Discover our services in

    "total de las reservas" - Translation from Spanish to Arabic

    • مجموع الاحتياطيات
        
    • مجاميع الاحتياطيات
        
    • مجموع احتياطيات
        
    • مجموع الاحتياطي
        
    • إجمالي اﻻحتياطيات
        
    • مجموع أرصدة الأموال الاحتياطية
        
    • بلغت احتياطيات
        
    • مجموع أرصدة الاحتياطيات
        
    total de las reservas mundiales comprobadas: 141,0 billones de metros cúbicos UN مجموع الاحتياطيات المثبتة في العالم: ١٤١,٠ تريليون متر مكعب
    total de las reservas y los recursos no utilizados acumulados UN مجموع الاحتياطيات والموارد غير المنفقة المتراكمة
    total de las reservas y los recursos no utilizados acumulados UN مجموع الاحتياطيات والموارد غير المنفقة المتراكمة
    Las reservas operacionales se incluyen en los estados financieros en el total de las reservas y saldos de los fondos; UN وتدرج احتياطيات التشغيل في مجاميع الاحتياطيات وأرصدة الصناديق الواردة في البيانات المالية؛
    Algunos miembros opinaban que también debería tenerse en cuenta el total de las reservas de divisas extranjeras como factor para determinar el citado ajuste. UN وشعر بعض الأعضاء أن مجموع احتياطيات العملة الأجنبية ينبغي أن يُؤخذ أيضا في الاعتبار كعامل لتحديد التسوية المتعلقة بعبء الديون.
    total de las reservas y los saldos de los fondos 3 605 8 767 113 331 30 178 79 121 69 990 UN مجموع الاحتياطيات وأرصدة الصناديق، 31 كانون الأول/ديسمبر 605 3 767 8 331 113 178 30 121 79 990 69
    total de las reservas y los saldos de los fondos 16 920 30 612 2 237 3 221 32 083 42 058 UN مجموع الاحتياطيات وأرصدة الصناديــــق، 31 كانون 920 16 612 30 237 2 221 3 083 32 058 42
    total de las reservas y los saldos de los fondos UN مجموع الاحتياطيات وأرصدة الصناديق 067 15 699 16
    Concretamente, el PNUMA no tenía autoridad para utilizar el total de las reservas y los saldos de los fondos de acuerdos multilaterales sobre el medio ambiente. UN وعلى وجه الخصوص، ليس للبرنامج سلطة استخدام مجموع الاحتياطيات وأرصدة صناديق الاتفاقات البيئية المتعددة الأطراف.
    total de las reservas y saldos de los fondos UN مجموع الاحتياطيات وأرصدة الصناديق 562 225 577 982 4 444 464 4 686 006 77 126 324 899
    El total del pasivo y el total de las reservas y los saldos de los fondos ascendían a 24,49 millones y 357,59 millones de dólares respectivamente. UN وبلغ مجموع الخصوم 24.49 مليون دولار، كما بلغ مجموع الاحتياطيات وأرصدة الصناديق مبلغ 357.59 مليون دولار.
    total de las reservas y los saldos de los fondos UN مجموع الاحتياطيات وأرصدة الصناديق
    total de las reservas Y SALDO DE LOS FONDOS UN مجموع الاحتياطيات وأرصدة الصناديق
    total de las reservas Y LOS SALDOS DE FONDOS UN مجموع الاحتياطيات وأرصدة الصناديق
    total de las reservas y los saldos de los fondos UN مجموع الاحتياطيات وأرصدة الصناديق
    MONTO total de las reservas Y DE LOS SALDOS DE LOS FONDOS UN مجموع الاحتياطيات وأرصدة الصناديق
    total de las reservas y los saldos de fondos UN مجموع الاحتياطيات وأرصدة الصناديق
    Las reservas operacionales se incluyen en los estados financieros en el total de las reservas y saldos de los fondos; UN وتدرج احتياطيات التشغيل في مجاميع الاحتياطيات وأرصدة الصناديق الواردة في البيانات المالية؛
    i) Las reservas operacionales y de otro tipo se incluyen en los estados financieros en el total de las reservas y saldos de fondos; UN ' 1` تُدرج احتياطيات التشغيل وغير ذلك من أنواع الاحتياطيات في مجاميع الاحتياطيات وأرصدة الصناديق المدرجة في البيانات المالية؛
    Los aproximadamente 145 países restantes controlaban una proporción muy pequeña del total de las reservas mundiales y tenían poco acceso a financiación internacional privada. UN أما البلدان المتبقية، ويزيد عددها عن ١٤٥ بلدا، فلا تملك سوى حصة ضئيلة للغاية من مجموع احتياطيات العالم وليس لديها سوى إمكانية محدودة للحصول على التمويل الدولي الخاص.
    Monto total de las reservas y saldo de recursos no utilizados UN مجموع الاحتياطي ورصيد الموارد غير المنفقة
    total de las reservas y los saldos de los fondos UN مجموع أرصدة الأموال الاحتياطية وأرصدة الصناديق
    El total de las reservas y los saldos del Fondo para Programas Suplementarios en 2006 fue de 55,4 millones de dólares, en comparación con 58,7 millones de dólares en 2005. UN 20 - بلغت احتياطيات وأرصدة صندوق البرامج التكميلية لعام 2006 55.4 مليون دولار مقابل 58.7 مليون دولار في عام 2005.
    total de las reservas y saldos de los fondos UN مجموع أرصدة الاحتياطيات والصناديق

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more