"total del pasivo" - Translation from Spanish to Arabic

    • مجموع الخصوم
        
    • مجموع الالتزامات
        
    • إجمالي الخصوم
        
    • وتقدر الالتزامات الكلية
        
    • مجموع خصوم
        
    • بيان اﻻصول والخصوم
        
    • الخصوم المستحقة
        
    • الخصوم غير
        
    • إجمالي الالتزامات
        
    • الالتزامات الكلية التي
        
    total del pasivo, reservas y saldos UN مجموع الخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق
    total del pasivo, reservas y saldos UN مجموع الخصوم وأرصدة الاحتياطيات والصناديق
    total del pasivo, las reservas y los saldos de los fondos UN مجموع الخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق
    total del pasivo, RESERVAS Y SALDO DE LOS FONDOS UN مجموع الخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق
    total del pasivo, LAS RESERVAS Y LOS SALDOS DE FONDOS UN مجموع الخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق
    total del pasivo, las reservas y los saldos de los fondos UN مجموع الخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق
    total del pasivo, las reservas y los recursos no utilizados UN مجموع الخصوم والاحتياطيات والموارد غير المنفقة
    total del pasivo, las reservas y los saldos de fondos UN مجموع الخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق
    total del pasivo, las reservas y los recursos no utilizados acumulados UN مجموع الخصوم والاحتياطيات والموارد غير المنفقة المتراكمة
    total del pasivo, las reservas y los saldos de los fondos UN مجموع الخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق
    total del pasivo, LAS RESERVAS Y LOS SALDOS DEL FONDO UN مجموع الخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصندوق
    total del pasivo, las reservas y los saldos de fondos UN مجموع الخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق
    total del pasivo, LAS RESERVAS Y LOS SALDOS UN مجموع الخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصندوق
    total del pasivo, las reservas y los saldos de los fondos UN مجموع الخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق
    total del pasivo, reservas y saldo de los fondos UN مجموع الخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق
    total del pasivo, las reservas y los saldos de los fondos UN مجموع الخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق
    total del pasivo, las reservas y los recursos no utilizados acumulados UN مجموع الخصوم والاحتياطيات والموارد غير المنفقة المتراكمة
    total del pasivo, las reservas y los saldos de fondos UN مجموع الخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق
    total del pasivo, las reservas y los saldos de fondos UN مجموع الخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق
    total del pasivo, RESERVAS Y SALDOS UN مجموع الالتزامات والاحتياطيات وأرصدة الصناديق
    El total del activo para el período de que se informa ascendía a 67,15 millones de dólares, mientras que el total del pasivo ascendía a 95,03 millones de dólares. UN وبلغ إجمالي الأصول في الفترة قيد الاستعراض ما قدره 67.15 مليون دولار بينما بلغ إجمالي الخصوم 95.03 مليون دولار.
    El total del pasivo de la Organización en relación con el pago de estos días de vacaciones se calcula entre 110 y 120 millones de dólares. UN وتقدر الالتزامات الكلية التي تتحملها المنظمة عن هذا التعويض من اﻹجازات المتراكمة غير المدفوعة بمبلغ يتراوح بين ١١٠ و ١٢٠ مليون دولار؛
    Porcentaje del total del pasivo del PNUD UN النسبة المئوية من مجموع خصوم البرنامج الإنمائي
    total del pasivo RESERVAS Y SALDOS DE LOS FONDOS total del pasivo, LAS RESERVAS Y LOS SALDOS DE LOS FONDOS UN البيان الثاني بيان اﻷصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق في ١٣/٢١/٦٩٩١
    Al 31 de diciembre de 2005, se calculaba que el total del pasivo de la Comisión en relación con esas indemnizaciones no superaba los 2,7 millones de dólares. UN وتقدر الخصوم المستحقة على اللجنة لقاء هذه التكاليف حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2005 بما لا يزيد على 2.7 مليون دولار.
    total del pasivo no corriente por prestaciones de los empleados UN مجموع الخصوم غير المتداولة المتعلقة باستحقاقات الموظفين
    Además, la CMNUCC no presenta ni un resumen de los estados financieros ni indicadores o ratios clave, tales como el pasivo en el momento como porcentaje del total del pasivo, ni en el mencionado informe sobre los resultados financieros ni en ningún otro documento. UN وبالإضافة إلى ذلك، لم تقدم الاتفاقية الإطارية، في بيانات الأداء المالي السابق أو في أي وثيقة أخرى، ملخصا للبيانات المالية، أو المؤشرات أو المعدلات الرئيسية كنسبة مئوية للالتزامات الحالية من إجمالي الالتزامات.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more