"terminé de" - Translation from Spanish to Arabic

• انتهيت من
• إنتهيت من
• أنتهي من
• أنتهيت من
• لقد أنهيت
• لقد اكتفيت من
• إنتهيتُ من
• انتهيتُ من

Ya terminé de vivir en el pasado... y puedes comprobarlo tú misma.
انتهيت من العيش في الماضي ويمكنك التحقق من ذلك بنفسك

Porque cuando terminé de fabricar ese casco hace tres años; después de diseñarlo, fui a mi sala, instalé una cámara y grabé un video de siete segundos, mientras funcionaba.
لأني عندما انتهيت من اختراعها قبل ثلاث سنوات ذهبت إلى غرفتي وقمت بتصوير فيديو عنها مدته 7 ثواني

Ahora que terminé de jugar a la secretaria, tengo que hacer mi trabajo.
حسنا؛ وبعد أن انتهيت من لعب دور السكرتيرة؛ لدي عمل يجب القيام به

Dios santo, Fantasia. No creerás realmente que terminé de enseñarte, ¿no?
جيد يا إلهي, هذا رائع لا تعتقد بأني إنتهيت من تدريسك, هل تعتقد؟

Y cuando terminé de hablar con ellos, volveré y te ayudaré aquí.
وعندما أنتهي من محادثتهم, سأرجع إلى هنا لأساعدك

No, no creo que dije nada. terminé de jugar y me fui a casa.
لا، لا أتذكر أني علقت على شيء، لقد أنتهيت من اللعب وعدت أدراجي.

Antes de que te vayas... como último acto oficial del servicio hacia ti, terminé de lavar tu ropa.
قبلأنتغادر.. آخر أعمال العبودية الرسمية، لقد أنهيت غسيل ملابسك فعلاً

Supongo que terminé de perder mi tiempo.
اعتقد اني انتهيت من تضييع وقتي

Está bien, pero te digo que ya terminé de vomitar.
اخرج حسناً، لكن دعني أخبرك لقد انتهيت من التقيّؤ

terminé de verificar los alrededores.
لقد انتهيت من التحقق بشأن البيئة المحيطة

Luego de llegar a casa, bebí seis vasos más de whiskey y luego terminé de fabricar esta pequeña arpa usando una sierra de banda, un torno, y una lijadora oscilante de eje.
بعدما وصلت الى المنزل شربت 6 كؤوس من الويسكي و انتهيت من صنع قيتاراتي الصغيرة

terminé de entregar las flores para la Sra. Fran, así que cerré el garaje.
لقد انتهيت من توصيل الزهور للسيدة فرآن اذا سوف اغلق المرأب

Estoy comenzando a masturbarme y terminé de defecar.
حسنا. أنا بدأت بالاستمناء وأنا انتهيت من التغوط

No, terminé de brindar. Sólo pido otro trago.
لا, لقد إنتهيت من شرب النخب لكني أريد شراباً آخر

Además, terminé de comparar la reconstrucción de la lista de personas desaparecidas en Ohio.
أيضاً، إنتهيت من مقارنه إعادة بناء إلى "اوهايو".. في قائمه المفقودين لديهم

Tengo mis métodos. Lo terminé de instalar anoche.
بطريقتي إنتهيت من تركيبها الليلة الماضيه

No terminé de leer el expediente.
لم أنتهي من قراءة الملف

Oye, sabes que nunca terminé de darte mis notas.
أتعلم، لم أنتهي من إعطائك نقاطي

terminé de corregir la solicitud de Hope para la escuela infantil.
لقد أنتهيت من تدقيق طلب إلتحاق هوب بالحضانه

Ya terminé de hacer las copias que querías.
لقد أنتهيت من تدقيق هذه الأوراق التي أردتها

Mamá, papá, terminé de cenar. ¿Puedo ir a mi habitación?
أمى، أبى لقد أنهيت عشائى هل أستطيع أن أصعد إلى غرفتى؟

Hey, terminé de torturarme por cosas que debería haber hecho diferente.
كان غلطتي لقد اكتفيت من معاقبة نفسي لانني لم استطع القيام بالشيء الصحيح

terminé de trabajar por el fin de semana.
إنتهيتُ من العمل بعطلة نهاية الأسبوع.

Ya terminé de hablar. ¿Qué hay en el disco?
لقد انتهيتُ من الحديث. ماذا كان على القرص؟