| Progress report on the in-depth reviews of second national communications from Parties included in Annex I to the Convention. | UN | تقرير مرحلي عن الاستعراضات المتعمقة للبلاغات الوطنية الثانية المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول بالاتفاقية |
| Progress report on the in-depth reviews of second national communications from Parties included in Annex I to the Convention. | UN | تقرير مرحلي عن الاستعراضات المتعمقة للبلاغات الوطنية الثانية المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول بالاتفاقية |
| Communications from Parties included in Annex I to the Convention. | UN | البلاغات الواردة من اﻷطراف المدرجة في المرفق اﻷول بالاتفاقية. |
| Initial national communications from Parties not included in Annex I to the Convention. | UN | البلاغات الوطنية اﻷولية المقدمة من اﻷطراف غير المدرجة في المرفق اﻷول بالاتفاقية. |
| National communications from Parties included in Annex I to the Convention. | UN | البلاغات الوطنية الواردة من اﻷطراف المدرجة في المرفق اﻷول بالاتفاقية. |
| Communications from Parties included in Annex I to the Convention. | UN | البلاغات الواردة من اﻷطراف المدرجة في المرفق اﻷول بالاتفاقية. |
| Communications from Parties included in Annex I to the Convention. | UN | البلاغات الواردة من اﻷطراف المدرجة في المرفق اﻷول بالاتفاقية. |
| Communication from Parties not included in Annex I to the Convention. | UN | البلاغات الواردة من اﻷطراف غير المدرجة في المرفق اﻷول بالاتفاقية. |
| National communications from Parties not included in Annex I to the Convention. | UN | البلاغات الوطنية الواردة من اﻷطراف غير المدرجة في المرفق اﻷول بالاتفاقية. |
| Communications from Parties included in Annex I to the Convention | UN | البلاغات الواردة من اﻷطراف المدرجة في المرفق اﻷول بالاتفاقية |
| Initial national communications from Parties not included in Annex I to the Convention. | UN | البلاغات الوطنية اﻷولية المقدمة من اﻷطراف غير المدرجة في المرفق اﻷول بالاتفاقية. |
| National communications from Parties included in Annex I to the Convention. | UN | البلاغات الوطنية المقدمة من اﻷطراف المدرجة في المرفق اﻷول بالاتفاقية. |
| National communications from Parties included in Annex I to the Convention. | UN | البلاغات الوطنية المقدمة من اﻷطراف المدرجة في المرفق اﻷول بالاتفاقية. |
| List of parties that reported exports of chemicals listed in Annex A or B to the Convention with permitted uses, and the States to which the chemicals were exported | UN | قائمة بالأطراف التي أبلغت عن صادرات من المواد الكيميائية المدرجة في المرفق ألف أو باء للاتفاقية التي توجد بشأنها استخدامات مسموح بها، والدول التي صُدرت إليها هذه المواد الكيميائية |
| Add.1 Annex I to the Convention. | UN | البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف المدرجة في مرفق الاتفاقية الأول. |