Control, los oficiales se están moviendo en posición hacia The Ivory Tower. | Open Subtitles | المراقبة , الضباط يتحركون الى مواقعهم الى برج سكاي ديك |
Es difícil. En 2011, en 2013. Freedom Tower, el monumento conmemorativo. | TED | صعب. 2011 ، 2013. برج الحرية ، النصب التذكاري. |
Devil's Tower fue el primer monumento... ... erigido en el país por Roosevelt en 1915. | Open Subtitles | و يعد برج الشيطان في وايومينج أول أثر قومي تم تأسيسه بواسطة ثيودور روزفلت سنة 1915 |
Grand Central Tower a centro de mando. | Open Subtitles | البرج المركزي الكبير يطلب مركز القيادة |
Localizamos a una de las fuentes del dinero en el gimnasio Tower. | Open Subtitles | نحن تتبع أحد المصادر من النقود إلى صالة تاور الرياضية |
Espero que te vea bailar en Nile Tower. | Open Subtitles | أتمنى أن تأتي وتراكِ وأنتِ ترقصين في برج النيل. |
En unos años, cuando tu chico esté en el Campus Bell Tower liquidando otros estudiantes con un rifle gritando que papá nunca estuvo allí, | Open Subtitles | بعد بضع سنين، حين يكون ابنك في برج ناقوس الحرم الجامعي يصوّب الطلبة الآخرين ببندقيّة |
Tenemos folletos en el vestíbulo sobre el monte Rushmore, Deadwood y Devil's Tower. | Open Subtitles | رائع,لدينا منشورات دعائية بالردهة لجبل رشمور,ديدوود و برج الشيطان |
Hola tío, no te olvides, en Devil's Tower el domingo. | Open Subtitles | يا رجل,لا تنسى جولة برج الشيطان يوم الأحد |
Hola tío, que no se te olvide, en Devil's Tower el domingo. | Open Subtitles | يا رجل,لا تنسى جولة برج الشيطان يوم الأحد |
Que compra y vende a través de tu agente del Mercury City Tower en Moscú. | Open Subtitles | التي تشترى وتباع من خلال وسيط في برج ميركوري سيتي في موسكو |
Ahora cualquiera que pase por Trump Tower puede ver a Colin Kaepernick arrodillarse en realidad aumentada, y no hay nada en contra que puedan hacer al respecto. | TED | الآن أي شخص يمر بجانب برج ترامب يمكن أن يرى كولين كابيرنيك وهو منحني على رُكبته عن طريق الواقع المعزز، وليس هناك شيء يمكنهم القيام به حيال ذلك. |
Estaré en mi oficina de la Trump Tower. | Open Subtitles | أنا سأكون في مكتبي في برج ترامب. |
Burj Khalifa Tower | Open Subtitles | برج خليفة *يقع في مدينة دبي ويعتبر أطول برج في العالم* |
Le estas preguntando al robot equivocado... Mis sensores deben estar mal, porque dicen que estamos en Titans Tower. | Open Subtitles | انت تسأل الربورت الخطا الحساسات يجب أن تضيئ " لأننا في برج " تايتنز |
! Yo! EI supervisor de la Grand Central Tower quiere saberlo. | Open Subtitles | أنا, المشرف على البرج المركزي الكبير وأريد أن أعرف |
Hay un supervisor de la Grand Central Tower. | Open Subtitles | هناك مشرف من البرج المركزي الكبير حاول العثور عليه |
Grand Central Tower los tiene en el tablero. | Open Subtitles | البرج المركزي الكبير موجود لديهم على لوحة تحكم يمكننا رؤية كل حركة يقومون بها |
Centro Tower para Estudios Políticos, Southern Methodist University, Dallas, Texas, 1997. | UN | مركز تاور للدراسات السياسية، الجامعة الميثودية الجنوبية، دالاس، تكساس، 1997. |
El personal del capitán Tower ha interrogado a los residentes de la zona en la que se vio a Charles por última vez. | Open Subtitles | وقد تحدث الكابتن تاور ورجاله مع العديد من السكان في المنطقة التى شُوهد فيها تشارلز لآخر مرة |
Fuisteis a la casa de Tower para ver al almirante y... | Open Subtitles | كنتِ تقولين أنكما ذهبتما إلي بيت تاور لمقابلة الادميرال، ولكنه لم يأت |
Celine Tower te dio eso, el día en que se fue para siempre. | Open Subtitles | (سيلين تاورز) منحتك هذا الشيء في يوم مغادرتها للبلدة إلى الأبد |