"todo lo que tengo es" - Translation from Spanish to Arabic

    • كل ما لدي هو
        
    • كل ما أملكه هو
        
    • كل ما أملك هو
        
    • كل ما لديّ هو
        
    • هو كل ما لديّ
        
    • ليس لديّ سوى
        
    • كل ما بحوزتي
        
    • كلّ ما لديّ
        
    Tienes a Bob, tu propia familia pero durante un tiempo he olvidado que Todo lo que tengo es mi mala suerte. Open Subtitles لكن لوهلة نسيت أن كل ما لدي هو الحظ السييء
    Excepto que no esperaba compañía, así que creo que Todo lo que tengo es pizza congelada. Open Subtitles عدا أنني لم اكن أتوقع الرفقة . لذا أعتقد أن كل ما لدي هو بيتزا مجمدة
    Y ahora, Todo lo que tengo es mi padre, y no hablamos el mismo lenguaje, y él piensa que la cena es demasiado importante, pero yo le necesito. Open Subtitles والآن, كل ما لدي هو والدي, وليس لدينا نفس الاختزال, وقال انه يعتقد العشاء طريقة مهمة جدا, ولكن
    Pero Todo lo que tengo es a ti, y a tu gente que no es confiable. Open Subtitles كل ما أملكه هو أنتم, وأنتم لا يعتمد عليكم
    Debería haber cogido el yoyó o la pulsera flexible, y ahora Todo lo que tengo es este estúpido sombrero. Open Subtitles كان يجب أن آخذ اليويو أو سوار الصفعة والآن كل ما أملك هو تلك القبعة الغبية
    Todo lo que tengo es ruido que sale de un depósito y ninguna manera de relacionarlo con el bono. Open Subtitles كل ما لديّ هو صوت يخرج من المستودع ولا توجد طريقة لربطه بالسندات
    Todo lo que tengo es esto. Open Subtitles هذا هو كل ما لديّ
    Todo lo que tengo es un boceto y ni si quiera puedo terminarlo. Open Subtitles كل ما لدي هو صورة ولا يمكنني إكمالها حتى
    Todo lo que tengo es nuestra nueva droga para el flujo de orina. Open Subtitles كل ما لدي هو لدينا جديدة المخدرات تدفق البول.
    Bueno, Todo lo que tengo es un sello, así es que pudo haber sido cualquiera que estuviera en el sistema en el tiempo del borrado. Open Subtitles حسناً , كل ما لدي هو وقت حدوث المسح لذلك قد يكون من قام بذلك هو أي شخص في النظام في الوقت الذي تم به المسح
    Todo lo que tengo es tuyo. Open Subtitles كل ما لدي هو لك
    Todo lo que tengo es un Saltador, ¿a dónde quieres ir? Open Subtitles كل ما لدي هو مركبة، أين تريد الذهاب؟
    Julius, Todo lo que tengo es ropa de señora mayor. Open Subtitles جوليس كل ما لدي هو ثياب امراة كبيرة
    Todo lo que tengo es mi entrenamiento médico y 15 años de experiencia, pero sé que eso no comulga con las cosas que usted conoce. Open Subtitles كل ما أملكه هو تدريبي الطبي ... و 15 عاماً من الخبره، لكن أعرف بأنه لا توجد فرصه للأشياء التي تعرفينها
    Todo lo que tengo es mi historia, y escribirla ahora, mientras la recuerde. Open Subtitles كل ما أملكه هو قصتي، وأنا أكتبها الآن ..وهي لا تزال في ذاكرتي
    Todo lo que tengo es esta casa y a ese chico. Open Subtitles كل ما أملكه هو هذا المنزل والفتى
    Debería haber cogido el yo yo o la pulsera flexible, y ahora Todo lo que tengo es este estúpido sombrero. Open Subtitles كان يجب أن آخذ اليويو أو سوار الصفعة والآن كل ما أملك هو تلك القبعة الغبية
    Todo lo que tengo es tuyo: dinero, oro. Por favor. Open Subtitles :كل ما أملك هو لك "فلوسي ، ذهبي"
    Todo lo que tengo es esto. Open Subtitles كل ما لديّ هو هذا
    Todo lo que tengo es esto. Open Subtitles كل ما لديّ هو هذه.
    Todo lo que tengo es esto. Open Subtitles هذا هو كل ما لديّ
    Parece que traje la cartera equivocada. Todo lo que tengo es... Open Subtitles يبدو أنني جلبتُ الجزدان الخطأ .. ليس لديّ سوى
    Todo lo que tengo es algo de ropa. Open Subtitles كل ما بحوزتي هنا بعض الملابس. هذا ليس عدلاً.
    Necesito ropa nueva. Todo lo que tengo es tan viejo. Open Subtitles إني بحاجة لملابس جديدة كلّ ما لديّ قديم للغاية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more