"tendrá lugar el miércoles" - Translation from Spanish to Arabic

    • يوم الأربعاء
        
    • وسيدلي
        
    • يوم الاربعاء
        
    La reunión informativa tendrá lugar el miércoles 16 de diciembre de 2009, a las 15.00 horas, en la Sala 1. UN وتُعقد الإحاطة يوم الأربعاء 16 كانون الأول/ديسمبر 2009، الساعة 00/15 في غرفة الاجتماعات 1.
    La reunión informativa tendrá lugar el miércoles 16 de diciembre de 2009, a las 15.00 horas, en la Sala 1. UN وتُعقد الإحاطة يوم الأربعاء 16 كانون الأول/ديسمبر 2009، الساعة 00/15 في غرفة الاجتماعات 1.
    La reunión informativa tendrá lugar el miércoles 16 de diciembre de 2009, a las 15.00 horas, en la Sala 1. UN وتُعقد الإحاطة يوم الأربعاء 16 كانون الأول/ديسمبر 2009، الساعة 00/15 في غرفة الاجتماعات 1.
    La reunión tendrá lugar el miércoles 18 de diciembre de 1996, a las 15.30 horas en la Sala 1, y en ella el Sr. Sam Daley-Harris, Director de la Cumbre, disertará sobre los preparativos y la documentación correspondiente. UN وسيدلي مدير المؤتمر، السيد سام دالي - هاريس، بيانا بشأن اﻹعداد للمؤتمر ووثائقه.
    La reunión informativa tendrá lugar el miércoles 16 de diciembre de 2009, a las 15.00 horas, en la Sala 1. UN وتُعقد الإحاطة يوم الأربعاء 16 كانون الأول/ديسمبر 2009، الساعة 00/15 في غرفة الاجتماعات 1.
    La apertura conjunta de ambas conferencias tendrá lugar el miércoles 1° de noviembre de 2000, a las 10.00 horas, y a continuación se iniciará la parte correspondiente a la Conferencia de las Naciones Unidas sobre promesas de contribuciones para actividades de desarrollo. UN وسيفتتح مؤتمرا إعلان التبرعات معا يوم الأربعاء 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2000 في الساعة 00/10، ويعقب ذلك الجزء المخصص لمؤتمر الأمم المتحدة لإعلان التبرعات للأنشطة الإنمائية.
    La apertura conjunta de ambas conferencias tendrá lugar el miércoles 1° de noviembre de 2000, a las 10.00 horas, y a continuación se iniciará la parte correspondiente a la Conferencia de las Naciones Unidas sobre promesas de contribuciones para actividades de desarrollo. UN وسيفتتح مؤتمرا إعلان التبرعات معا يوم الأربعاء 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2000 في الساعة 00/10، ويعقب ذلك الجزء المخصص لمؤتمر الأمم المتحدة لإعلان التبرعات للأنشطة الإنمائية.
    La apertura conjunta de ambas conferencias tendrá lugar el miércoles 1° de noviembre de 2000, a las 10.00 horas, y a continuación se iniciará la parte correspondiente a la Conferencia de las Naciones Unidas sobre promesas de contribuciones para actividades de desarrollo. UN وسيفتتح مؤتمرا إعلان التبرعات معا يوم الأربعاء 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2000 في الساعة 00/10، ويعقب ذلك الجزء المخصص لمؤتمر الأمم المتحدة لإعلان التبرعات للأنشطة الإنمائية.
    La apertura conjunta de ambas conferencias tendrá lugar el miércoles 1° de noviembre de 2000, a las 10.00 horas, y a continuación se iniciará la parte correspondiente a la Conferencia de las Naciones Unidas sobre promesas de contribuciones para actividades de desarrollo. UN وسيفتتح مؤتمرا إعلان التبرعات معا يوم الأربعاء 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2000 في الساعة 00/10، ويعقب ذلك الجزء المخصص لمؤتمر الأمم المتحدة لإعلان التبرعات للأنشطة الإنمائية.
    La apertura conjunta de ambas conferencias tendrá lugar el miércoles 1° de noviembre de 2000, a las 10.00 horas, y a continuación se iniciará la parte correspondiente a la Conferencia de las Naciones Unidas sobre promesas de contribuciones para actividades de desarrollo. UN وسيفتتح مؤتمرا إعلان التبرعات معا يوم الأربعاء 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2000 في الساعة 00/10، ويعقب ذلك الجزء المخصص لمؤتمر الأمم المتحدة لإعلان التبرعات للأنشطة الإنمائية.
    La apertura conjunta de ambas conferencias tendrá lugar el miércoles 1° de noviembre de 2000, a las 10.00 horas, y a continuación se iniciará la parte correspondiente a la Conferencia de las Naciones Unidas sobre promesas de contribuciones para actividades de desarrollo. UN وسيفتتح مؤتمرا إعلان التبرعات معا يوم الأربعاء 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2000 في الساعة 00/10، ويعقب ذلك الجزء المخصص لمؤتمر الأمم المتحدة لإعلان التبرعات للأنشطة الإنمائية.
    La apertura conjunta de ambas conferencias tendrá lugar el miércoles 1° de noviembre de 2000, a las 10.00 horas, y a continuación se iniciará la parte correspondiente a la Conferencia de las Naciones Unidas sobre promesas de contribuciones para actividades de desarrollo. UN وسيفتتح مؤتمرا إعلان التبرعات معا يوم الأربعاء 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2000 في الساعة 00/10، ويعقب ذلك الجزء المخصص لمؤتمر الأمم المتحدة لإعلان التبرعات للأنشطة الإنمائية.
    La apertura conjunta de ambas conferencias tendrá lugar el miércoles 1° de noviembre de 2000, a las 10.00 horas, y a continuación se iniciará la parte correspondiente a la Conferencia de las Naciones Unidas sobre promesas de contribuciones para actividades de desarrollo. UN وسيفتتح مؤتمرا إعلان التبرعات معا يوم الأربعاء 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2000 في الساعة 00/10، ويعقب ذلك الجزء المخصص لمؤتمر الأمم المتحدة لإعلان التبرعات للأنشطة الإنمائية.
    La apertura conjunta de ambas conferencias tendrá lugar el miércoles 1° de noviembre de 2000, a las 10.00 horas, y a continuación se iniciará la parte correspondiente a la Conferencia de las Naciones Unidas sobre promesas de contribuciones para actividades de desarrollo. UN وسيفتتح مؤتمرا إعلان التبرعات معا يوم الأربعاء 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2000 في الساعة 00/10، ويعقب ذلك الجزء المخصص لمؤتمر الأمم المتحدة لإعلان التبرعات للأنشطة الإنمائية.
    La apertura conjunta de ambas conferencias tendrá lugar el miércoles 1° de noviembre de 2000, a las 10.00 horas, y a continuación se iniciará la parte correspondiente a la Conferencia de las Naciones Unidas sobre promesas de contribuciones para actividades de desarrollo. UN وسيفتتح مؤتمرا إعلان التبرعات معا يوم الأربعاء 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2000 في الساعة 00/10، ويعقب ذلك الجزء المخصص لمؤتمر الأمم المتحدة لإعلان التبرعات للأنشطة الإنمائية.
    La apertura conjunta de ambas conferencias tendrá lugar el miércoles 1° de noviembre de 2000, a las 10.00 horas, y a continuación se iniciará la parte correspondiente a la Conferencia de las Naciones Unidas sobre promesas de contribuciones para actividades de desarrollo. UN وسيفتتح مؤتمرا إعلان التبرعات معا يوم الأربعاء 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2000 في الساعة 00/10، ويعقب ذلك الجزء المخصص لمؤتمر الأمم المتحدة لإعلان التبرعات للأنشطة الإنمائية.
    La reunión tendrá lugar el miércoles 18 de diciembre de 1996, a las 15.30 horas en la Sala 1, y en ella el Sr. Sam Daley-Harris, Director de la Cumbre, disertará sobre los preparativos y la documentación correspondiente. UN وسيدلي مدير المؤتمر، السيد سام دالي - هاريس، بيانا بشأن اﻹعداد للمؤتمر ووثائقه.
    La reunión tendrá lugar el miércoles 18 de diciembre de 1996, a las 15.30 horas en la Sala 1, y en ella el Sr. Sam Daley-Harris, Director de la Cumbre, disertará sobre los preparativos y la documentación correspondiente. UN وسيدلي مدير المؤتمر، السيد سام دالي - هاريس، بيانا بشأن اﻹعداد للمؤتمر ووثائقه.
    La reunión tendrá lugar el miércoles 18 de diciembre de 1996, a las 15.30 horas en la Sala 1, y en ella el Sr. Sam Daley-Harris, Director de la Cumbre, disertará sobre los preparativos y la documentación correspondiente. UN وسيدلي مدير المؤتمر، السيد سام دالي - هاريس، بيانا بشأن اﻹعداد للمؤتمر ووثائقه.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more