¿Crees que a alguien en Tobias, Kline y Barnes le interese saber que andas viendo traseros de la cárcel federal? | Open Subtitles | اعتقد ان رئيسك توبايس يود ان يسمع انك تبحث عن علاقه من مقر عملك |
Estamos por la ruta 5, cerca del Parque Tobias State. | Open Subtitles | نحن قادمين على الطريق 5, بجوار منتزه توبايس |
Sé que Tobias y el resto de la familia nunca te va a permitir que te marches, | Open Subtitles | أنا أعرف توبايس وبقية أفراد الأسرة الذين لم يسمحوا لك أبداً بالمغادره |
Crucificaron a Robert Sipple, le rompieron brazos y piernas a Tobias Beecher. | Open Subtitles | صَلبُ روبيرت سيبيل و كَسرُ يَدَّي و رِِجلَيّ توباياس بيتشَر |
Yo, sólo era un alcohólico pero Tobias era de una especie diferente. Entonces, ¿qué tipo de drogas prefería Tobias? | Open Subtitles | انا, كنت مجرد سكير, لكن توباياس,فقد كان حيوانا اخر اذن ماذا كان اختيار توباياس من المخدرات؟ |
Srta. Tobias, ha declarado que fue atacada por tres hombres.¿Cierto? - Sí. | Open Subtitles | انسه توبياس, هل انت تشهدين بأنك هجومتي بواسطة 3 رجال. |
Oficial Tobias Zed, fallecido con honores, 43K2.1. | Open Subtitles | الضابط طوباياس زيد توفي بشرف ، الرمز 43 ك 2.1 |
Yo Sé Tobias y el resto de la familia no te va a dejar ir. | Open Subtitles | أنا أعرف توبايس وبقية أفراد الأسرة الذين لم يسمحوا لك أبداً بالمغادره |
Tobias me mintió. | Open Subtitles | توبايس جيبز : لقد خدعتني فورنيل : |
Cuando te fuiste escuché a Sarah hablar con Tobias. | Open Subtitles | عندما ذهبت سمعت ساره تتحدث مع توبايس |
Toqué las manos de Tobias y estaban frías. | Open Subtitles | لقد لمست يد توبايس وقد كانت باردة جداً |
Realmente me importas, Tobias, pero estábamos intentando salvar algo que no podía ser salvado. | Open Subtitles | أنا أهتم بشأنكَ يا (توبايس)، لكننا نحاول إنقاذ شيء غير قابل للإنقاذ |
Tobias Fünke estaba en camino para reconectarse con una hija con quien había perdido contacto. | Open Subtitles | توبايس فيونكه)، كان في طريقه) ..للتواصل مع ابنته التي غاب عنها لفترة طويلة |
Fue el primer apoyo positivo que Tobias había tenido desde la India. | Open Subtitles | .. وكان ذلك أول مدح إيجابي تلقاه (توبايس) منذ الهند |
Hablando de ello, he oído que anoche hubo un arresto que podría ayudarnos en nuestro caso contra Tobias Church. | Open Subtitles | بشأن ذلك، سمعت أن ثمّة اعتقالًا تم ليلة أمس والذي قد يساعد قضيتنا ضد (توبايس تشارتش). |
Saben, la madre de Tobias se fue con otro hombre cuando él tenía siete años. | Open Subtitles | اتعرفين ان والدة توباياس هربت مع رجل اخر عندما كان عمره 7 سنوات |
Sé que Tobias estaba enamorado de ti y que tú le rompiste los brazos y las piernas. | Open Subtitles | أَعرفُ أنَ توباياس كانَ يُحبُك و أنكَ كَسَرتَ ذِراعيه و رِجليه |
Hacen falta dos personas. Tobias también debe querer participar. | Open Subtitles | حسناً، ذلكَ يتَطلَّب إثنين يجبُ أن يكونَ توباياس راغِباً بالمُشاركَة |
La respuesta sobre dónde Tobias Hankel tiene a Reid, está en esta casa. | Open Subtitles | ان كنا سنكتشف الى اين اخذ توباياس هانكل ريد, فالإجابة في هذا المنزل |
Su padre enloqueció. Comenzó a predicar sobre el pecado y el fin del mundo. Castigaba a Tobias sin motivo. | Open Subtitles | فجن جنون والده, بدأ يعطي العظات عن الذنوب, وامور نهاية العالم كان يضرب توباياس بشدة |
¡Steve Tobias me dio ese deshecho fisible! | Open Subtitles | ستيف توبياس, أعطاني تلك النفاية الإنشطارية |
Si te pregunto algo, Tobias, ¿me vas a mentir? | Open Subtitles | إن سألتك عن شيء ما يا (طوباياس) هل ستكذب علي؟ |
Tobias, por favor, no te perjudiques así. Has trabajado muy duro por esto. | Open Subtitles | (توبايوس)، لا تضيّع نفسك هكذا، إنّك اجتهدت خير اجتهاد. |