"titanic" - Translation from Spanish to Arabic

• تيتانيك
• تايتانك
• تايتنك
• التيتانك
• التيتانيك
• التايتانيك
• تيتانك
• التايتانك
• التايتنك
• التايتنيك
• سفينة تايتانيك
• فيلم تايتانيك

Tenemos algunos de los videos más impresionantes del Titanic que jamás hayan visto y no se los vamos a mostrar.
لدينا بعض مقاطع فيديو تيتانيك التي لا تصدق ولم يرها أحد إطلاقاً, ونحن لن نستعرض لكم أي منها

"Hannah, puta, te lo has montado todo menos el Titanic".
هانا, انت ساقطة انت تتلهفين على اى شئ ولكن تيتانيك , اوقفيها الان

Todos saben las historias del Titanic, la nobleza, la música hasta el final y eso.
الجميع يعرف قصص تايتانك . . طبقة النبلاء عزف الفرقة وكلّ ذلك

Pero gané mi boleto en el Titanic en una mano de póker.
لكنني ربحت تذكرتي على تايتنك هنا بضربة حظ في البوكر

Y finalmente, la proa del Titanic, sin actores de cine, fotografiada por Emory Kristof.
وأخيراً، مقدمة التيتانك بدون الممثلين أُلتقطت بواسطة إيموري كريسوف

Cuando el Titanic choco contra ese iceberg desencadeno un largo periodo de reevaluación en nuestra fe hacia la tecnología..
عندما ضربت التيتانيك ذلك الجبل الجليدي أثارت فترة عظيمة من إعادة النظر في ثقتنا في تكنولوجيتنا

El Titanic es un lugar interesante para la biología porque los animales se trasladan a vivir en el Titanic.
التايتانيك مكان رائع للتعلم عن الأحياء فتوجد كائنات مختلفة تتخذ من التايتانيك بيتاً لها.

Ray, cuando estás en el Titanic, cargas el bote salvavidas.
راي عندما تكون على متن تيتانك فإنك تحمل قوارب النجاة

Ahora, sin más preámbulos... bautizo a esta nave con el nombre de Titanic.
والآن بدون المزيد من المقدمات أسمي هذه السفينة "تيتانيك". "ليوناردو ديكابريو""

Tú lloras cada vez que hablan de Titanic.
مهلا، كنت أبكي في كل مرة شخص ما يتحدث عن تيتانيك.

El rompecorazones del Titanic, Leonardo DiCaprio... me dijo a mí, Tracey Kimberly, en una entrevista exclusiva... que actualmente está negociando... para filmar la segunda parte... que se llamará ""Titanic 2"".
نبضة قلب تيتانيك,ليوناردو ديكابريو أخبرنى,تريسى كمبرلى فى انفراد صحفى ل اى تى فى انه يجرى اللآن مفاوضات

Esas cosas levantarían al Titanic.
هذه الأشياء يمكنها رفع سفينة تيتانيك الغارقة

Rose DeWitt Bukater murió en el Titanic a los 17 años.
روز ديويت بوكاتر ماتت على تايتانك عندما كانت في ال 17 صح؟

Bienvenida, bienvenida al Titanic.
مرحبا بكم على متن السفينة, سيدتي مرحبا بكم في تايتانك

El Titanic se va allá en 5 minutos.
تايتانك ذاهبة إلى أمريكا، خلال خمس دقائق

Mi dirección actual es el R.M.S. Titanic, luego, dependo del humor de Dios.
حسنا، الآن عنواني آر إم إس تايتنك بعد ذلك أنا في عناية الرب

Fue la última vez que el Titanic vio la luz del día.
ذلك كان آخر مرّة ترى تايتنك ضوء الشمس أبدا

1.500 personas quedaron en el mar cuando el Titanic se hundió bajo nosotros.
1500شخص ذهبوا بالبحر عندما غرقت تايتنك من تحتنا كان هناك 20 مركباً تعوم قريباً

El Titanic naufraga. Manden botes salvavidas.
نحن سفينة التيتانك نغرق من فضلكم جهزو قواربكم

Gloria Stuart: Esa fue la última vez que el Titanic vio la luz del día.
غلوريا ستيوارت: هذه آخر مرة رأت التيتانيك ضوء النهار.

Está lustrando los bronces del Titanic. Todo se hunde.
إنها تصقل نحاس التايتانيك كله سيغرق يارجل

A la gente le gustan esas cosas. Dicaprio muere en "Titanic."
الناس تحب هذة النوعية مثل موت , ديكابريو فى تيتانك

Los pasajeros que se cayeron del Titanic cayeron a un agua de solo cinco grados centigrados.
المسافرين اللذين سقطوا عن ظهر التايتانك سقطوا في ماء بحرارة خمس درجات.

¿Alguien más sigue soñando con el Titanic?
هل هناك شخص أخر تراوده أحلام عن التايتنك بإستمرار ؟

Saben que "nació en 1912, el año en que se hundió el Titanic el buque más grande que jamás se construyó. Se atropella con la punta de un iceberg, y ¡pam! se hundió. Se hundió, y surgí yo.
كما تعلمون, لقد ولد في عام 1912, االعام الذي غرقت فيه التايتنيك, اعظم سفينة قط بنيت واصطدمت بطرف جبل جليد و بام ذهبت للقاع, ذهبت للأسفل, وارتفعتُ انا للأعلى, واو ياله من قرن

El indigente que bailaba sobre la mesa en la cubierta inferior de "Titanic".
طاولة الرقص الخاصة بالفقراء تحت سطح سفينة تايتانيك

¿Quieres decir como esa escena en "Titanic", la del coche antiguo?
اتقصد مثل ذلك المشهد في فيلم "تايتانيك المشهد الذي كان في السيارة القديمة ؟