"tengo información" - Translation from Spanish to Arabic

• لدي معلومات
• لديّ معلومات
• لدي بعض المعلومات
• عندي معلومات
• لدي معلومة
• لديّ بعض المعلومات
• لدى معلومات
• أملك معلومات
• لديّ معلومة
• لدىّ معلومات
• املك معلومات
• وصلتنى معلومات
• حصلت على بعض المعلومات

Tengo información que puede ayudar a Apofis. Hay tecnología de la que querrá enterarse.
لدي معلومات قد تساعد أبوفيس لدي تكنولوجيا يجب ان تعلموا بها

Tengo información sobre la chica que encontraron en el contenedor.
لدي معلومات عن فتاة والتي وجدتموها في حاوية النفاية

¿Y qué pasa si le digo que Tengo información que podría interesarle mucho a los americanos?
ماذا لو أخبرتك أنه لدي معلومات ستكون مثيرة جداً للأمريكان

Quizás ya lo saben. Siempre asumen que Tengo información interna.
لعلّهم يعرفون بالفعل، يواصلون الافتراض بأنّ لديّ معلومات داخليّة

Tengo información sobre el Dr. Muller.
لدي بعض المعلومات المتعلقة بموللر

Si, Tengo información... que sugiere de forma contundente que habrá... un episodio sísmico muy serio en un futuro muy cercano.
نعم، عندي معلومات الذي تؤكد بقوة أنه سيكون هناك حدث زلزالي خطير في المستقبل القريب جدا

Tengo información de que Smith planea casarse con la zorra y coronarse Rey de Virginia.
لدي معلومات هنا عن سميث يعتزم الزواج من الباغية ليجعل نفسه ملكا على عذريتـها

Tengo información que quizá sea de interés a tu abuela.
لدي معلومات يمكن أن تكون مهمة بالنسبة لجدتك

Tengo información sobre el viejo caso de violación, o del nuevo caso.
نعم لدي معلومات على قضية الأغتصاب القديمة ..

Tengo información sobre su investigación de testigos acosados.
لدي معلومات ستفيد في التحقيقات التي تجرينها

Escucha, Hopper, Tengo información sobre los tipos de la foto.
اسمع يا هوبر, لدي معلومات عن الرجلين في الصورة

Sargento, Tengo información sobre el Dr, Baldwin,
أيها الرقيب لدي معلومات عن الدكتور بولدوين

Escuchen, Tengo información de que alguien oculta drogas en esta oficina.
اسمع،يمكن أن يكون لدي معلومات داخلية مفادها أن أحدا يخبئ المخدرات في هذا المكتب تحديدا

Tengo información de que venían para acá.
لدي معلومات أنهم سيأتون إلى هنا

Tengo información. ¿A quién tratas de engañar?
لديّ معلومات كافية عن جميعكم أيها الأحمق؟

¡Espere! Tengo información que necesita saber.
لديّ معلومات يتعيّن أن تعلمها.

No Tengo información, tíos. Dime que tenéis algo.
ليس لديّ معلومات هنا يا رفاق أخبروني أنّ لديكم شيء

Sí, Tengo información acerca del diamante robado.
نعم, لدي بعض المعلومات عن الماسة المسروقة

Sí, el médico no me dio los resultados así que no Tengo información para ti.
ـ أعلم ، لم يتحصل الطبيب على النتائج لذلك لم يكن عندي معلومات لأعطيها لك

Tengo información que podría interesarte.
لدي معلومة ربما أنك مهتم بها

Tengo información para ti, también. Cosas que he descubierto.
لديّ بعض المعلومات لك أيضًا، أشياءٌ اكتشتُفها

Tengo información sobre los soldaditos con los que te estuviste peleando.
لدى معلومات.. معلومات عن ذلك الرجل الذى تقاتلونه

Tengo información buscada por todos los medios periodísticos de la ciudad.
أملك معلومات كل ثغر إعلامي في البلدة يرغب بها

Tengo información en la que podrías estar interesado.
لديّ معلومة قد تهمك

Señor, Tengo información vital para la crisis.
سيدي لدىّ معلومات مهمة للأزمة الراهنة سيدي

Viene de otra escuela y todavía no Tengo información de él.
انه طالب منتقل،وأنا لا املك معلومات اكثر عنه لحد الآن.

Tengo información de que se ha ido de la ciudad.
وصلتنى معلومات أنها غادرت المدينة

Tengo información acerca de otra violación.
لقد حصلت على بعض المعلومات حول إغتصاب ٍأخر