"trabajo sobre la definición" - Translation from Spanish to Arabic

• العامل المعني بتعريف

La Subcomisión de Asuntos Jurídicos ha vuelto a crear un Grupo de Trabajo sobre la definición y delimitación del espacio ultraterrestre.
كما أن اللجنة الفرعية القانونية أعادت تشكيل الفريق العامل المعني بتعريف الفضاء الخارجي وتعيين حدوده.

Informe del Presidente del Grupo de Trabajo sobre la definición y delimitación del espacio ultraterrestre
تقرير رئيس الفريق العامل المعني بتعريف الفضاء الخارجي وتعيين حدوده

El Presidente de la Subcomisión y el Presidente del Grupo de Trabajo sobre la definición y delimitación del espacio ultraterrestre pronunciaron las observaciones finales.
وأدلى رئيس اللجنة الفرعية ورئيس الفريق العامل المعني بتعريف الفضاء الخارجي وتعيين حدوده بملاحظات ختامية.

Informe del Presidente del Grupo de Trabajo sobre la definición y Delimitación del Espacio Ultraterrestre
تقرير رئيس الفريق العامل المعني بتعريف الفضاء الخارجي وتعيين حدوده

89. El Grupo de Trabajo sobre la definición y delimitación del espacio ultraterrestre celebró tres reuniones.
89- وعقد الفريق العامل المعني بتعريف الفضاء الخارجي وتعيين حدوده ثلاث جلسات.

82. El Grupo de Trabajo sobre la definición y delimitación del espacio ultraterrestre celebró tres sesiones.
82- وعقد الفريق العامل المعني بتعريف الفضاء الخارجي وتعيين حدوده ثلاث جلسات.

Nota del Grupo de Trabajo sobre la definición de establecimiento permanente**
مذكرة من الفريق العامل المعني بتعريف المنشأة الدائمة **

Nota del Grupo de Trabajo sobre la definición de establecimiento permanente**
مذكرة من الفريق العامل المعني بتعريف المنشأة الدائمة**

Proyecto de informe del Presidente del Grupo de Trabajo sobre la definición y delimitación del espacio ultraterrestre
تقرير رئيس الفريق العامل المعني بتعريف الفضاء الخارجي وتعيين حدوده الثالث-

GRUPO DE Trabajo sobre la definición
الفريق العامل المعني بتعريف

Se encomendó al Grupo de Trabajo sobre la definición de establecimiento permanente el mandato de1:
2 - والفريق العامل المعني بتعريف المنشأة الدائمة مكلف بما يلي():

El Sr. Ron Van der Merwe, coordinador del Grupo de Trabajo sobre la definición de establecimiento permanente, se refirió a los textos que figuraban en los documentos E/C.18/2010/5 y E/C.18/2010/6.
79 - قام رون فان دير ميرفي، منسق الفريق العامل المعني بتعريف المنشأة الدائمة، بتقديم الأوراق الواردة في الوثيقتين E/C.18/2010/5 و E/C.18/2010/6.

87. En su 748ª sesión, la Subcomisión de Asuntos Jurídicos volvió a convocar a su Grupo de Trabajo sobre la definición y delimitación del espacio ultraterrestre y eligió Presidente del mismo a José Monserrat Filho (Brasil).
87- وعاودت اللجنة الفرعية القانونية في جلستها 748 عقد فريقها العامل المعني بتعريف الفضاء الخارجي وتعيين حدوده، وانتخبت خوسيه مونسيرات فيليو (البرازيل) رئيسا للفريق.

81. En su 765ª sesión, la Subcomisión de Asuntos Jurídicos volvió a convocar su Grupo de Trabajo sobre la definición y delimitación del espacio ultraterrestre bajo la presidencia de José Monserrat Filho (Brasil).
81- وعاودت اللجنة الفرعية القانونية في جلستها 765 عقد فريقها العامل المعني بتعريف الفضاء الخارجي وتعيين حدوده، وذلك برئاسة خوسيه مونسيرات فيليو (البرازيل).