Sabes, este tipo de cosas no le pasaban a Peter Tork | Open Subtitles | أتعلمون ، الأشياء من هذا النوع لا تحدثُ أبداً في بيتر تورك |
Tork, deja de jugar con esa maldita pelota me está volviendo loco. | Open Subtitles | توقف عن اللعب بالكرة يا (تورك). فأنت تقودني إلى الجنون. |
Tú y Tork salgan de ahí y vuelvan derecho a la oficina. | Open Subtitles | انت و (تورك) اخرجا من عندكم و توجهوا إلى المكتب |
¿Qué se traen entre manos, Cho, Tork y tú? | Open Subtitles | عن ماذا انت و تشو و تورك تحدثتم عن؟ |
Oye, Tork, todavía estás corto en 20 dólares de la cena del martes. Sé un hombre, hermano. | Open Subtitles | يا (تورك)، ألا تزال قصيراً على موعد العشاء يوم الثلاثاء. |
Masterson, tú y Tork investiguen al vecindario de Kuzmenko. | Open Subtitles | سنرى لو كان هذا مفيداً. (ماسترسون)، أنت و(تورك) ستغطيان حي (كوزمينكو). |
No, Tork no es tan petiso. | Open Subtitles | بربّك يا رجل. (تورك) ليس قصيراً لهذه الدرجة. |
Dado que el agente Tork ha sido removido de sus tareas asumí que querría a alguien que lo reemplazara. | Open Subtitles | بما أنّ العميل (تورك) قد أبعد عن الخدمة الفعلية، إفترضتُ أنّك تريد إستبداله. |
Fue un lindo jueguito el que le hiciste a Tork. Tork. | Open Subtitles | -كانت خدعة رائعة التي أجريتها على (تورك ). |
Oye, Tork, todavía estás corto en 20 dólares de la cena del martes. | Open Subtitles | يا (تورك)، ألا تزال قصيراً على موعد العشاء يوم الثلاثاء. |
Masterson, tú y Tork investiguen al vecindario de Kuzmenko. | Open Subtitles | (ماسترسون)، أنت و(تورك) ستغطيان حي (كوزمينكو). |
No, Tork no es tan petiso. | Open Subtitles | (تورك) ليس قصيراً لهذه الدرجة. |
Dado que el agente Tork ha sido removido de sus tareas asumí que querría a alguien que lo reemplazara. | Open Subtitles | بما أنّ العميل (تورك) قد أبعد عن الخدمة الفعلية، إفترضتُ أنّك تريد إستبداله. |
Fue un lindo jueguito el que le hiciste a Tork. Tork. | Open Subtitles | -كانت خدعة رائعة التي أجريتها على (تورك ). |
Tork, deja de jugar con esa maldita pelota me está volviendo loco. | Open Subtitles | توقف عن اللعب بالكرة يا (تورك). |
"Tork, prueba estos tacos." | Open Subtitles | "تورك)، جرّب هذه الأحذية المُرتفعة)" |
"Tork, prueba estos tacos." | Open Subtitles | "تورك)، جرّب هذه الأحذية المُرتفعة)" |
Bien. Él es Rick Tork, de la oficina de Santa Fe. | Open Subtitles | (حسناً,هذا(ريك تورك من مكتب فيسانتا |
Tork, escuché que estabas aquí. Qué bueno verte. | Open Subtitles | تورك),لقد سمعت انك هنا) سعدت بلقائك |
Hola, Tork. Hace mucho que no te veo. | Open Subtitles | (مرحباً (تورك لمدة طويلة لم اراك |