¿Crees que la pequeña Tish consiguió ese trabajo por casualidad? | Open Subtitles | هل تحسب أن تيش الصغيرة قد حصلت على هذا العمل مصادفة ؟ |
Voy a ser honesto contigo, Tish, | Open Subtitles | تعلمين ان يجب علي ان اكون صادق معاك , تيش |
- Ven aquí, Tish. - Tienes que arruinar todo, ¿no es cierto? | Open Subtitles | إلى هنا يا تيش - عليكِ أن تخربي كل شيئ أليس كذلك؟ |
¡Tish, muévete! Necesitamos salir de aquí. | Open Subtitles | تحركي يا تيش علينا أن نخرج من هنا |
No puedo creer lo que dijiste sobre David y Tish en la cena de anoche. | Open Subtitles | أنا لا أَستطيعُ التصديق بأنّك قُلتَ ذلك حول ديفيد وتيش في العشاءِ اللّيلة. |
Los detalles son secreto total. ¿Cómo puede estar Tish en las noticias? | Open Subtitles | كيف وصلت تيشا إلى الأخبار؟ |
- Tish, no lo empeores. Vamos, ¿qué te ha regalado? | Open Subtitles | تيش, لا تجعلي الأمر أسوأ هيا يا ليو |
Cho, Wylie, ustedes están trabajando con Spackman... tratando de localizar a Tish. | Open Subtitles | (تشو)، (وايلي)، أنتما ستعملان مع (سباكمان) في تعقب مكان (تيش). |
Tish Delaurio será liberada mañana. Y tenemos que encontrar la forma de mantenerla en custodia. | Open Subtitles | سيتمّ إطلاق سراح (تيش ديلاريو) غداً، ويجب أن نكتشف طريقة لإبقائها في الحجز، |
¿Seran parientes de Tish y Bobo Coleman? | Open Subtitles | حقاً؟ أتساءل إن كانوا أقرباء لـ(تيش) و (بوبو كولمن). |
Creo que no, Tish. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد ذالك، تيش. |
Lo siento, Tish. | Open Subtitles | أَنا آسفُ. تيش. |
Tish. Soy de California. | Open Subtitles | تيش أنا من كاليفورنيا |
Veo que Tish está dando su ronda. | Open Subtitles | يمكنني ملاحظة أن (تيش) تنقل الأخبار |
Tish es muy amiga de Carolyn Bigsby. | Open Subtitles | (تيش) صديقه مقربه جداً لـ (كارولين بيجسبي) |
De todos modos, Tish no te habla porque te casaste con Orson aun después que Carolyn te dijo que él mató a su esposa. | Open Subtitles | على أي حال ، (تيش) لاتتحدث (لكِ لأنكِ تزوجتي من (اورسن حتى بعد ان قالت لكِ (كارولين) أن (اورسن) قتل زوجته |
Bueno, quizá Tish no lo sabe aún. | Open Subtitles | حسناً ، ربما هذا لايغير من موقف (تيش) لكِ |
Tish, ya sabes me preguntaba si necesitas ayuda con la fiesta de Navidad. | Open Subtitles | تيش)، اتسائل إن كنتِ تحتاجين لمساعده) في إحتفال عيد الميلاد؟ |
Te digo que Tish, por Dios, ¡enciende tu maldita TV! | Open Subtitles | ..سأخبركِ ان ! اللعنه يا (تيش) افتحِ التلفاز |
- Tish, pues bien, Tish. | Open Subtitles | حسناً إذن يا تيش |
Y fue Tish quien invitó a todos en primer lugar. | Open Subtitles | وتيش من قامت بدعوة كل هؤلاء إلى هنا في المقام الأول |
Bien, el estaba cariñoso con Tish 2 minutos atrás. | Open Subtitles | - كان مع تيشا منذ بضعة دقائق - |