"tercer informe del secretario general presentado" - Translation from Spanish to Arabic

• التقرير الثالث للأمين العام المقدم
• التقرير الثالث المقدم من الأمين العام

tercer informe del Secretario General presentado de conformidad con la resolución 2001 (2011) (S/2012/535)
التقرير الثالث للأمين العام المقدم عملا بقرار مجلس الأمن 2001 (2011) (S/2012/535)

S/2010/563 tercer informe del Secretario General presentado en atención al párrafo 3 de la resolución 1905 (2009) del Consejo de Seguridad [A C E F I R] – 4 páginas
S/2010/563 التقرير الثالث للأمين العام المقدم عملا بالفقرة 3 من القرار 1905 (2009) [بجميع اللغات الرسمية] - 5 صفحات

tercer informe del Secretario General presentado en atención al párrafo 3 de la resolución 1905 (2009) (S/2010/563)
التقرير الثالث للأمين العام المقدم عملا بالفقرة 3 من القرار 1905 (2009) (S/2010/563)

S/2008/734 tercer informe del Secretario General presentado de conformidad con la resolución 1757 (2007) del Consejo de Seguridad [A C E F I R]
S/2008/734 التقرير الثالث المقدم من الأمين العام عملا بقرار مجلس الأمن 1757 (2007) [بجميع اللغات الرسمية]

tercer informe del Secretario General presentado de conformidad con la resolución 1757 (2007) del Consejo de Seguridad
التقرير الثالث المقدم من الأمين العام عملا بقرار مجلس الأمن 1757 (2007)

tercer informe del Secretario General presentado en atención al párrafo 3 de la resolución 1905 (2009) (S/2010/563)
التقرير الثالث للأمين العام المقدم عملا بالفقرة 3 من القرار 1905 (2009)(S/2010/563)

tercer informe del Secretario General presentado en atención al párrafo 3 de la resolución 1905 (2009)
التقرير الثالث للأمين العام المقدم عملا بالفقرة 3 من القرار 1905 (2009)

tercer informe del Secretario General presentado en atención al párrafo 3 de la resolución 1905 (2009) del Consejo de Seguridad (S/2010/563)
التقرير الثالث للأمين العام المقدم عملا بالفقرة 3 من القرار 1905 (2009) (S/2010/563)

tercer informe del Secretario General presentado en cumplimiento del párrafo 6 de la resolución 1936 (2010) (S/2011/435)
التقرير الثالث للأمين العام المقدم عملا بالفقرة 6 من القرار 1936 (2010) (S/2011/435)

tercer informe del Secretario General presentado de conformidad con el párrafo 6 de la resolución 1936 (2010)
التقرير الثالث للأمين العام المقدم عملا بالفقرة 6 من القرار 1936 (2010)

tercer informe del Secretario General presentado de conformidad con el párrafo 6 de la resolución 1936 (2010) (S/2011/435).
التقرير الثالث للأمين العام المقدم عملا بالفقرة 6 من القرار 1936 (2010) (S/2011/435).

tercer informe del Secretario General presentado en virtud de la resolución 2001 (2011)
التقرير الثالث للأمين العام المقدم عملا بالقرار 2001 (2011)

tercer informe del Secretario General presentado de conformidad con la resolución 2001 (2011) (S/2012/535).
التقرير الثالث للأمين العام المقدم عملا بالقرار 2001 (2011) (S/2012/535).

tercer informe del Secretario General presentado de conformidad con el párrafo 8 de la resolución 1958 (2010) del Consejo de Seguridad
التقرير الثالث للأمين العام المقدم عملاً بالفقرة 8 من قرار مجلس الأمن 1958 (2010)

tercer informe del Secretario General presentado de conformidad con el párrafo 6 de la resolución 1936 (2010) (S/2011/435) " .
" التقرير الثالث للأمين العام المقدم عملا بالفقرة 6 من القرار 1936 (2010) (S/2011/435) " .

tercer informe del Secretario General presentado de conformidad con el párrafo 6 de la resolución 1956 (2010)
التقرير الثالث المقدم من الأمين العام عملا بالفقرة 6 من القرار 1956 (2010)

tercer informe del Secretario General presentado en virtud de lo dispuesto en el párrafo 6 de la resolución 2061 (2012) (S/2013/408).
التقرير الثالث المقدم من الأمين العام عملا بالفقرة 6 من القرار 2061 (2012) (S/2013/408).