Discover our services in

    "tiene ahora la palabra el representante permanente" - Translation from Spanish to Arabic

    • أعطي الكلمة الآن للممثل الدائم
        
    • أعطي الكلمة للممثل الدائم
        
    tiene ahora la palabra el Representante Permanente del Japón ante las Naciones Unidas, que es también Presidente de la Comisión de Consolidación de la Paz. UN أعطي الكلمة الآن للممثل الدائم لليابان لدى الأمم المتحدة، وهو أيضا رئيس لجنة بناء السلام.
    El Presidente (habla en árabe): tiene ahora la palabra el Representante Permanente de Suecia. UN الرئيس: أعطي الكلمة الآن للممثل الدائم للسويد.
    El Presidente interino (habla en inglés): tiene ahora la palabra el Representante Permanente de Kenya, Sr. Zachary Muburi-Muita. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة الآن للممثل الدائم لكينيا، السيد زخاري موبوري - مويتا.
    tiene ahora la palabra el Representante Permanente de Jamaica para presentar una revisión al proyecto de resolución A/64/L.10. UN أعطي الكلمة الآن للممثل الدائم لجامايكا لعرض تنقيح لمشروع القرار A/64/L.10.
    tiene ahora la palabra el Representante Permanente de Polonia para presentar el proyecto de resolución A/C.1/65/L.23. UN أعطي الكلمة الآن للممثل الدائم لبولندا لعرض مشروع القرار A/C.1/65/L.23.
    El Presidente (habla en árabe): tiene ahora la palabra el Representante Permanente de Indonesia, quien hablará en nombre del Grupo de Estados Asia y el Pacífico. UN الرئيس: أعطي الكلمة الآن للممثل الدائم لإندونيسيا، الذي سيتكلم باسم مجموعة دول آسيا/المحيط الهادئ.
    El Presidente interino (habla en inglés): tiene ahora la palabra el Representante Permanente de Alemania, quien presentará el proyecto de resolución A/62/L.7. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة الآن للممثل الدائم لألمانيا الذي سيعرض مشروع القرار A/62/L.7.
    El Presidente interino (habla en francés): tiene ahora la palabra el Representante Permanente de Andorra. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالفرنسية): أعطي الكلمة الآن للممثل الدائم لأندورا.
    El Presidente interino (habla en francés): tiene ahora la palabra el Representante Permanente de Papua Nueva Guinea. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالفرنسية): أعطي الكلمة الآن للممثل الدائم لبابوا غينيا الجديدة.
    El Presidente interino (habla en francés): tiene ahora la palabra el Representante Permanente de Cabo Verde. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالفرنسية): أعطي الكلمة الآن للممثل الدائم للرأس الأخضر.
    El Presidente interino (habla en francés): tiene ahora la palabra el Representante Permanente de Bolivia. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالفرنسية): أعطي الكلمة الآن للممثل الدائم لبوليفيا.
    El Presidente interino (habla en inglés): tiene ahora la palabra el Representante Permanente de Cuba, Sr. Rodrigo Malmierca Díaz. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة الآن للممثل الدائم لكوبا، السيد رودريغو مالميركا دياز.
    La Presidenta interina (habla en inglés): tiene ahora la palabra el Representante Permanente de Haití. UN الرئيس بالنيابة (تكلمت بالإنكليزية): أعطي الكلمة الآن للممثل الدائم لهايتي.
    La Presidenta interina (habla en inglés): tiene ahora la palabra el Representante Permanente de la Federación de Rusia. UN الرئيسة بالنيابة (تكلمت بالإنكليزية): أعطي الكلمة الآن للممثل الدائم للاتحاد الروسي.
    La Presidente interina (habla en inglés): tiene ahora la palabra el Representante Permanente del Ecuador. UN الرئيسة بالنّيابة (تكلمت بالإنكليزية): أعطي الكلمة الآن للممثل الدائم لإكوادور.
    La Presidenta interina (habla en inglés): tiene ahora la palabra el Representante Permanente del Pakistán. UN الرئيسة بالنيابة (تكلمت بالإنكليزية): أعطي الكلمة الآن للممثل الدائم لباكستان.
    La Presidenta interina (habla en inglés): tiene ahora la palabra el Representante Permanente de Cuba. UN الرئيسة بالنيابة (تكلمت بالإنكليزية): أعطي الكلمة الآن للممثل الدائم لكوبا.
    La Presidenta interina (habla en inglés): tiene ahora la palabra el Representante Permanente del Perú. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالإنكليزية): أعطي الكلمة الآن للممثل الدائم لبيرو.
    El Presidente (habla en francés): tiene ahora la palabra el Representante Permanente de Estonia, quien hablará en nombre del Grupo de Estados de Europa Oriental. UN الرئيس (تكلم بالفرنسية): أعطي الكلمة الآن للممثل الدائم لإستونيا، الذي سيتكلم نيابة عن دول أوروبا الشرقية.
    El Presidente interino (habla en inglés): tiene ahora la palabra el Representante Permanente de Trinidad y Tabago. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالإنكليزية): أعطي الكلمة الآن للممثل الدائم لترينيداد وتوباغو.
    tiene ahora la palabra el Representante Permanente del Japón, quien es también Presidente de la Comisión de Consolidación de la Paz. UN والآن، أعطي الكلمة للممثل الدائم لليابان، وهو أيضا رئيس لجنة بناء السلام.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more