"tiene que ir" - Translation from Spanish to Arabic

• يجب أن يذهب
• يجب أن تذهب
• عليه أن يذهب
• يجب ان يذهب
• عليك الذهاب
• يجب ان تذهب
• يجب أن ترحل
• عليها الذهاب
• يجب أن تذهبي
• عليك أن تذهب
• عليه أن يرحل
• عليه ان
• عليها أن تذهب
• عليها ان تذهب
• سيضطر للذهاب

tiene que ir a un hospital en Charleston y la compañía sólo pagará una parte.
يجب أن يذهب للمستشفى فى تشارلستون والشركة لن تدفع كل مصاريف العلاج

Sasha no tiene derecho a un cuarto, tiene que ir al albergue.
سـاشا" لايستطيع البقاء" هو يجب أن يذهب إلى بيت شـباب

Cuando nuestros cuerpos mueren, esa energía tiene que ir a alguna parte.
عندما ترحل أجسادنا يجب أن تذهب هذه الطاقة لمكان ما

Sí. tiene que ir en dos semanas o lo van a arrestar.
أجل عليه أن يذهب خلال اسبوعين و إلا سيلقون القبض عليه

Este chico de oro tiene que ir a limpiarse la tinta de las tetas.
هذا الولد المدلل يجب ان يذهب و يغسل الحبر من على صدره

Usted no tiene que ir a casa, pero no se puede quedar aquí. ¡Oye! Tienes cinco segundos, luego voy a lágrima que manta.
ليس عليك الذهاب للمنزل, ولكن لا يمكنك البقاء هنا. لديك خمس ثواني, ومن ثم سأقوم بسحب بطانيتك واجبارك على النهوض

Si el parche se pone verde, tiene que ir inmediatamente al médico.
اذا تحولت الرقعة الى اللون الاخضر يجب ان تذهب الى الدكتور فى الحال

La máquina se tiene que ir.
الآلات يجب أن ترحل

Lo siento, chaval, pero tiene que ir a la universidad, incluso si eso significa que no puede vivir conmigo.
أسف يا صاحبي لكن يجب عليها الذهاب للجامعة حتى وإن يعني هذا بأنها لن تعيش معي

Puedo detener el sangrado pero hay que coserlo, tiene que ir a un hospital.
أستطيع أن أوقف النزيف و لكنه فقد الكثير من الدم يجب أن يذهب إلى المستشفى

tiene que ir ya y es su contacto de emergencias.
يجب أن يذهب الآن و أنت المسئول عنه في الطوارئ

Ahora papá tiene que ir a limpiarnos bien.
الآن يجب أن يذهب والدك ويجعلنا نتنظف جميعاً

¡Señor, tiene que ir al baile!
أوه ، ولكن يا سيدي يجب أن تذهب إلى الحفل الراقص

¡Yo soy capitan de esta nave! ¡Yo digo adonde tiene que ir!
طالما أنا قبطان هذه الباخرة، أنا من يقول إلى أين يجب أن تذهب

Mami tiene que ir a encadenarse a un submarino nuclear.
يجب أن تذهب أمّك لتقييد نفسها بغواصة نووية

tiene que ir en dos semanas o le arrestarán.
عليه أن يذهب خلال اسبوعين و إلا قبضوا عليه

- Alguien tiene que ir a verificar. también.
شخص ما يجب ان يذهب و يتاكد اتطوع باللانتظار هنا

Para aprenderlas uno tiene que ir a trabajar en sus restaurantes.
لكي تتعلمها, يجب عليك الذهاب والعمل في تلك المطاعم

Si quiere jjajangmyun, tiene que ir a un restaurante Chino.
لطلب الجاجاميم انت يجب ان تذهب الى المطعم الصينى

- Se tiene que ir. - ¿Puede quitarme la luz de la...?
ألان، يجب أن ترحل - ... هل يمكنك أبعاد هذا الضوء عن -

tiene que ir a alcohólicos anónimos, no puede acompañarle.
هي تقول انه عليها الذهاب لعمل تجميل مرة أخرى لذلك هي لن ترافقك الى هامبتون

Me ocuparé de eso, Sra. Palmer. tiene que ir ahora.
سوف اهتم بالموضوع يا سيدة بالمر يجب أن تذهبي الأن

Sr. Sabian, no trato de lastimarlo. Pero se tiene que ir. Tiene que ser usted.
معذرةً، لا أحاول إيذاءك يا رجل ولكن عليك أن تذهب

¡Oye, oye, Dale Gilchrist se tiene que ir!
{\pos(195,230)} (دايل جيلكريست) عليه أن يرحل!

tiene que ir mañana a Baltimore a pedirle dinero a sus padres.
عليه ان يذهب لباتيمور ليطلب النقود من والديه

tiene que ir a la policía con nosotros, lo quiera o no.
عليها أن تذهب للشرطة معنا سواءاً أحبّت ذلك أم كرهته

¿Una esposa que tiene que ir a un lugar feliz cada vez que tenga sexo con ella?
زوجة يجب عليها ان تذهب ببالها لأماكن سعيدة في كل مرة امارس الجنس معها؟

el tiene que ir si usted se lo ordena.
سيضطر للذهاب إن أمرته بذلك