"tema y escucha la exposición del" - Translation from Spanish to Arabic

    • البند واستمع إلى إحاطة قدمها
        
    El Consejo inicia el examen del tema y escucha la exposición del Sr. Brammertz. UN وبدأ المجلس نظره في هذا البند واستمع إلى إحاطة قدمها السيد براميرتس.
    El Consejo inicia el examen del tema y escucha la exposición del Sr. Angelo. UN وبدأ المجلس نظره في هذا البند واستمع إلى إحاطة قدمها السيد أنجلو.
    El Consejo inicia el examen del tema y escucha la exposición del Excmo. Sr. Inzko. UN وبدأ المجلس النظر في هذا البند واستمع إلى إحاطة قدمها سعادة السيد إنزكو.
    El Consejo inicia el examen del tema y escucha la exposición del Sr. Serry. UN وبدأ المجلس نظره في هذا البند واستمع إلى إحاطة قدمها السيد سيري.
    El Consejo inicia el examen del tema y escucha la exposición del Secretario General realizada por teleconferencia desde la región. UN وبدأ المجلس نظره في البند واستمع إلى إحاطة قدمها الأمين العام، عن طريق التداول بالفيديو من المنطقة.
    El Consejo inicia el examen del tema y escucha la exposición del Sr. Serry. UN وبدأ المجلس نظره في هذا البند واستمع إلى إحاطة قدمها السيد سيري.
    El Consejo inicia el examen del tema y escucha la exposición del Sr. Abou Moussa. UN وشرع المجلس في النظر في البند واستمع إلى إحاطة قدمها السيد أبو موسى.
    El Consejo inicia el examen del tema y escucha la exposición del Excmo. Sr. Johan Verbeke. UN وبدأ المجلس نظره في البند واستمع إلى إحاطة قدمها سعادة السيد جوهان فيربيك.
    El Consejo inicia el examen del tema y escucha la exposición del Excmo. Sr. Moratinos Cuyaubé. UN وبدأ المجلس نظره في البند واستمع إلى إحاطة قدمها معالي السيد موراتينوس كويوبي.
    El Consejo inicia el examen del tema y escucha la exposición del Sr. Lajčák. UN وبدأ المجلس نظره في البند واستمع إلى إحاطة قدمها السيد لايتشاك.
    El Consejo inicia el examen del tema y escucha la exposición del Sr. Edmond Mulet. UN ثم شرع المجلس في النظر في البند واستمع إلى إحاطة قدمها السيد إدمون موليه.
    El Consejo inicia el examen del tema y escucha la exposición del Excmo. Sr. Valentin Inzko. UN وبدأ المجلس نظره في البند واستمع إلى إحاطة قدمها سعادة السيد فالنتين إنزكو.
    El Consejo inicia el examen del tema y escucha la exposición del Sr. Serry. UN وبدأ المجلس نظره في البند واستمع إلى إحاطة قدمها السيد سيري.
    El Consejo inicia el examen del tema y escucha la exposición del Sr. Edmond Mulet. UN وبدأ المجلس النظر في البند واستمع إلى إحاطة قدمها السيد إدمند موليه.
    El Consejo inicia el examen del tema y escucha la exposición del Sr. Ján Kubiš. UN ثم شرع المجلس في النظر في البند واستمع إلى إحاطة قدمها السيد يان كوبيس.
    El Consejo inicia el examen del tema y escucha la exposición del Sr. Robert Serry. UN وبدأ المجلس النظر في هذا البند واستمع إلى إحاطة قدمها السيد سيري.
    El Consejo inicia el examen del tema y escucha la exposición del Vicesecretario General. El Consejo escucha una declaración formulada por el representante de la República Centroafricana. UN ثم شرع المجلس في النظر في البند واستمع إلى إحاطة قدمها نائب الأمين العام واستمع المجلس إلى بيان قدمه ممثل جمهورية أفريقيا الوسطى.
    El Consejo inicia su examen del tema y escucha la exposición del representante del Japón, el Excmo. Sr. Kenzo Oshima, en su calidad de Jefe de la misión del Consejo de Seguridad al Afganistán. UN وبدأ المجلس نظره في البند واستمع إلى إحاطة قدمها ممثل اليابان، سعادة السيد كينزو أوشيما، بصفته رئيس بعثة مجلس الأمن إلى أفغانستان.
    El Consejo inicia su examen del tema y escucha la exposición del representante del Japón, el Excmo. Sr. Kenzo Oshima, en su calidad de Jefe de la misión del Consejo de Seguridad al Afganistán. UN وبدأ المجلس نظره في البند واستمع إلى إحاطة قدمها ممثل اليابان، سعادة السيد كينزو أوشيما، بصفته رئيس بعثة مجلس الأمن إلى أفغانستان.
    El Consejo inicia el examen del tema y escucha la exposición del representante de Sudáfrica, el Excmo. Sr. Dumisani Kumalo, Jefe de la misión del Consejo de Seguridad a Timor-Leste. UN وبدأ المجلس نظره في هذا البند واستمع إلى إحاطة قدمها ممثل جنوب أفريقيا، سعادة السيد دوميسانى كومالو، رئيس بعثة مجلس الأمن إلى تيمور - ليشتي.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more