"terminología y definiciones" - Translation from Spanish to Arabic

• والمصطلحات والتعاريف
• والمصطلحات والتعريفات
• مصطلحات وتعاريف
• مصطلحات وتعريفات

:: Supervisión, evaluación y presentación de informes, conceptos y terminología y definiciones
:: الرصد والتقييم والإبلاغ، المفاهيم والمصطلحات والتعاريف

Supervisión, evaluación y presentación de informes; y conceptos, terminología y definiciones
الرصد والتقييم والإبلاغ؛ والمفاهيم والمصطلحات والتعاريف

Informe del Secretario General relativo a la supervisión, evaluación y presentación de informes, conceptos, terminología y definiciones
تقرير الأمين العام عن الرصد والتقييم والإبلاغ والمفاهيم والمصطلحات والتعاريف

Supervisión, evaluación y presentación de informes; conceptos, terminología y definiciones
هـاء - الرصد والتقييم والإبلاغ؛ والمفاهيم والمصطلحات والتعريفات

E. Supervisión, evaluación y presentación de informes; conceptos, terminología y definiciones
هاء - الرصد والتقييم والإبلاغ؛ والمفاهيم والمصطلحات والتعريفات

La experiencia del pasado, en particular la etapa experimental de las actividades conjuntas, ha demostrado la importancia de una terminología y definiciones comunes.
وقد أثبتت التجارب السابقة، بما في ذلك المرحلة التجريبية للأنشطة المنفذة تنفيذا مشتركا، أهمية وضع مصطلحات وتعاريف مشتركة.

Supervisión, evaluación y presentación de informes, conceptos, terminología y definiciones
الرصد والتقييم والإبلاغ والمفاهيم والمصطلحات والتعاريف

Supervisión, evaluación y presentación de informes, y conceptos, terminología y definiciones
الرصد والتقييم والإبلاغ والمفاهيم والمصطلحات والتعاريف

10. Supervisión, evaluación y presentación de informes, así como conceptos, terminología y definiciones.
١٠ - الرصد والتقييم واﻹبلاغ؛ والمفاهيم والمصطلحات والتعاريف.

v) Conceptos, terminología y definiciones.
`5 ' المفاهيم والمصطلحات والتعاريف.

C. Tendencias y nuevos aspectos de la aplicación de propuestas relativas a conceptos, terminología y definiciones
جيم - الاتجاهات والقضايا الناشئة في مجال تنفيذ المقترحات المتعلقة بالمفاهيم والمصطلحات والتعاريف

10. Supervisión, evaluación y presentación de informes; y conceptos, terminología y definiciones
10 - الرصد والتقييم وتقديم التقارير والمفاهيم والمصطلحات والتعاريف

Conceptos, terminología y definiciones
المفاهيم والمصطلحات والتعاريف

4 a) iv) Supervisión, evaluación y presentación de informes, conceptos, terminología y definiciones
4 (أ) ' 4` الرصد والتقييم والإبلاغ، والمفاهيم والمصطلحات والتعاريف

Progresos logrados en la aplicación de propuestas de acción del GIB/FIB relacionadas con la supervisión, evaluación y presentación de informes, y con conceptos, terminología y definiciones
ثالثا - التقدم المحرز في تنفيذ مقترحات العمل المقدمة من الفريق الحكومي الدولي المعني بالغابات/المنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات والمتعلقة بالرصد والإبلاغ، والمفاهيم، والمصطلحات والتعاريف

Conceptos, terminología y definiciones
المفاهيم والمصطلحات والتعريفات

Las aportaciones de los miembros de la Asociación a la normalización de conceptos, terminología y definiciones han acelerado el proceso de armonización de los programas forestales nacionales y sus equivalentes, al tiempo que han catalizado mayores esfuerzos destinados a la elaboración de criterios e indicadores para la ordenación sostenible de los bosques.
كما أن مساهمات أعضاء الشراكة التعاونية في توحيد المفاهيم والمصطلحات والتعريفات أدت إلى تحريك العملية نحو المزيد من المواءمة بين البرامج الحرجية وبين نظيراتها مع العمل في الوقت ذاته على حفز المزيد من الجهود المبذولة في مجال وضع المعايير والمؤشرات من أجل الإدارة المستدامة للغابات.

Informe del Secretario General sobre la supervisión, evaluación y presentación de informes, conceptos, terminología y definiciones (E/CN.18/2004/_)
تقرير الأمين العام عن الرصد والتقييم والإبلاغ والمفاهيم والمصطلحات والتعريفات (E/CN.18/2004/-)

e) Supervisión, evaluación y presentación de informes; conceptos, terminología y definiciones.
(هـ) الرصد والتقييم والإبلاغ؛ والمفاهيم؛ والمصطلحات والتعريفات.

ix) Etiquetado de embalajes/envases pequeños (incluye actividades de terminología y definiciones del embalaje/envasado);
' 9` توسيم العبوات الصغيرة (بما في ذلك العمل على مصطلحات وتعاريف العبوات)؛

a) Incorporar terminología y definiciones que fueran compatibles con los demás documentos de las Naciones Unidas;
)أ( أن يشتمل على مصطلحات وتعريفات منسجمة مع الوثائق اﻷخرى لﻷمم المتحدة؛