"traicionaste a" - Translation from Spanish to Arabic

• خنت
• خنتِ
• خنتنا
• خنتنى
• خنتى
• خنتي
• خُنت
• قمت بخيانة

Así que, comencemos. ¡Traicionaste a tu propia raza!
ـ لذا , دعونا نبدأ ـ خائن , لقد خنت بني جنسك

No sólo traicionaste a tu rey, también a tu familia.
انت لست قد خنت فقط ملكك، ولكن عائلتك ايضا

Y este es la chaqueta que vestiste cuando traicionaste a todos.
و هذه هي السترة التي كنت تلبسها كلما خنت أحداً

No sólo me traicionaste a mí sino a todo en lo que creíamos.
فقبل كلّ شئ ، أنتِ لم تخونيني فحسب بل خنتِ كلّ ما آمنّا به

traicionaste a toda la raza humana por unas horribles placas para perros.
لقد خنت الجنس البشري من أجل صفيحة معدنية للكلاب.

Todo lo que tienes que decir es que tú traicionaste a Bartholomew.
كل ما عليك ان تقوله هو انك خنت بارثولوميو.

traicionaste a tus hermanos en el momento que tomaste este dinero.
لقد خنت رفاقك فى اللحظة التى أخذت فيها هذه الأموال

Incluso traicionaste a un hombre... que arriesgó su vida por ayudarte.
أنتَ حتّى خنت الرجل الّذي خاطر بحياته لمساعدتك.

traicionaste a Catalina, la habían desterrado, y luego hiciste una petición pública para cortejarme.
لقد خنت كاثرين,وتسببت بنفيها, ومن ثم أعلنت بأنك تريد مواعدتي.

traicionaste a tu propia fuente y ellos bombardearon un complejo con más de veinte personas dentro.
إنك خنت مخبرك ثم فجرت مجمَّعًا .سكنيًّا وبداخله عشرون شخصًا

traicionaste a toda la comunidad rusa. Incluso trabajaste contra tu antiguo equipo.
خنت المجتمع الروسيّ، حتى أنّك عملت ضد فريق القديم.

Al aceptarlo, traicionaste a tu Emperador y a tu pueblo.
بقبولها، انت خنت إمبراطورك و شعبك.

traicionaste a un cliente. - Violaste el código ético.
لقد خنت موكلك، وانتهكت أخلاقيات المهنة.

- traicionaste a tu propia sangre.
لا، أنا أنت خنت لحمك الخاص ودمك.

Está claro que debimos decapitarte la última vez que traicionaste a tu hijo.
واضح بأنه كان يجب ان نقطع رأسكِ عندما خنتِ ولدكِ أخر مره.

¿Traicionaste a tu país por razones ideológicas o políticas?
هل خنتِ وطنكِ لأسباب فكرية أو سياسية؟

No, la verdad es que tú traicionaste a David Clarke.
لا الحقيقه هي بأنك خنتِ ديفيد كلارك

Y resultó que me traicionaste. Nos traicionaste a todos.
و لكنك إنقلبت عليّ و خنتني, خنتنا جميعاً

traicionaste a Héctor y a Ramón. Me traicionaste a mí. Y ahora traicionas a tu propia gente.
خنت (هيكتور) و(رامون), خنتنى والآن تخون ناسك

Tanya sé que no quieres que nadie sepa que traicionaste a tu mejor amiga.
تانيا أنا أعرف أنك لا تريدين أى أحد أن يعرف أنك خنتى أفضل صديقاتك

No sólo me traicionaste a mi, sino a tu país.
لم تخونيني فحسب بل خنتي بلادكِ

Sabrán que traicionaste a tus hermanos por una mujer.
سيعلمون أنّك خُنت أخوتك لأجل امرأة

Sólo tienes que decir que traicionaste a Bartholomew y arruinaste la posibilidad de que Maud tuviera una pronta victoria.
(كل ما يجب عليك قوله هو أنك قمت بخيانة (بارثالوميو ودمرت فرص (مود) في الفوز المبكر