"texto de la resolución figura en" - Translation from Spanish to Arabic

    • على نص القرار
        
    • على النص
        
    33. El texto de la resolución figura en el capítulo II, sección A, resolución 2002/91. UN 33- للاطلاع على نص القرار المعتمد، انظر الفصل الثاني، الفرع ألف، القرار 2002/91.
    El texto de la resolución figura en la sección A del capítulo II (resolución 2003/45). UN وللاطلاع على نص القرار بصيغته المعتمدة، انظر الفصل الثاني، الفرع ألف، القرار 2003/45.
    El texto de la resolución figura en el capítulo II, sección A, resolución 1996/5. UN وللاطلاع على نص القرار انظر الفصل الثاني، الفرع ألف، القرار ٦٩٩١/٥.
    El texto de la resolución figura en el capítulo II, sección A, resolución 1996/7. UN وللاطلاع على نص القرار انظر الفصل الثاني، الفرع ألف، القرار ٦٩٩١/٧.
    El Consejo de Seguridad sometió a votación el proyecto de resolución S/2002/514 y lo aprobó por unanimidad como resolución 1408 (2002) (el texto de la resolución figura en S/RES/1408 (2002); se publicará además en Documentos Oficiales del Consejo de Seguridad, quincuagésimo séptimo año, Resoluciones y Decisiones del Consejo de Seguridad, 2002). UN وشرع مجلس الأمن في التصويت على مشروع القرار S/2002/514 واعتمده بالإجماع بوصفه القرار 1408 (2002) (للاطلاع على النص انظر S/Res.1408 (2002)؛ سيصدر في الوثائق الرسمية لمجلس الأمن، السنة السابعة والخمسون، قرارات ومقررات مجلس الأمن، 2002).
    El texto de la resolución figura en la sección A del capítulo II, 1996/24. UN وللاطلاع على نص القرار انظر الفصل الثاني، الفرع ألف، ٦٩٩١/٤٢.
    El texto de la resolución figura en la sección A del capítulo II, 1996/25. UN وللاطلاع على نص القرار انظر الفصل الثاني، الفرع ألف، ٦٩٩١/٥٢.
    El texto de la resolución figura en la sección A del capítulo II, 1996/27. UN وللاطلاع على نص القرار انظر الفصل الثاني، الفرع ألف، ٦٩٩١/٧٢.
    El texto de la resolución figura en el capítulo II, sección A, 1996/31. UN وللاطلاع على نص القرار انظر الفصل الثاني، الفرع ألف، ٦٩٩١/١٣.
    El texto de la resolución figura en el capítulo II, sección A, 1996/32. UN وللاطلاع على نص القرار انظر الفصل الثاني، الفرع ألف، ٦٩٩١/٢٣.
    El texto de la resolución figura en el capítulo II, sección A, 1996/34. UN وللاطلاع على نص القرار انظر الفصل الثاني، الفرع ألف، ٦٩٩١/٤٣.
    El texto de la resolución figura en el capítulo II, sección A, 1996/35. UN وللاطلاع على نص القرار انظر الفصل الثاني، الفرع ألف، ٦٩٩١/٥٣.
    El texto de la resolución figura en el capítulo II, sección A, 1996/36. UN وللاطلاع على نص القرار انظر الفصل الثاني، الفرع ألف، ٦٩٩١/٦٣.
    El texto de la resolución figura en el capítulo II, sección A, 1996/37. UN وللاطلاع على نص القرار انظر الفصل الثاني، الفرع ألف، ٦٩٩١/٧٣.
    El texto de la resolución figura en el capítulo II, sección A, 1996/38. UN وللاطلاع على نص القرار انظر الفصل الثاني، الفرع ألف، ٦٩٩١/٨٣.
    El texto de la resolución figura en el capítulo II, sección A, resolución 1996/10. UN وللاطلاع على نص القرار انظر الفصل الثاني، الفرع ألف، القرار ٦٩٩١/٠١.
    El texto de la resolución figura en el capítulo II, sección A, resolución 1997/2. UN وللاطلاع على نص القرار انظر القرار ٧٩٩١/٢ الوارد في الفرع ألف من الفصل الثاني.
    121. El proyecto de resolución fue aprobado sin proceder a votación. El texto de la resolución figura en la sección A del capítulo II, resolución 1997/18. UN ١٢١- وقد اعتمد مشروع القرار بدون تصويت ولﻹطلاع على نص القرار انظر الفصل الثاني، الفرع ألف، القرار ٧٩٩١/٨١.
    El texto de la resolución figura en la sección A del capítulo II, resolución 1997/19. UN ولﻹطلاع على نص القرار انظر الفصل الثاني، الفرع ألف، القرار ٧٩٩١/٩١.
    El texto de la resolución figura en la sección A del capítulo II, resolución 1997/20. UN ولﻹطلاع على نص القرار انظر الفصل الثاني، الفرع ألف، القرار ٧٩٩١/٠٢.
    El Consejo de Seguridad sometió a votación el proyecto de resolución S/2002/539 y lo aprobó por unanimidad como resolución 1410 (2002) (el texto de la resolución figura en el documento S/RES/1410 (2002); se publicará en Documentos Oficiales del Consejo de Seguridad, quincuagésimo séptimo año, Resoluciones y Decisiones del Consejo de Seguridad, 2002). UN وشرع مجلس الأمن في التصويت على مشروع القرار S/2002/539، واعتمده بالإجماع بوصفه القرار 1410 (2002) (للاطلاع على النص انظر S/RES/1410 (2002) ؛ الذي سيصدر في الوثائق الرسمية لمجلس الأمن، السنة السابعة والخمسون، قرارات ومقررات مجلس الأمن، 2002).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more