"todos lo estamos" - Translation from Spanish to Arabic

• جميعنا كذلك
• كلنا كذلك
• جميعاً كذلك
• كلّنا كذلك
• كلنا خائفون
• كلنا هكذا

Sé que estás alterado, Todos lo estamos. Pero verás, ya nos queda poco.
أنظر , أعرف بأنك متوتر , جميعنا كذلك الأمور علي وشك التحسن

- Todos lo estamos.
جميعنا كذلك صحيح , ولكن إذا اضطررت إلى الموت

Querida, estoy tan feliz de verte, Todos lo estamos.
عزيزتي، أنا سعيدة للغاية لرؤيتكِ، جميعنا كذلك.

por mucho que me gustaria, me temo que ya estoy en esto. Todos lo estamos.
كما أنى أحب ذلك , لكنى أخشى أنى جزء منه الأن , كلنا كذلك

Eres como un hermano para mí Y en este momento estás alterado. Todos lo estamos
فريدي، أعتبرك كأخ لي وأنت مذعور الآن ونحن كلنا كذلك

Creo que Todos lo estamos.
أعتقد أننا جميعاً كذلك

Sé que estás preocupado. Todos lo estamos.
أعرف أنّك قلق، كلّنا كذلك.

Si Todos lo estamos, pero es un problema muy complejo.
جميعنا كذلك ولكنها مشكلة معقدة

Está bastante afectado. Todos lo estamos.
إنه محطّم للغاية , و جميعنا كذلك

Estás débil porque estás mal alimentado. Todos lo estamos.
أنت ضعيف لأنك ناقص التغذية، جميعنا كذلك

Creo que Todos lo estamos. ¿Dónde estás?
نعم ، أعتقد جميعنا كذلك أين أنت؟

Sé que estás herido. Todos lo estamos.
أعلم أنك تشعر بأذى ، جميعنا كذلك

Está frustrada. Todos lo estamos.
إنها تشعر بالإحباط ، جميعنا كذلك

Si que lo estoy Todos lo estamos
بالطبع جميعنا كذلك

Quiero decir, que estás devastada, Todos lo estamos, pero hay cosas que necesitan tu atención...
أقصد أنتي محطمة ...كلنا كذلك لكن هناك أشياء ...يجب أن يتم الإهتمام بها

Por favor, Sr. y Sra. Hughes, entiendo que estén ansiosos, Todos lo estamos, pero no debieron haber venido.
من فضلكم يا سيد ويا سيدة هيورز أعرف أنكما قلقان ونحن كلنا كذلك ولكن ما كان يجب عليكما المجيئ

Todos lo estamos. Incluso el capitán.
نحن كلنا كذلك, حتى القائد

No es solamente yo el que esta tocando alto, Todos lo estamos haciendo.
ليس أنا فقط أتكلم بصخب كلنا كذلك

por encontrar esta piedra... - ...Todos lo estamos.
بإيجاد تلك الجوهرة ألسنا كلنا كذلك ؟

Todos lo estamos.
نحن جميعاً كذلك

Todos lo estamos.
كلّنا كذلك.

Todos lo estamos.
كلنا خائفون

Todos lo estamos y sé que quizás no sea brillante pero nos perdonaremos todo.
كلنا هكذا, وأنا أَعْرفُ أنه ربما لَنْ يَكُونَ رائعَ لكننا سنغفر لبعضنا البعض