva tejanos azules y un top negro. | Open Subtitles | مشتبهتنا لديها شعر بني , وهي ترتدي جينز أزرق وبالأعلى أسود |
Vaya que son los tejanos más apuestos que he visto. | Open Subtitles | و هم من أبرع جماعات أهل تكساس الذين رأيتهم |
Esos italianos están por probar el dulce humo de los neumáticos tejanos de Luke Lebow. | Open Subtitles | حسنا هؤلاء الطليان على وشك ان يدخلوا انفسهم لفرصه لتذوق دخان كفرات لوك من تكساس. |
Eso es algo que la vida de los tejanos tiene en común. | Open Subtitles | \u200fإنه جزء أساسي من النسيج المشترك \u200fفي حياة سكان "تكساس". |
5 policías montados tejanos, 8 policías 3 civiles y una rehén la cajera y madre de familia, Gloria Hill. | Open Subtitles | خمسه من الشرطه الجواله فى تكساس ...و ثمانيه من ضباط البوليس و ثلاثه مدنيين و رهينه واحده ... موظفة البنك و أم لأربعه... |
Buenas tardes, tejanos temporales. | Open Subtitles | مساء الخير يا سكان تكساس المؤقتين |
Los tejanos blancos atacaron nuestro campamento. | Open Subtitles | أهل تكساس البيض هجموا على مخيمنا |
Supongo que te mataría ponerte uno de los otros 43 pares de tejanos que te he comprado | Open Subtitles | وكأنّك ستموتين لو ارتديتِ أحد الـ43 زوجاً من الجينز الذين أحضرتهم لك. |
Fui a casa ayer a recoger mis tejanos a las tres de la tarde | Open Subtitles | قصدت المنزل يوم أمس لألتقط سراويلي الجينز حوالي الساعة الـ3: 00. |
Cuando Liam disparó al suelo, fragmentos de la bala atravesaron tus tejanos e incrustaron fibras en la cara de Shane. | Open Subtitles | حينما أطلق النار على الأرض اخترقت شظية من الرصاصة الجينز وذهبت مع ألياف وجهه |
Mirad, tenemos una combinación de aire frío, una bañera helada, os ponéis tejanos blancos porque no absorben el calor. | Open Subtitles | إنظر إلى هذا, لدينا مزيج من الرياح الباردة والبركة الباردة وعليكم إرتداء الجينز البيضاء لأنها مضادة للحرارة |
Dile eso a los remiendos de tus bragas rotas o lleva tejanos más altos cuando te toque hacer la colada. ¡Mierda, has hecho que se me salga por la nariz! ¿Sabes qué? | Open Subtitles | أو ترتدي جينز أرقى في يوم الغسيل أتعلم ماذا؟ |
Y tú eres el tío que siempre hace ejercicio en tejanos. | Open Subtitles | و أنت الرجل الذي يدرب دائماً بسروال جينز |
tejanos desgastados. Jersey con bolas. Patas de gallo. | Open Subtitles | جينز قديم, شيرت قطني قديم, رقبة مترهلة |
¿Oye, tienes algunos shorts tejanos? No suficientes. | Open Subtitles | هل تمتلك أي سروايل جينز قصيرة ؟ |