"trabajo era el" - Translation from Spanish to Arabic

• العامل كما
• العامل هو

Orden público 118. El texto del proyecto de artículo 33 examinado por el Grupo de Trabajo era el siguiente:
٨١١ - كان نص مشروع المادة ٣٣ ، كما نظر فيه الفريق العامل كما يلي :

157. El texto del preámbulo del proyecto de Convención que examinó el Grupo de Trabajo era el siguiente:
٧٥١ - كان نص ديباجة مشروع الاتفاقية كما نظر فيه الفريق العامل كما يلي :

El proyecto de texto examinado por el Grupo de Trabajo era el siguiente:
وكان مشروع النص الذي ناقشه الفريق العامل كما يلي:

150. El texto del proyecto de artículo 3 del anexo examinado por el Grupo de Trabajo era el siguiente:
150- كان نص مشروع المادة 3 من المرفق بصيغته التي نظر فيها الفريق العامل كما يلي:

El Grupo de Trabajo era el foro indicado para debatir más a fondo esa iniciativa.
وذكرت أن الفريق العامل هو الساحة التي يمكن فيها متابعة بحث هذه المبادأة.

154. El texto del proyecto de artículo 4 del anexo examinado por el Grupo de Trabajo era el siguiente:
154- كان نص مشروع المادة 4 من المرفق بصيغته التي نظر فيها الفريق العامل كما يلي:

162. El texto de proyecto de artículo 6 del anexo examinado por el Grupo de Trabajo era el siguiente:
162- كان نص مشروع المادة 6 من المرفق بصيغته التي نظر فيها الفريق العامل كما يلي:

164. El texto del proyecto de artículo 7 del anexo examinado por el Grupo de Trabajo era el siguiente:
164- كان نص مشروع المادة 7 من المرفق بصيغته التي نظر فيها الفريق العامل كما يلي:

71. El texto del proyecto de artículo 5 que examinó el Grupo de Trabajo era el siguiente:
١٧ - كان نص مشروع المادة ٥ كما نظر فيه الفريق العامل كما يلي :

107. El texto del proyecto de artículo 7 que examinó el Grupo de Trabajo era el siguiente:
٧٠١ - كان نص المادة ٧ الذي نظر فيه الفريق العامل كما يلي :

146. El texto del proyecto de artículo 11 examinado por el Grupo de Trabajo era el siguiente:
٦٤١ - كان نص مشروع المادة ١١ بالصيغة التي نظر فيها الفريق العامل كما يلي :

175. El texto del proyecto de artículo 17 que examinó el Grupo de Trabajo era el siguiente:
٥٧١ - كان نص مشروع المادة ٧١ كما نظر فيه الفريق العامل كما يلي :

41. El texto del proyecto de artículo 16 tal como lo examinó el Grupo de Trabajo era el siguiente:
١٤ - كان نص مشروع المادة ٦١ الذي نظر فيه الفريق العامل كما يلي :

122. El texto del artículo 21 del proyecto que examinó el Grupo de Trabajo era el siguiente:
٢٢١ - كان نص مشروع المادة ١٢ الذي نظر فيه الفريق العامل كما يلي :

18. El texto del proyecto de artículo 23 examinado por el Grupo de Trabajo era el siguiente:
٨١ - كان نص مشروع المادة ٣٢ كما نظر فيه الفريق العامل كما يلي :

32. El texto del proyecto de artículo 24 examinado por el Grupo de Trabajo era el siguiente:
٢٣ - كان نص مشروع المادة ٤٢ كما نظر فيه الفريق العامل كما يلي :

41. El texto del proyecto de artículo 25 examinado por el Grupo de Trabajo era el siguiente:
١٤ - كان نص مشروع المادة ٥٢ كما نظر فيه الفريق العامل كما يلي :

47. El texto del proyecto de artículo 26 examinado por el Grupo de Trabajo era el siguiente:
٧٤ - كان نص مشروع المادة ٦٢ كما نظر فيه الفريق العامل كما يلي :

52. El texto del proyecto de artículo 27 examinado por el Grupo de Trabajo era el siguiente:
٢٥ - كان نص مشروع المادة ٧٢ كما نظر فيه الفريق العامل كما يلي :

59. El texto del proyecto de artículo 28 examinado por el Grupo de Trabajo era el siguiente:
٩٥ - كان نص مشروع المادة ٨٢ كما نظر فيه الفريق العامل كما يلي :

Incomindios señaló que el Grupo de Trabajo era el menos oneroso de los grupos de trabajo de la Subcomisión.
ولاحظت اللجنة الدولية لهنود الأمريكيتين أن الفريق العامل هو أقل أفرقة العمل التابعة للجنة الفرعية تكلفةً.