"temas de información" - Translation from Spanish to Arabic

• بنود للعلم
• بنود للعِلْم
• بنود للمناقشة واتخاذ
• لمواضيع إعلامية

Temas de información: estadísticas económicas integradas
بنود للعلم: الإحصاءات الاقتصادية المتكاملة

Temas de información: seguimiento de las decisiones normativas del Consejo Económico y Social
بنود للعلم: متابعة مقررات الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي المتعلقة بالسياسات

Temas de información: Grupo de París sobre el trabajo y la remuneración
بنود للعلم: فريق باريس المعني بالعمل والأجور

Temas de información: Mesa redonda sobre marcos estadísticos
بنود للعلم: المائدة المستديرة المعنية بأطر إجراء استقصاءات الأعمال التجارية

Temas de información: Estadísticas del comercio internacional de mercancías
بنود للعلم: إحصاءات تجارة البضائع الدولية

Temas de información: seguimiento de las decisiones normativas del Consejo Económico y Social
بنود للعلم: متابعة مقررات المجلس الاقتصادي والاجتماعي المتعلقة بالسياسات

Temas de información: coordinación e integración de las actividades estadísticas
بنود للعلم: تنسيق البرامج الإحصائية وتكاملها

Temas de información: Coordinación e integración de programas estadísticos
بنود للعلم: تنسيق البرامج الإحصائية وتحقيق التكامل فيما بينها

Temas de información: normas libres comunes de intercambio y difusión de datos y metadatos
بنود للعلم: معايير علنية مشتركة لتبادل البيانات والبيانات الفوقية وتقاسمها

Temas de información: Mesa redonda sobre marcos estadísticos para encuestas empresariales
بنود للعلم: المائدة المستديرة المعنية بأطر استقصاءات الأعمال التجارية

Temas de información: Estadísticas del
بنود للعلم: إحصاءات التجارة الدولية للبضائع

Temas de información: estadísticas del comercio internacional de servicios
بنود للعلم: إحصاءات التجارة الدولية في الخدمات

Temas de información: Grupo de Ottawa sobre índices de precios
بنود للعلم: فريق أوتاوا المعني بالأرقام القياسية للأسعار

Temas de información: Grupo de Delhi sobre
بنود للعلم: فريق دلهي المعني بإحصاءات

Temas de información: coordinación e integración de los programas de estadísticas
بنود للعلم: تنسيق البرامج الإحصائية وتكاملها

Temas de información: coordinación e integración de programas estadísticos
بنود للعلم: تنسيق البرامج الإحصائية وتحقيق التكامل فيما بينهما

Temas de información: registros de actividades empresariales
بنود للعِلْم: سجلات الأعمال التجارية

Temas de información: estadísticas de energía
بنود للمناقشة واتخاذ القرار: إحصاءات الطاقة

El Auxiliar de Información se ocupará de la investigación y el desarrollo de materiales para temas de información concretos y del análisis de las posibilidades en materia de información pública de los programas, proyectos y actividades de la Corte, en estrecha colaboración con especialistas en información pública más experimentados.
وسوف يكون المساعد الإعلامي مسؤولا عن البحث وتطوير المواد لمواضيع إعلامية محددة وعن تحليل الإمكانات الإعلامية لبرامج المحكمة ومشاريعها وأنشطتها، وذلك بتعاون وثيق مع الأخصائيين الإعلاميين الأكثر خبرة.