Estoy segura de que el Sr. Thornton es un hombre muy agradable. | Open Subtitles | أنا واثق من ان السيد ثورنتون هو رجل لطيف جدا. |
Las cinco caminatas espaciales que realizaron durante esa misión Kathryn Thornton, Thomas Akers, Story Musgrave y Jeffrey Hoffman alcanzaron un nuevo récord en las actividades fuera del vehículo espacial en un vuelo único del Transbordador Espacial. | UN | وقد ضرب المشي في الفضاء خمس مرات خلال هذه الرحلة من قبل كاترين ثورنتون وتوماس أكيرز وستوري موسغرافي وجيفري هوفمان رقما قياسيا جديدا للنشاط خارج المركبة في رحلة واحدة للمكوك. |
Thornton Heath (Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte) | UN | ماثور ثورنتون هيس، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية |
No se trata de ser Blind Lemon Jefferson ni Big Mama Thornton. | Open Subtitles | هذا لا يعني أنني ليمون الأعمى أو بيغ ماما ثورنتن |
A Thornton le ocurre algo, pero no por culpa nuestra. | Open Subtitles | صديقك ثورنتن مصاب بشئ ما ولكنه ليس من فعلنا |
Thornton, siento que esto haya terminado así. | Open Subtitles | ثورنتن ، انا آسف ان تنتهي الامور بهذه الطريقة |
- Conozco Thornton Square. - ¿Conoce a alguien que viva allí? | Open Subtitles | انا اعرف ميدان ثورنتون هل تعرفين اى احد يقيم هناك ؟ |
Ella descendio a la tienda de Thornton esta mañana y comenzó a escupir a todos los skates nuevos. | Open Subtitles | ولقد ذهبت اليوم إلى مخزّن ثورنتون وبصقت على الزّلاجات الجديدة |
Me dicen que le recomendó a Greer Thornton que contratara a Sonia Baker. | Open Subtitles | قيل لى بأنك أوصيت إلى جير ثورنتون أن يستأجر سوني |
Bueno, me alegro por ti, Tara Thornton. | Open Subtitles | حسنا، أنا سعيدة لأجلك، تارا ثورنتون. |
Debo cambiar cosas, pero dile a la jueza Thornton que iré. Quinn se fue. | Open Subtitles | لكن أخبر القاضية ثورنتون أنني سأكون معها. كوين قد رحلت. |
Puede que sea el momento de visitar a Verna Thornton. Nada tirado o siquiera movido. | Open Subtitles | ربما الآن هو الوقت لتزوري فيرنا ثورنتون. لا شيء مكسور أو مخلوع. |
Señora Presidenta, la jueza del tribunal supremo Verna Thornton está aquí para verla. | Open Subtitles | إلى اللقاء. سيدتي الرئيسة، رئيسة المحكمة العليا فيرنا ثورنتون هنا، وتود رؤيتك. |
Si la jueza Thornton estaba involucrada en lo de Cytron, si ayudó a salvarte una vez sacándote de California, entonces podría haber ayudado a salvarte una segunda vez. | Open Subtitles | إن كان للقاضية ثورنتون أي علاقة بسايترون، إن كانت قد ساعدتك في مرة سابقة وأخرجتك من كاليفورنيا، |
Nada de Billy Bong Thornton sin Kenny. | Open Subtitles | لا أنبوب بيلي ثورنتن بدون كيني |
Así que quizá no debamos ser demasiado duras con la vieja Thornton | Open Subtitles | إذن ربما يجب أن لا نقسو على المدافعه العجوز "ثورنتن" |
Estoy segura de que Thornton expone su punto de vista muy elocuentemente | Open Subtitles | أنا متأكده من أن السيد "ثورنتن" يصيغ رأيه ببلاغه كبيرة |
Ni el tiempo ni las mareas paran las cenas de la Sra. Thornton | Open Subtitles | لا وقت أو مد يوقف السيدة "ثورنتن" من إقامة أي عشاء. |
Aquí tengo una nota del Sr. Thornton. | Open Subtitles | ملاحظات السيد "ثورنتن". -السيد "ثورنتن" ؟ |
No tenemos tiempo para eso. Tenemos que encontrar a Thornton. | Open Subtitles | نحن ليس لدينا وقت لهذا نحن يجب أن نجد ثورنتن |
Uno está muerto, otro soy yo y el tercero es Cole Thornton. | Open Subtitles | احدهما قد مات والآخر انا اما الثالث فهو كول ثورتن |
Big Mama Thornton. | Open Subtitles | بل ثورتون و التي كانت اغانيها علي قمه اغاني ص.ا |