"tomás ojea quintana" - Translation from Spanish to Arabic

    • توماس أوخيا كوينتانا
        
    • توماس أوخيا كينتانا
        
    • توماس أوجيا كوينتانا
        
    Informe del Relator Especial sobre la situación de los derechos humanos en Myanmar, Tomás Ojea Quintana, en relación con la aplicación de las resoluciones S-5/1 y 6/33 del Consejo UN تقرير المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في ميانمار، توماس أوخيا كوينتانا عن تنفيذ قراري المجلس دإ-5/1 و6/33
    Informe del Relator Especial sobre la situación de los derechos humanos en Myanmar, Sr. Tomás Ojea Quintana* UN تقرير المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في ميانمـار، توماس أوخيا كوينتانا*
    Informe acerca de la marcha de los trabajos del Relator Especial sobre la situación de los derechos humanos en Myanmar, Sr. Tomás Ojea Quintana* UN التقرير المرحلي الذي قدمه المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في ميانمار، توماس أوخيا كوينتانا*
    El Consejo examinará el informe del Relator Especial, Tomás Ojea Quintana, en un período de sesiones futuro. UN وسينظر المجلس في تقرير المقرر الخاص، توماس أوخيا كينتانا في دورة مقبلة.
    El Consejo examinará el informe del Relator Especial, Tomás Ojea Quintana (A/HRC/22/58). UN وسينظر المجلس في تقرير المقرر الخاص، توماس أوخيا كينتانا (A/HRC/22/58).
    Especial sobre la situación de los derechos humanos en Myanmar, Sr. Tomás Ojea Quintana* UN التقرير المرحلي الذي قدمه المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في ميانمار، توماس أوخيا كوينتانا*
    35. Relator Especial sobre la situación de los derechos humanos en Myanmar Tomás Ojea Quintana (Argentina)* UN 35- المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في ميانمار، توماس أوخيا كوينتانا (الأرجنتين)*
    El actual Relator Especial, Tomás Ojea Quintana (Argentina), tomó oficialmente posesión de su cargo el 1 de mayo de 2008. UN وقد تسلم المقرر الخاص الحالي، توماس أوخيا كوينتانا (الأرجنتين)، مهامه رسميا في 1 أيار/مايو 2008.
    El actual Relator Especial, Tomás Ojea Quintana (Argentina), tomó posesión de su cargo oficialmente el 1 de mayo de 2008. UN وقد تولى المقرر الخاص الحالي، توماس أوخيا كوينتانا (الأرجنتين)، مهامه رسميا في 1 أيار/مايو 2008.
    El 26 de marzo de 2008 Tomás Ojea Quintana (Argentina) fue designado nuevo Relator Especial y tomó oficialmente posesión de su cargo el 1º de mayo de 2008. UN وفي 26 آذار/مارس 2008، عين توماس أوخيا كوينتانا (الأرجنتين) بصفته المقرر الخاص الجديد، وشرع في مباشرة مهامه رسميا في 1 أيار/مايو 2008.
    El 26 de marzo de 2008, Tomás Ojea Quintana (Argentina) fue nombrado nuevo Relator Especial y tomó oficialmente posesión del cargo el 1º de mayo de 2008. UN وفي 26 آذار/مارس 2008، عين توماس أوخيا كوينتانا (الأرجنتين) بصفته المقرر الخاص الجديد، وباشر مهامه رسميا يوم 1 أيار/مايو 2008.
    El 26 de marzo de 2008 Tomás Ojea Quintana (Argentina) fue designado nuevo Relator Especial y tomó oficialmente posesión de su cargo el 1º de mayo de 2008. UN وفي 26 آذار/مارس 2008، عيّن توماس أوخيا كوينتانا (الأرجنتين) مقرراً خاصاً جديداً وتولى رسميّا هذه المهمة في 1 أيار/مايو 2008.
    El 1º de mayo de 2008, Tomás Ojea Quintana (Argentina) tomó oficialmente posesión del cargo de Relator Especial sobre la situación de los derechos humanos en Myanmar como sucesor de Paulo Sérgio Pinheiro. UN وفي 1 أيار/مايو 2008، تولى توماس أوخيا كوينتانا (الأرجنتين) رسمياً مهمة المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في ميانمار، خلفاً لباولو سيرجيو بينهيرو.
    Tomás Ojea Quintana (Argentina)* UN توماس أوخيا كوينتانا (الأرجنتين)*
    El actual Relator Especial sobre la situación de los derechos humanos en Myanmar, Sr. Tomás Ojea Quintana (Argentina), asumió oficialmente sus funciones el 1º de mayo de 2008. UN والمقرر الخاص الحالي المعني بحالة حقوق الإنسان في ميانمار هو توماس أوخيا كوينتانا (الأرجنتين) الذي تولى مهامه رسميا في 1 أيار/مايو 2008.
    Tomás Ojea Quintana (Argentina)* UN توماس أوخيا كوينتانا (الأرجنتين)*
    Informe del Relator Especial sobre la situación de los derechos humanos en Myanmar, Tomás Ojea Quintana* ** UN تقرير المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في ميانمار، توماس أوخيا كينتانا* **
    El Consejo examinará el informe del Relator Especial, Tomás Ojea Quintana (A/HRC/25/64). UN وسينظر المجلس في تقرير المقرر الخاص، توماس أوخيا كينتانا (A/HRC/25/64).
    Tomás Ojea Quintana (Argentina) UN توماس أوخيا كينتانا (الأرجنتين)
    Tomás Ojea Quintana (Argentina) UN توماس أوخيا كينتانا (الأرجنتين)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more