"tone" - Translation from Spanish to Arabic

• تون
• توني
• طوني

Excelentísimo Señor Tone Rop, Ministro de Trabajo, Familia y Asuntos Sociales de Eslovenia.
سعادة السيد تون روب، وزير العمل واﻷسرة والشؤون الاجتماعية في سلوفينيا.

¡La Srta. Tone Deaf tuvo una operación exitosa!
السيد تون ديف اجرت عملية جراحية ناجحة

No sé yo, Tone. No quiero líos con los abogados de la constructora.
لا أعرف يا توني لا أريد أن أحصل مشكلة مع محاميين العمل الإيجابي

- Tone, escucha. Mickey quiere mostrarnos exactamente dónde quiere aterrizar su avión.
اَسمع (توني)َ يريد (ميكي) اَن يُرينا أين سيهبط بالطائرة بالتحديد

No mires atrás, Tony. Hola, Tone.
لا ننظر إلى الوراء، طوني. مرحباً طوني

Estupendo. Gracias Tone.
اه، جطيل، شكرا طوني

¿Tone le ofreció pagarle por encontrar a Chico?
وعدك"تون"بأن يدفع لك لإيجاد"شيكو", صحيح؟

¡Puede cobrarle su dinero a Tone abajo, Sr. Barrett!
يمكنك أخذ مالك من"تون" في الطابق الأسفل يا سيد"باريت".

Tengo que decírtelo, Tone, esta mañana me sentía horrible.
يجب أن أخبرك (تون) صباح هذا اليوم، لم أكن أشعر بارتياح

Gánster Original 2 Tone. Mafia de Crenshaw, idiota.
(رجل العصابات الأصيل (تو تون (من مافيا حي (كرينشو) فرد من عصابة (بلود

Dejaron a Dante con vida. Él llamó a Tone.
لقد تركت"دانتي"حياً واتصل ب"تون".

¿Cómo podía saber que Tone atacaría la barbería?
كيف لي أن أعرف أن"تون"سيهاجم الصالون؟

144. En Tone v. Police [2004], Tonga LR 144, el Tribunal Supremo consideró que, aunque solo podía exigirse la aplicación de la Convención sobre los Derechos del Niño previa aprobación de leyes a tal fin, la necesidad de aplicar la Convención procedía del reconocimiento ampliamente generalizado de la necesidad de tratar a los niños de forma diferente a los adultos en los procesos policiales y judiciales.
144- ففي قضية تون ضد الشرطة [2004]، تونغا L.R. 144، رأت المحكمة العليا أنه، رغم عدم إمكان إنفاذ اتفاقية حقوق الطفل إلا بسن تشريعات، فإن الحاجة إلى هذه الاتفاقية تنبع من الإدراك المقبول على نطاق واسع بأن ثمة حاجة إلى معاملة الأطفال بطريقة مختلفة عن البالغين فيما يتعلق بالشرطة وإجراءات المحكمة.

Vamos, Tone. Te dejaron. Solo.
هيا، "توني"، لقد تم إلقاءك وحيداً في قبو

- Deja de preocuparte. Tone. - Sí.
لا يوجد شيء لتقلقي بشأنه توني)؟

Tone, estás fuera.
توني , انزل لتراقب.

Vamos. ¿Lo tienes, Tone?
هيا معي, هل تستطيع معالجة الأمر معه يا (توني)؟

- Quítate. - Quémalo, Tone.
أبتعد - أحرقة، توني -

Ese autobús te dejó jodidísimo, Tone.
لقد ضربك الباص بقوه، يا طوني

Ése era tu gran plan, Tone.
إنها خطة ذكية لديك هنا يا (طوني)

Muy buena, gracias, Tone...
لطيف جدا، شكرا ، يا طوني ...