"tocarlas" - Translation from Spanish to Arabic

• لمسهم
• لمسها
• ألمسها
• تلمسهم
• تلمسيهم
• عزفهم
• ألمسهم
• يلمسهم
• المسهم

Las cosas que necesitas cambiar están grabadas a fuego en tu código base, tan profundamente que nadie puede tocarlas.
الأشياء التى تحتاجين إلى تغييرها محروقة داخل رمز تكوينك بعمق شديد بحيث لا أحد بوسعه لمسهم

Las encontramos sobre las huellas de tu padre... lo que significa que fuiste el ultimo en tocarlas.
وجدناها هناك ببصمات والدك مما يعني أنك آخر من لمسهم

La gente decía que eran nubes... pero no creo que lo fueran, porque podía tocarlas.
سمعتهم يقولون انها سحابة ولكني لم أكن أعتقد ذلك لأنني تمكنت من لمسها

La meta es moverte a través de las puertas y llegar al otro lado sin tocarlas.
الهدف هو نسج طريقك من خلال البوابات و العبور إلى الجانب الآخر من دون لمسها يبدو سهلا بما فيه الكفاية

Sólo quiero tenerlas cerca, tocarlas, ¿tal vez lamer una?
, أريد أن أكون بقربها فقط, ألمسها حتي ربما ألعق واحدة ؟

- Si ellas no dieran problemas, - No nos dejarían tocarlas.
هي مشاكلهم لا تستطيع أن تلمسهم

La última vez que te hice tortitas, te negaste a tocarlas.
آخر مرة صنعت لكِ فيها الفطائر رفضتِ أن تلمسيهم

Sólo trata de no tocarlas, Número Cinco. Somos doctoras ahora, lo que significa que las enfermeras son básicamente nuestras sirvientas.
فقط حاولي تجنب لمسهم يا رقم 5، فنحن أطباء الآن وكما يعني بأن الممرضات أساساً خدمُنا

Parece como si pudiera alcanzarlas y tocarlas.
يبدو و كأنكِ تستطيعين لمسهم

Gracias. Puedes tocarlas si quieres.
اشكرك بإمكانك لمسهم لو أردتى

Puedes tocarlas, si quieres.
بإمكانك لمسهم إذا أردت

No puedes tocarlas.
ليس مسموحــا لكِ لمسهم.

El objetivo es abrirte paso a través de las puertas y llegar al otro lado sin tocarlas.
الهدف هو نسج طريقك من خلال البوابات و العبور إلى الجانب الآخر من دون لمسها

Solo porque pueda alcanzarlas no significa que quiera tocarlas.
حسنا، لكن كوني أستطيع الوصول إليها لا يعني أنني أريد لمسها

Brian intentó tocarlas, pero no le dejaron.
براين حاول لمسها ولكنهم لم يدعوه

Las guardaré cuando termines de no tocarlas.
سأضعها جانبا عندما تنتهين من عدم لمسها

No toquen las cosas de mi compañera, sólo yo puedo tocarlas.
ابتعدي عن خصوصيات زميلتي. أنا فقط التي ألمسها.

Hago que las cosas se mueran sin tocarlas.
يمكنني أن أجعل الأشياء تتحـرّك بدون أن ألمسها.

Siempre tienes que tocarlas.
و أنت دائما يجب ان تلمسهم

¿Quieres tocarlas?
هل تريدين أن تلمسيهم ؟

Después de esta noche dejaremos de tocarlas... para siempre, y nunca las tocaremos de nuevo.
بعد الليلة سنتوقف عن عزفهم ولن نعزفهم ابدا

Me gusta tocarlas, abrazarlas--
أحب ألمسهم ، أعانقهم

¡Fue la última en tocarlas! ¡Así se quedan!
لقد كانت أخر من يلمسهم هذا هو سبب بقائها هنا

Con cómo sería abrazarlas y tocarlas y olerlas.
...كما لو كنت اريد ان امتلكهم حسناً - ...المسهم - ... هذا - اشمهم -