Ponerlo en el horno a 375 grados, sumergir el tocino en azúcar rubia y canela, cocinar por ocho minutos, enfriar ligeramente antes de servir. | Open Subtitles | 375 سخن الفرن حتى درجة اغمس اللحم المقدد في السكر البني والقرفة ،اخبزه لثماني دقائق .دعه يبرد قليلاً قبل التقديم |
La panceta que se usa para el tocino. | Open Subtitles | لحوم بطون الخنازير اللتي تستخدم لصنع اللحم المقدد |
Le hizo la boca con un trozo de tocino y los ojos con aceitunas..." | Open Subtitles | ووضعت قطعة من لحم الخنزير المقدد لصنع الفم وحبتين من الزيتون للعيون |
Ya sabes, en la que a la gente le gusta tanto el tocino que quieren mantenerlo en secreto. | Open Subtitles | تعلم ، تلك الفكرة عن أولئك الناس الذين يحبون لحم الخنزير لدرجة أنهم يخفون ذلك؟ |
Quería conocer al jodido loco que pidió una hamburguesa vegetal con tocino. | Open Subtitles | أردت مقابلة المخبول الذي طلب شطيرة خضراوات مع لحم مقدد |
Ése es tocino de verdad, sólo que está hecho con frijoles de soja. | Open Subtitles | أنت لديك لحم خنزير حقيقى ولكنه فقط مصنوع من الفول الصويا |
Mi tocino es redondo. En verdad es jamón, pero lo llamamos tocino, ¿eh? | Open Subtitles | شرائح اللحم المقدد، إنها حقاً من لحم الخنزير لكننا نسميها "بيكون" |
Todo eso lo encuentras en un sandwich de tocino, lechuga y tomate. | Open Subtitles | الذي تجده في شطيرة اللحم المقدد والخس والطماطم |
Algunos huevos, tocino, salchichas, panqueques y algunos restos de cerdo. | Open Subtitles | أنا أعدُّ بعضاً من البيض، اللحم المقدد نقانق، فطائر، وبقايا شرائح لحم الخنزير |
¿No tiene huevos con tocino, verdad, Poirot? No. | Open Subtitles | هل لديكم أي شرائح اللحم المقدد أو البيض ؟ |
Es tu rutina. El Turkey Club, nada de tocino. | Open Subtitles | لديك روتين، ساندويتش ديك رومي بدون اللحم المقدد |
Dios mío, es como si el tocino se estuviera cocinando en mi boca. | Open Subtitles | ياإلهي، بايكون إنها مثل لحم الخنزير المُقدد يُطبخ مُباشرة داخل فمي. |
Serán como el durazno y la crema como la mantequilla y la jalea, como los huevos y el tocino | Open Subtitles | يذهبون معا مثل الخوخ وكريم، و مثل زبدة الفول السوداني و هلام، مثل لحم الخنزير والبيض. |
Sé que me han visto rondar por aquí, y no es que sea adicto a las donas de caramelo con tocino. | Open Subtitles | أعرف أن الكثير منكم قد رآني وأنا أحاول التخفي وذلك ليس لأنني مدمن كعك حلوى لحم الخنزير المقدد |
Zumo, fruta, leche, huevos, tocino y salchichas. | Open Subtitles | عصير, فواكه,حليب بيض, لحم مقدد, نقانق |
Tiene tocino. tocino canadiense. tocino mexicano. | Open Subtitles | يوجد لحم مقدد ، ولحم كندي مقدد، ومقددمكسيكي.. |
Chico,se convierte en un total besa-culos en la epoca de los regalos,¿no es asi? Si, el día antes de su cumpleaños, me dio tocino gratis. | Open Subtitles | يا صاح, إنه يصبح متملِّقاً في وقت الهدايا, أليس كذلك أجل, اليوم الذي سبق عيد ميلاده أعطاني لحم خنزير مقدد مجاناً |
No podrías comprar ni tocino. Podría. | Open Subtitles | ولذا لا أرغب أن أشتري لك أي لحم خنزير مدخن |
Crema agria, cebolla, y si no incorporé proteína ese día quizás un espolvoreado de tocino en polvo. | Open Subtitles | كريما حامضة, بصل أخضر, وإذا لم أتناول أيّة بروتينات ذلك اليوم.. ربّما فقط رشّة صغيرة من قطع البيكون تلك.. بيكون: |
Si el jamón es el tocino canadiense, ¿entonces a que demonios uds. llaman tocino? | Open Subtitles | إن كـان لحم الفخذ المشوي ، لحما مشويا كنديا بحق الجحيم مـاذا تسمي اللحم المشوي ؟ |
"Dos huevos, tocino, tostadas y café, leche caliente, mermelada." | Open Subtitles | البيض ولحم الخنزير ، ونخب القهوه الساخنه والحليب ، مربى |
La especialidad de la casa... Huevos con tocino. | Open Subtitles | شئ خاصة لمن في المنزل أدعوه بيض بلحم الخنزير |
Una lista de canales de cable y una enorme pila apestosa de tocino esperando morir. | Open Subtitles | فقط a قائمة قنواتِ سلكِ وa كبير، نَتْن كومة لحمِ الخنزير الإنتظار للمَوت! |
- Vamos por un sándwich de tocino. | Open Subtitles | , سأعمل سأعمل ساندويش باللحم المقدد وسأجلب لكم سندويش باللحم المقدد |
Necesito queso, tocino, huevo y manteca, ¿sí? | Open Subtitles | أحتاج الجبن واللحم المقدد والبيض، والزبدة |
Estoy comiendo tocino y huevos en la noche, y bebiendo cerveza en la mañana. | Open Subtitles | آكلُ لحمَ خنزير وبيض في الليل، وبيرة شَارِبة في الصباحِ. |
Un sándwich de tocino, huevo y queso. | Open Subtitles | أجلب لي ملفوف لحم مقدّد مع بيض وجبنة |