"torben" - Translation from Spanish to Arabic

• توربون
• توربن
• ياتوربن

Porque estamos involucrados con Torben. Él es el mayor donante de McClarenTruh.
(لأننا متورطون مع (توربون إنه أكبر ممول لموقع (حقائق مكلارين)

Torben pudo haber filtrado su información personal, lo cual exoneraría a Channing.
ربما سرّب (توربون) معلوماتها الشخصية وهذا سيبريء (شانينج) من التهمة

El hecho de que Torben estuviese comerciando con información privilegiada simultáneamente y un patrocinador de McClaren es terrible para el caso.
حقيقة كون (توربون) متعامل غير شرعي وفي نفس الوقت ممول لـ(مكلارين) مدمرة لقضيتها

Mr. Torben Strand, Senior Manager, the Baltic and International Maritime Council (BIMCO)
السيد توربن ستراند، كبير المديرون، المجلس الملاحي البلطيقي والدولي

Torben Friis firmó una carta autorizándonos a vetar cualquier imagen grabada en casa de la primera ministra.
توربن اتفق معي ان احذف ما أشاء من البرنامج

No tuve necesidad imperiosa de irritarte, Torben.
لاتوجد عندي الرغبة الجامحة لاغاظتك ياتوربن

A su turno, Patty va a presionarte con lo de Torben y a intentar ponerte nervioso otra vez.
أثناء شهادتك، ستفتح (باتي) موضوع توربون) لتحاول إرباكك مجدداً)

No sé en realidad cómo está involucrado en este caso, señor Torben... pero creo que el señor Simon sí lo sabe.
(لا أعلم مدى تورطك في الأمر، سيد (توربون ولكن أعتقد أن السيد (سايمون) يعرف

¿Y qué le has contado a la señora Hewes sobre mí y el señor Torben?
وبما أخبرت السيدة (هيوز) عني وعن السيد (توربون)؟

¿Todavía estás pensando en eso de Torben?
(ألا زلت تفكر في موضوع (توربون

Torben tenía mucho entusiasmo por la causa, y podía proveer un flujo muy saludable de dinero.
توربون) كان متحمساً للغاية بشأن) القضية وعرض توفير تمويل كبير

Entonces, ¿David dijo que Torben era responsable de pasar la información ilegal?
(دايفيز) قال أن (توربون) مسؤول عن تمرير معلومات الأسهم الغير شرعية

Torben me contrató un semestre como reemplazo por maternidad.
توربن استدعاني ل 6 شهر بدل المذيعة الحامل

No se puede usar, pero Torben tendrá que admitir que es una buena historia.
لانستطيع استعمالها ولكن توربن سيقر بأنها خبر ممتاز

Creo que Torben no quería mostrar ahora ese ángulo.
توقعت ان توربن لايريد استعمال الخبر الان

Podrías perder el trabajo si Torben se enterara por otro lado.
قد تخسري وظيفتك لو عرف توربن عن علاقتك بشكل مختلف

Torben pasará la nota del cerdo en lo de "Juul y Friis".
توربن يقول ان خبر الخنازير قد يتم نقاشه في برنامج يول وفريس

Se lo dije a Torben, y ahora prácticamente nos quiere boicotear.
للتو أبلغت توربن الذي قطع الروابط معنا نتيجة قرار بيرغيت

Torben Friis, ¿en qué situación la pone esto a Nyborg Birgitte?
كيف تتصرف بيرغيت نيبورغ الان ياتوربن فريس؟

Torben, ocho empleados presentaron una denuncia.
ثمانية من موظفينك اشتكوا الى الادارة ياتوربن

Torben, los vas a volver a llamar. Diles que les devolveras la llamada.
اخبرهم انك ستعاود الاتصال ياتوربن