Discover our services in

    "total de reservas" - Translation from Spanish to Arabic

    • مجموع الاحتياطيات
        
    • إجمالي الاحتياطيات
        
    • مجموع أرصدة الاحتياطي
        
    • مجموع الاحتياطات
        
    • مجموع الاحتياطي
        
    • مجموع احتياطياتها
        
    • بلغت احتياطيات
        
    • يبلغ مجموع احتياطيها
        
    • مجموع المبالغ الاحتياطية
        
    De resultas de ello, al final de 1996 el total de reservas y saldos de los fondos se había reducido a 392.989 dólares. UN ولذلك، انخفض مجموع الاحتياطيات وأرصدة الصندوق إلى ٩٨٩ ٣٩٢ دولارا في نهاية عام ١٩٩٦.
    Como resultado, el total de reservas y saldos de los fondos se había reducido a 392.989 dólares a fines de 1996. UN ونتيجة لذلك، انخفض مجموع الاحتياطيات وأرصدة الصناديق إلى ٩٨٩ ٣٩٢ دولارا في نهاية عام ١٩٩٦.
    total de reservas y recursos no utilizados acumulados UN مجموع الاحتياطيات والموارد غير المنفقة المتراكمة
    total de reservas y recursos no utilizados acumulados UN مجموع الاحتياطيات والموارد غير المنفقة المتراكمة
    total de reservas y saldos de los fondos al 31 de diciembre 65 704 58 899 – 2 657 – 899 UN مجموع الاحتياطيات وأرصدة الصناديق، 65 704 58 899 – 2 657 – 899
    total de reservas y saldos de los fondos al 31 de diciembre 33 191 31 710 49 215 50 754 148 110 144 919 UN مجموع الاحتياطيات وأرصدة الصناديق، 31 كانون 33 191 31 710 49 215 50 754 148 110 144 919
    total de reservas Y SALDOS DE FONDOS UN مجموع الاحتياطيات واﻷرصدة المالية
    total de reservas Y SALDOS DE LOS FONDOS UN مجموع الاحتياطيات وأرصدة الصندوق
    total de reservas y saldos de fondos UN مجموع الاحتياطيات وأرصدة الصناديق
    total de reservas y saldo de los fondos UN مجموع الاحتياطيات وأرصدة الصندوق
    total de reservas y saldos de fondos UN مجموع الاحتياطيات وأرصدة الصناديق
    total de reservas y saldos de fondos UN مجموع الاحتياطيات وأرصدة الصندوق
    total de reservas y saldos de fondos UN مجموع الاحتياطيات وأرصدة الصناديق
    total de reservas y saldos de fondos UN مجموع الاحتياطيات وأرصدة الصناديق
    total de reservas y saldos de fondos UN مجموع الاحتياطيات وأرصدة الصندوق
    total de reservas y saldos de fondos UN مجموع الاحتياطيات وأرصدة الصناديق
    total de reservas Y SALDO DE FONDOS UN مجموع الاحتياطيات ورصيد الصناديق
    El total de reservas y saldos de fondo aumentó en 2.279.563 euros hasta llegar a 3.839.232 euros, debido principalmente al exceso de ingresos con respecto a los gastos en el ejercicio económico 2005-2006. UN وازداد إجمالي الاحتياطيات وأرصدة صندوق رأس المال المتداول بما يتراوح بين 563 279 2 يورو و 232 839 3 يورو. وجاء ذلك، أساسا، نتيجة لفائض الإيرادات على النفقات خلال الفترة المالية 2005-2206.
    total de reservas y saldos de los fondos UN مجموع أرصدة الاحتياطي وأرصدة الصندوق
    total de reservas UN مجموع الاحتياطات
    total de reservas Y SALDOS DE LOS FONDOS UN مجموع الاحتياطي وأرصدة الصندوق
    La Junta observó que, al 31 de diciembre de 2005, no se habían clausurado 18 fondos fiduciarios inactivos con un total de reservas y saldos por valor de 879.000 dólares. UN 112 - لاحظ المجلس أن هناك 18 صندوقا استئمانيا غير عامل يبلغ مجموع احتياطياتها وأرصدتها 0.879 مليون دولار لم تقفل حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2005.
    El total de reservas y saldos del Fondo para Programas Suplementarios en 2007 fue de 48,6 millones de dólares, en comparación con 55,4 millones de dólares en 2006. UN 20 - بلغت احتياطيات وأرصدة صندوق البرامج التكميلية لعام 2007، 48.6 مليون دولار مقابل 55.4 مليون دولار في عام 2006.
    La Junta señaló que, al 31 de diciembre de 2005, no se habían clausurado 18 fondos fiduciarios inactivos con un total de reservas y saldos por valor de 879.000 dólares. UN لاحظ المجلس أن 18 صندوقا غير عامل يبلغ مجموع احتياطيها وأرصدتها من الأموال ما مقداره 0.879 دولار لم تقفل في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005. وفيما
    A finales de 2005, el total de reservas y saldos de los fondos se estimaba en 39.564,00 dólares. UN وفي نهاية عام 2005، قُدّر مجموع المبالغ الاحتياطية وأرصدة الصندوق بمبلغ 564 39 دولارا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more