"todas las reglas" - Translation from Spanish to Arabic

• جميع القواعد
• كل القواعد
• كلّ القواعد
• كل قاعدة
• جميع القوانين
• لجميع القواعد
• إشارات المرور
• لجميع القوانين
• كل قانون
• كلَّ القواعد

Esa práctica es contraria a todas las reglas pertinentes y priva al interesado de las prestaciones sociales basadas en la antigüedad en el puesto.
وهذه الممارسة تخالف جميع القواعد المرعية وتحرم الشخص من الامتيازات الاجتماعية التي تقوم على أساس الأقدمية.

Parece ser que si se paga el precio correcto, todas las reglas pueden infringirse.
ويبدو أنه من المباح انتهاك جميع القواعد إذا كان الثمن مناسباً.

Eso cambió el año pasado. Todas, todas las reglas de la zona, todo ha cambiado.
تغيرت جميع القواعد السنة الماضية بالمنطقة وتغير كل شيء

En un momento en que todas las reglas apuntan hacia una recesión, ¿cómo puede Europa impulsar una recuperación?
ولكن كيف قد يتسنى لأوروبا أن تعزز تعافيها في حين تشير كل القواعد إلى الركود؟

Rompería todas las reglas... el tipo de reglas que mucha gente no quiere ver rotas, hasta el punto en que matarían por ellas.
هذا سيحطم كل القواعد نوع من القواعد التي كثيرٌ من الناس لايريدون أن يروها تتحطم لدرجة إنهم قد يقتلون لأجلها

No estaríamos haciendo esto si no fuera porque ella rompe todas las reglas.
لما كنا نفعل هذا الآن لولا كسرها كلّ القواعد.

Los número 1 rompen todas las reglas.
النوع الأول من يكسر جميع القواعد

Joshua no tenía todas las reglas, Artie.
ماذا ؟ جوشوا لم يكن لديها جميع القواعد ، أرتي.

Así como él me quiere, pero yo soy el que tiene que hacer todas las reglas.
كما يريدني هو ، لكنـّي أنا من أضع جميع القواعد.

Espero que se sigan todas las reglas.
أتوقع أن يكون اتباع جميع القواعد.

Pero han traído un arma a la fiesta, y eso cambia todas las reglas.
لكنّهم جلبوا مُسدّس للحفلة، وذلك يُغيّر جميع القواعد.

todas las reglas y cadenas que impone, tiene que haber algo más que eso que solo enviarnos a detención.
جميع القواعد وسلاسل انها تعطي للخروج , هناك يجب أن تكون أكثر من ذلك من مجرد يوزعون الاحتجاز.

En la industria musical de entonces rompíamos todas las reglas.
عمل الموسيقة في الماضي كنا نحطم كل القواعد

Es como si necesitaras quebrantar y desacatar todas las reglas.
تشعر بأنك مضطر لكسر كل القواعد وأن تهزأ بكل اتفاقية

Desde ahora, romperé todas las reglas, porque un hombre desesperado, hace cosas desesperadas.
سوف اكسر كل القواعد لأن الرجال المحبطين يقومون بأفعال محبطة

El ganador sera determinado por un juego de cartas que inventé. Tengo todas las reglas escritas. Aqui.
سيتم تحديد الفائز بلعبة أوراق ابتكرتها ، وضعت كل القواعد ..

No tienes que hacer todas las reglas en esta relación.
لا يمكنك ان تضع كل القواعد في هذه العلاقة طوال حياتك

Entonces de repente, todas las reglas cambian Hey!
هيا ، ابق معي كل القواعد تتغير هي ماذا تفعل ؟

Ya estamos rompiendo todas las reglas.
نحن بالفعل حطّمنا كلّ القواعد

En las últimas 48 horas, rompiste todas las reglas del libro.
في الـ48 ساعة الأخيرة خرقت كل قاعدة في الكتاب

Aplica permanentemente todas las reglas pertinentes y propone mejoras cualitativas para las personas con discapacidad.
وتدأب هذه الهيئة على متابعة جميع القوانين المعمول بها وتقترح تحسينها نوعياً لفائدة الأشخاص ذوي الإعاقة.

Esto cambia todas las reglas. Esto es la vida, pero estamos reprogramándola.
هذا تغيير لجميع القواعد. هذه هي الحياة، لكننا أعدنا برمجتها.

"Sólo por ti, estoy rompiendo todas las reglas"
من أجلك سأكسر إشارات المرور

¡Es obedecer todas las reglas!
إنه إطاعة لجميع القوانين

Te he visto cambiar el tiempo, te he visto romper todas las reglas que quisiste.
شاهدتك تغير الزمن. شاهدتك تخالف كل قانون كما تشاء.

En realidad significa que no es masoquista no sigue todas las reglas, sólo las que quiere.
هذا يعني فعلياً أنها ليست مازوخية إنها لا تتبع كلَّ القواعد بل فقط ما يسعدها