"total de personal de" - Translation from Spanish to Arabic

    • مجموع الموظفين
        
    • مجموع موظفي
        
    • الإجمالي لموظفي
        
    • الكلي لموظفي
        
    • مجموع أفراد
        
    total de personal de UN مجموع الموظفين الدوليين
    total de personal de contratació UN مجموع الموظفين الدوليين
    total de personal de contratación internacional UN مجموع الموظفين الدوليين
    La relación entre el personal de la cuenta de apoyo y el total de personal de las misiones de mantenimiento de la paz disminuyó un 9% en ese mismo período y aumentó un 42% con respecto al ejercicio anterior. UN وانخفضت نسبة موظفي حساب الدعم إلى مجموع موظفي بعثات حفظ السلام بواقع 9 في المائة على مدى الفترة نفسها، في حين أنها زادت بنسبة 42 في المائة في السنة الماضية.
    Ello permitió a la Oficina ampliar su presencia sobre el terreno, con lo cual la proporción de personal sobre el terreno dentro de la dotación total de personal de la Oficina aumentó de un tercio a principios de 2004 a dos tercios. UN كما أدى ذلك الدعم إلى تمكين المكتب من تعزيز وجوده في الميدان، وزيادة العدد الإجمالي للموظفين الميدانيين من ثلث العدد الإجمالي لموظفي المكتب في أوائل عام 2004 إلى ثلثي هذا العدد.
    En resumen, se propone aumentar la dotación total de personal de las oficinas subregionales en 15 puestos (13 del cuadro orgánico y 2 de la categoría local). UN وبإيجار، يُقترح تعزيز الملاك الكلي لموظفي المكاتب دون الإقليمية بـ 15 وظيفة (13 من الفئة الفنية و 2 من الرتبة المحلية).
    total de personal de policía civil UN مجموع أفراد الشرطة المدنية ٣٥
    total de personal de contratación internacional UN مجموع الموظفين الدوليين
    total de personal de contratación internacional UN مجموع الموظفين الدوليين
    total de personal de contratación internacional UN مجموع الموظفين الدوليين
    total de personal de contratación internacional UN مجموع الموظفين الدوليين
    total de personal de contratación internacional UN مجموع الموظفين الدوليين
    total de personal de contratación internacional UN مجموع الموظفين الدوليين
    total de personal de contratación internacional UN مجموع الموظفين الدوليين
    total de personal de contratación internacional UN مجموع الموظفين الدوليين
    total de personal de contratación internacional UN مجموع الموظفين الدوليين
    total de personal de contratación internacional UN مجموع الموظفين الدوليين
    total de personal de contratación internacional UN مجموع الموظفين الدوليين
    total de personal de contratación internacional UN مجموع الموظفين الدوليين
    total de personal de las oficinas exteriores UN مجموع موظفي المكاتب الميدانية
    total de personal de servicios generales UN مجموع موظفي الخدمة العامة
    total de personal de adquisiciones en las misiones sobre el terreno al 23 de septiembre de 2009 UN المنظمة العدد الإجمالي لموظفي المشتريات في البعثات الميدانية في 23 أيلول/سبتمبر 2009
    Este informe se presenta en cumplimiento de la resolución 63/250, en la que la Asamblea pidió al Secretario General que presentara propuestas para una revisión amplia del sistema de límites convenientes, con el fin de adoptar un instrumento más eficaz para garantizar la distribución geográfica en relación con el número total de personal de la Secretaría de las Naciones Unidas en su conjunto. UN أولا - مقدمة 1 - هذا التقرير مقدم عملا بقرار الجمعية العامة 63/250، الذي طلبت فيه الجمعية إلى الأمين العام أن يقدم مقترحات لإجراء استعراض شامل لنظام النطاقات المستصوبة، بهدف وضع أداة أكثر فعالية لكفالة التوزيع الجغرافي فيما يتعلق بالعدد الكلي لموظفي الأمانة العامة للأمم المتحدة على مستوى العالم.
    total de personal de policía civil UN مجموع أفراد الشرطة المدنية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more