"tema del programa en sus sesiones primera" - Translation from Spanish to Arabic

• البند من جدول الأعمال في جلستيها الأولى
• البند من جدول الأعمال في جلساته الأولى
• البند من جدول الأعمال في جلساتها الأولى

173. El OSE examinó este tema del programa en sus sesiones primera y tercera, y tuvo ante sí el documento FCCC/TP/2013/3.
173- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند من جدول الأعمال في جلستيها الأولى والثالثة. وعُرضت عليها الوثيقة FCCC/TP/2013/3.

91. El OSE examinó este tema del programa en sus sesiones primera y cuarta.
91- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند من جدول الأعمال في جلستيها الأولى والرابعة.

98. El OSE examinó este tema del programa en sus sesiones primera y cuarta.
98- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند من جدول الأعمال في جلستيها الأولى والرابعة.

101. El OSE examinó este tema del programa en sus sesiones primera y cuarta.
101- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند من جدول الأعمال في جلستيها الأولى والرابعة.

125. El OSE examinó este tema del programa en sus sesiones primera y cuarta.
125- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند من جدول الأعمال في جلستيها الأولى والرابعة.

84. El OSE examinó este tema del programa en sus sesiones primera y tercera.
84- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند من جدول الأعمال في جلستيها الأولى والثالثة.

87. El OSE examinó este tema del programa en sus sesiones primera y tercera, y tuvo ante sí los documentos FCCC/SBI/2013/8, FCCC/SBI/2013/15 y FCCC/SBI/2013/16.
87- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند من جدول الأعمال في جلستيها الأولى والثالثة. وعُرضت عليها الوثائق FCCC/SBI/2013/8 وFCCC/SBI/2013/15 وFCCC/SBI/2013/16.

102. El OSE examinó este tema del programa en sus sesiones primera y tercera.
102- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند من جدول الأعمال في جلستيها الأولى والثالثة.

114. El OSE examinó este tema del programa en sus sesiones primera y tercera, y tuvo ante sí los documentos FCCC/SBI/2013/INF.14, FCCC/TP/2013/2 y FCCC/TP/2013/12.
114- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند من جدول الأعمال في جلستيها الأولى والثالثة. وعُرضت عليها الوثائق FCCC/SBI/2013/INF.14 وFCCC/TP/2013/2 وFCCC/TP/2013/12.

185. El OSE examinó este tema del programa en sus sesiones primera y tercera, y tuvo ante sí el documento FCCC/SBI/2013/13.
185- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند من جدول الأعمال في جلستيها الأولى والثالثة. وعُرضت عليها الوثيقة FCCC/SBI/2013/13.

Deliberaciones 18. El OSACT examinó este tema del programa en sus sesiones primera y segunda.
18- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند من جدول الأعمال في جلستيها الأولى والثانية.

21. El OSACT examinó este tema del programa en sus sesiones primera y segunda.
21- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند من جدول الأعمال في جلستيها الأولى والثانية.

28. El OSACT examinó este tema del programa en sus sesiones primera y tercera, celebrada el 2 de diciembre.
28- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند من جدول الأعمال في جلستيها الأولى والثالثة، المعقودتين في 2 كانون الأول/ديسمبر.

34. El OSACT examinó este tema del programa en sus sesiones primera y segunda.
34- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند من جدول الأعمال في جلستيها الأولى والثانية.

55. El OSACT examinó este tema del programa en sus sesiones primera y segunda.
55- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند من جدول الأعمال في جلستيها الأولى والثانية.

63. El OSACT examinó este tema del programa en sus sesiones primera y segunda.
63- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند من جدول الأعمال في جلستيها الأولى والثانية.

66. El OSACT examinó este tema del programa en sus sesiones primera y segunda.
66- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند من جدول الأعمال في جلستيها الأولى والثانية.

9. El OSACT examinó este tema del programa en sus sesiones primera y tercera, y tuvo ante sí los documentos FCCC/SBSTA/2013/INF.6 y FCCC/TP/2013/11.
9- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند من جدول الأعمال في جلستيها الأولى والثالثة. وكان معروضاً عليها الوثائق FCCC/SBSTA/2013/INF.6 وFCCC/2013/11.

Deliberaciones 17. El OSACT examinó este tema del programa en sus sesiones primera y tercera, y tuvo ante sí el documento FCCC/SB/2013/2.
17- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند من جدول الأعمال في جلستيها الأولى والثالثة. وكان معروضاً عليها الوثيقة FCCC/SB/2013/2.

13. La Conferencia examinó este tema del programa en sus sesiones primera, segunda y novena, celebradas los días 10, 14 y 21 de octubre de 2011.
13- نظر المؤتمر في هذا البند من جدول الأعمال في جلساته الأولى والثانية والتاسعة المعقودة في 10 و14 و21 تشرين الأول/أكتوبر 2011.

57. El OSACT examinó este tema del programa en sus sesiones primera, segunda y tercera, y tuvo ante sí los documentos FCCC/SBSTA/2013/MISC.17 y Add.1 y 2.
57- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند من جدول الأعمال في جلساتها الأولى والثانية والثالثة. وكان معروضاً عليها الوثائق FCCC/SBSTA/2013/MISC.17 وAdd.1 وAdd.2.