"trabajes" - Translation from Spanish to Arabic

• تعملي
• تعملين
• عملكِ
• تعمل
• تجهد
• ترهق
• لتعملي

Ellos quieren que trabajes más horas, pero en lugar de eso yo propuse... que ahora visites a la gente dos veces al día.
أنهم يريدونك أن تعملي ساعات إضافيه، لكن بدلاً مِن ذلك الذي أقترحته بأنك فقط تزورين الناس مرتين في اليوم الأن.

Entonces necesito que trabajes este caso no que busques fallos en un caso resuelto de hace tres años.
إذاً أريدكِ أن تعملي في هذه القضية لا أن تفكيكي قضية محلولة منذ ثلاث سنوات

Quiero que trabajes para mí. ¿Por qué perder tiempo en esta charla innecesaria?
أريدك أن تعملي لدي لماذا نضيّع الوقت على هذا الكلام الغير ضروري؟

Respecto al castigo, debería durar por el tiempo que trabajes en esa hacienda.
اعتقد ان ذلك سوف يمتد طالما انكِ تعملين في المزرعة تلك

Quizás no nos tome una hora. No puedo creer que hayas hecho este sándwich. Me encanta que no trabajes, podrías ser mi esposa.
لا أصدق أنكِ فعلت هذا أحبكِ و أنتِ لا تعملين

Necesitaré que trabajes en esa historia del mariscal de campo loco.
إسمعي أريد أن تعملي على قصة لاعب الوسط المجنون

Hola, ese es el sitio en el que quiero que trabajes.
مرحباً هذه المساحة التي اريدك أن تعملي بها.

Quiero que trabajes más, más tiempo de noche.
أريدكِ أن تعملي أكثر من ذلك لفترة أطول، أمسيات

Ve a casa. Quiero que trabajes en el artículo.
إذهبي للمنزل ، أريدكِ أن تعملي على تلك المقالة

Nos gustaria que cogieras una delantera y trabajes con el arquitecto.
نود منكِ ان تقدمي تصوراً مبدئياً وان تعملي مع المهندس المعماري

¿Y si tu jefe quiere que trabajes todo el tiempo?
و لكن ماذا اذا أراد رئيسكِ بأن تعملي لساعات أطول؟

Tu hijo necesita que trabajes, que trabajes muy duro.
ابنك يريدك أن تعملي و يريدك أن تعملي بجد

Te voy a pedir que trabajes con la co-estrella de Olivia.
أريدك أن تعملي مع البطلة المساعدة لأوليفيا

A menos que lo robes o trabajes, calculo que sí.
إلا إذا كنتِ تسرقين أو تعملين أنا متأكد أنّه يكلّف

solo es un trabajo. ruim. no uno bueno , pero para que trabajes unas horas..
إنه عمل فقط إنه عمل سيء ربما تعملين لبضعة ساعات

Sí, y soy más feliz de que trabajes para mí.
صحيح، وانا اكثر سعادة لكونك تعملين لأجلي

Tal vez no trabajes para el cielo, pero hay algo que no estás diciéndome.
ربما لا تعملين مع جنود السماء لكن ثمّة أمر تخفينه عنّي

O irte a la gasolinera en la que trabajes.
و ذلك نزولاً إلى محطة الوقود التي تعملين بها

Uh, entre tú y yo, a algunos del equipo les preocupa que trabajes con nosotros.
, فيما بيني و بينكِ الموظفون هنا قلقون من عملكِ هنا

Necesito que trabajes un poco más duro. Tienes que aprender este ataque, hijo.
أحتاجك أن تعمل أكثر قليلا يجب أن تتعلم هذا الهجوم بُنَيّ

Está bien, papá. No trabajes demasiado.
حسناً ، يا والدى ، لا تجهد نفسك كثيراً بالعمل يا رجل

No trabajes demasiado, tirador. Tal vez te obligue a que bebas.
لا ترهق نفسك كثيرا أيها الرامى ربما يؤدى بك ذلك إلى الشراب

Si te lo estás preguntando, te estoy intentando reclutar para que vengas y trabajes para mí.
إن كُنتي تتسألين، أنا أستقطبك لتعملي لدي