"trabajos en materia de población en" - Translation from Spanish to Arabic

• العمل في ميدان السكان في
• العمل في ميدان السكان لعام

Ejecución de programas y marcha de los trabajos en materia de población en 2004: División de Población del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales
تنفيذ البرامج وسير العمل في ميدان السكان في عام 2004: شعبة السكان بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية

Ejecución de programas y marcha de los trabajos en materia de población en 2005: División de Población, Departamento de Asuntos Económicos y Sociales
تنفيذ البرامج وسير العمل في ميدان السكان في عام 2005: شعبة السكان بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية

Ejecución de los programas y marcha de los trabajos en materia de población en 2008: División de población, Departamento de Asuntos Económicos y Sociales
تنفيذ البرامج وسير العمل في ميدان السكان في عام 2008: شعبة السكان، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية

Informe del Secretario General sobre la ejecución de los programas y marcha de los trabajos en materia de población en 2012
تقرير الأمين العام عن تنفيذ البرامج وسير العمل في ميدان السكان لعام 2012

Ejecución de los programas y marcha de los trabajos en materia de población en 2010: División de Población, Departamento de Asuntos Económicos y Sociales
تنفيذ البرامج وسير العمل في ميدان السكان في عام 2010: شعبة السكان، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية

Ejecución de los programas y marcha de los trabajos en materia de población en 2011: División de Población, Departamento de Asuntos Económicos y Sociales
تنفيذ البرنامج وسير العمل في ميدان السكان في عام 2011: شعبة السكان، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية

Informe del Secretario General sobre la ejecución de los programas y marcha de los trabajos en materia de población en 2012
تقرير الأمين العام عن تنفيذ البرامج وسير العمل في ميدان السكان في عام 2012

Informe del Secretario General sobre la ejecución de los programas y marcha de los trabajos en materia de población en 2013
تقرير الأمين العام عن تنفيذ البرنامج وسير العمل في ميدان السكان في عام 2013

Ejecución de los programas y marcha de los trabajos en materia de población en 2012: División de Población, Departamento de Asuntos Económicos y Sociales
تنفيذ البرامج وسير العمل في ميدان السكان في عام 2012: شعبة السكان، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية

Ejecución de los programas y marcha de los trabajos en materia de población en 2013: División de Población, Departamento de Asuntos Económicos y Sociales
تنفيذ البرنامج وسير العمل في ميدان السكان في عام 2013: شعبة السكان، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية

Informe del Secretario General sobre la ejecución y marcha de los trabajos en materia de población en 2004: División de Población del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales
تقرير الأمين العام عن تنفيذ البرامج وسير العمل في ميدان السكان في عام 2004: شعبة السكان بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية

Informe del Secretario General sobre la ejecución de los programas y la marcha de los trabajos en materia de población en 2013 (E/CN.9/2014/5)
تقرير الأمين العام عن تنفيذ البرامج وسير العمل في ميدان السكان في عام 2013 (E/CN.9/2014/5)

e) Informe del Secretario General sobre la ejecución de programas y marcha de los trabajos en materia de población en 2004: División de Población del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales (E/CN.9/2005/9).
(هـ) تقرير الأمين العام عن تنفيذ البرامج وسير العمل في ميدان السكان في عام 2004: شعبة السكان بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية (E/CN.9/2005/9).

c) Informe del Secretario General sobre la ejecución de programas y marcha de los trabajos en materia de población en 2005: División de Población, Departamento de Asuntos Económicos y Sociales (E/CN.9/2006/6).
(ج) تقرير الأمين العام عن تنفيذ البرامج وسير العمل في ميدان السكان في عام 2005: شعبة السكان بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية (E/CN.9/2006/6).

Tuvo a la vista el informe del Secretario General sobre ejecución de programas y marcha de los trabajos en materia de población en 2005: División de Población, Departamento de Asuntos Económicos y Sociales (E/CN.9/2006/6).
وكان معروضا عليها تقرير الأمين العام عن تنفيذ البرامج وسير العمل في ميدان السكان في عام 2006: شعبة السكان بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية (E/CN.9/2006/6).

a) Informe del Secretario General sobre la ejecución de los programas y marcha de los trabajos en materia de población en 2011: División de Población, Departamento de Asuntos Económicos y Sociales27;
(أ) تقرير الأمين العام عن تنفيذ البرنامج وسير العمل في ميدان السكان لعام 2011: شعبة السكان، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية()؛

a) Informe del Secretario General titulado " Ejecución de los programas y marcha de los trabajos en materia de población en 2013: División de Población, Departamento de Asuntos Económicos y Sociales " ;
(أ) تقرير الأمين العام المعنون " تنفيذ البرامج وسير العمل في ميدان السكان لعام 2013: شعبة السكان، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية بالأمم المتحدة " ()؛

a) Informe del Secretario General titulado " Ejecución de los programas y marcha de los trabajos en materia de población en 2013: División de Población, Departamento de Asuntos Económicos y Sociales " (E/CN.9/2014/5);
(أ) تقرير الأمين العام المعنون " تنفيذ البرامج وسير العمل في ميدان السكان لعام 2013: شعبة السكان، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية " (E/CN.9/2014/5)؛