"toda chica" - Translation from Spanish to Arabic

• كل فتاة
• كلّ فتاة
• كل فتاه

Será la cocaína, o el alcohol, o cogerte a toda chica que conozcas porque eres adicto a cómo te sientes en todo momento del día.
ستكون مدمناً للكوكاكيين أو النبيذ أو مضاجعة كل فتاة تُقابلها، لأنك مُدمن للطريقة التي تشعر بها في كل ثانية من يومك.

Sí, sí, ese es el sueño de toda chica... tener carné de conducir para ir a estudiar a casa de su amiga.
لا , هذا حلم كل فتاة لقد حصلت على رخصة قيادة لذا يمكنها ان تقود لبيت اصدقائها حتى تدرس

Linda, eso dice toda chica buena antes de convertirse en chica mala.
عزيزتي هذا ما تقوله كل فتاة طيبة قبل ان تكون فتاة سيئة

La que toda chica quiere que un chico tenga cuando piensa en ella.
الشئ الذي تريده كل فتاة من الولد عندما يفكر بها

Viejo, toda chica que entra habla conmigo...
يا رجل، كلّ فتاة تأتي إلى هناك تتكلّم معي.

toda chica sueña que alguien la ame con locura.
كل فتاة تحلم بأن يكون لديها من يحبها بجنون

toda chica que teme decirle a sus padres que va a tener un bebé.
كل فتاة تخاف من أن تخبر والديها بأنها ستنجب طفلاً

Claro, toda chica sueña con un momento romántico así pero todo ocurrió muy rápido.
أنا أعني ، بالتأكيد كل فتاة تحلم بلحظة رومانسية مثل هذه لكن كان كل هذا يحدث بسرعة

Sí, toda chica debe de tener el perfecto vestido con lentejuelas.
نعم, كل فتاة يجب أن يكون لديها فستان قصير مثالي

¿No es eso lo que toda chica espera escuchar de un chico?
أليس هذا ما تريده كل فتاة أن تسمعه من رجل ؟

Esas cuatro palabras que toda chica sueña con oír en su primera vez.
هاتين الكلمتين الصغيرتين, تحلم كل فتاة بسماعهن عند التجربة الأولى

toda chica que se trepa sobre una mesa cree que es la chica más sexy del lugar, pero en realidad sólo baila sola.
كل فتاة تصعد على الطاولة, تعتقد بأنها أكثر الفتيات إثارة في المكان, ولكنها ترقص وحيدة

Por eso es que toda chica necesita de esos años locos de colegio.
لهذا السبب كل فتاة تحتاج لسنوات الجامعة الماجنة تلك

Estupendo, justo lo que necesita toda chica.
عظيم ,هذا ماتريده كل فتاة بالضبط

Vamos. toda chica necesita ser derribada de su pedestal un poco.
بربك ، يجب على كل فتاة أن تتنازل عن كبريائها قليلاً

Creo que es el sueño de toda chica sureña el ser Señorita Crustáceo.
وأعتقد أنه من حلم كل فتاة أن تكون مركز الإهتمام.

Mira, toda chica tiene como mínimo 30 tarros de crema.
. حسناً , كل فتاة لديها ثلاثين نوعاً من المحاضير

Bueno, toda chica linda necesita un amigo gordo.
حسناً , كل فتاة مثيرة بحاجة إلى صديق بدين

toda chica linda merece ir a un baile.
كلّ فتاة جميلة تستحق الذهاب لمبارة كرة سلة.

- toda chica ama los uniformes.
كلّ فتاة تحبّ البزّة الرسميّة لم تحبّها فتاتي السابقة

Es con lo que toda chica sueña, pero ¿cómo sabes que es real?
انه حلم كل فتاه ، ولكن كيف تعرفين انه حقيقة؟