Sacaré toallas limpias y una toallita. | Open Subtitles | و يوجد فيه مناشف نظيفة و أدوات للغسيل و السرير مرتب |
Yodo, vendas, toallas limpias, usted lo tendrá, traigalo al granero. | Open Subtitles | اليود، ضمادات، مناشف نظيفة ما لديك، أحضره للحظيرة |
Puedes utilizar mi ducha. Tengo toallas limpias ahí dentro. | Open Subtitles | يمكنك استعمال حمامي لدي مناشف نظيفة هناك |
Bastante bien, pero ¿le puede pedir a la mucama que traiga toallas limpias? | Open Subtitles | جيّد جداً, لكن هل يمكنك إرسال الخادمة لإحضار بعض المناشف الجديدة! |
Trae cuerda toallas limpias y tijeras. | Open Subtitles | أحضري لى بعض الألففة وكل المناشف النظيفة التي يمكنك إن تجديها والمقص |
Bien, hay toallas limpias en el baño y come lo que quieras incluyendo tu yogur preferido. | Open Subtitles | حسناً، هناك مناشف جديدة .. في الحمّام ويمكنكِ الحصول على ما تريديه .. من الثلاجة بما فيه الزبادي المفضّل لكِ |
Hay toallas limpias en el baño si quieres lavarte. | Open Subtitles | ثمة مناشف نظيفة في الحمام، هذا لو أردت أن تُنعش نفسك |
Mi habitación está tras esa puerta. Hay toallas limpias. | Open Subtitles | هذا باب غرفة نومي، توجد فيها مناشف نظيفة. |
Hay toallas limpias en el armario por si necesitas. | Open Subtitles | هناك مناشف نظيفة على مقصورة الرواق اذا احتجتهم |
Puse toallas limpias en el piso del baño. | Open Subtitles | وضعت مناشف نظيفة أمام أرض الحمام |
Llama a la ambulancia y trae toallas limpias. | Open Subtitles | -اتصل بالمسعفين و أحضر مناشف نظيفة - . لا , لا ترحل! |
De acuerdo. Tengo toallas limpias abajo. | Open Subtitles | حسنًا لديَ مناشف نظيفة في الأسفل |
Hay toallas limpias, peine y cepillo si quiere lavarse los dientes. | Open Subtitles | هناك بعض المناشف الجديدة ومشط، وفرشاة إن كنت تود أن تغسل اسنانك. |
Y te conseguiré toallas limpias... | Open Subtitles | وأنا سأتأكّد تحصل على المناشف الجديدة. |
Les traeré toallas limpias. | Open Subtitles | سأحضر لكم بعض المناشف الجديدة. |
También te puse toallas limpias en el baño. | Open Subtitles | انا ايضا وضعت مجموعة من المناشف النظيفة في الحمام |
Claro, hay toallas limpias en el armario del baño. | Open Subtitles | بالتأكيد , هناك المناشف النظيفة في خزانة الحمام. |
Dejé algunas toallas limpias para ti en la cabaña. | Open Subtitles | لقد تركت لكي بعض المناشف النظيفة في الكوخ |
Vapor, sauna, toallas limpias. No puede ser tan malo. | Open Subtitles | حمام بخار ، ساونا ، مناشف جديدة كيف يُمكن لهذا أن يكون سيئاً ؟ |
¿Me entiendes? ¡Marie! ¡Hay toallas limpias arriba, en el armario de la derecha! | Open Subtitles | ماري, هناك مناشف جديدة فوق بالزاوية اليمنى |
Te necesito para que vigiles a un huésped por mí, asegúrate de que tiene toallas limpias. | Open Subtitles | أريدكِ أن تجهزي غرفة نزيل من أجلي, و تأكدي أن لديه مناشف جديدة |
Dejé sabanas y toallas limpias en tu cama. | Open Subtitles | تركتُ شراشف ومناشف نظيفة على سريركِ |