Discover our services in

    "transmitan esa" - Translation from Spanish to Arabic

    • تبلغ بذلك
        
    • تقدمها في
        
    Se invita a las delegaciones que todavía no hayan comunicado los nombres de sus representantes, representantes suplentes y asesores a que transmitan esa información a la secretaría de la Sexta Comisión, División de Codificación, Oficina de Asuntos Jurídicos (dirección electrónica: alejandrino@un.org; fax: 1 (212) 963-1963; oficina M-13065, 380 Madison Avenue).] UN كما يرجى من الوفود التي لم تقدم بعد أسماء ممثليها وممثليها المناوبين ومستشاريها أن تبلغ بذلك أمانة اللجنة السادسة في شعبة التدوين التابعة لمكتب الشؤون القانونية، (البريد الإلكتروني alejandrino@un.org؛ الفاكس 1 (212) 963-1963)؛ الغرفة M-13065، 380 Madison Avenue].
    Se invita a las delegaciones que todavía no hayan comunicado los nombres de sus representantes, representantes suplentes y asesores a que transmitan esa información a la secretaría de la Sexta Comisión, División de Codificación, Oficina de Asuntos Jurídicos (dirección electrónica: alejandrino@un.org; fax: 1 (212) 963-1963; oficina M-13065, 380 Madison Avenue). Consejo de Seguridad UN كما يرجي من الوفود التي لم تقدم بعد أسماء ممثليها وممثليها المناوبين ومستشاريها أن تبلغ بذلك أمانة اللجنة السادسة في شعبة التدوين التابعة لمكتب الشؤون القانونية، أمانة اللجنة السادسة (البريد الإلكتروني alejandrino@un.org؛ الفاكس: 1 (212) 963-1963؛ الغرفة M-13065، 380 Madison Avenue).]
    Se invita a las delegaciones que todavía no hayan comunicado los nombres de sus representantes, representantes suplentes y asesores a que transmitan esa información a la secretaría de la Sexta Comisión, División de Codificación, Oficina de Asuntos Jurídicos (dirección electrónica: alejandrino@un.org; fax: 1 (212) 963-1963; oficina M-13065, 380 Madison Avenue).] UN كما يرجى من الوفود التي لم تقدم بعد أسماء ممثليها وممثليها المناوبين ومستشاريها أن تبلغ بذلك أمانة اللجنة السادسة في شعبة التدوين التابعة لمكتب الشؤون القانونية (البريد الإلكتروني: alejandrino@un.org؛ الفاكس: 1 (212) 963-1963؛ الغرفة M-13065، 380 Madison Avenue).]
    Se invita a las delegaciones que todavía no hayan comunicado los nombres de sus representantes, representantes suplentes y asesores a que transmitan esa información a la secretaría de la Sexta Comisión, División de Codificación, Oficina de Asuntos Jurídicos (dirección electrónica: alejandrino@un.org; fax: 1 (212) 963-1963; oficina M-13065, 380 Madison Avenue).] UN كما يرجى من الوفود التي لم تقدم بعد أسماء ممثليها وممثليها المناوبين ومستشاريها أن تبلغ بذلك أمانة اللجنة السادسة في شعبة التدوين التابعة لمكتب الشؤون القانونية (البريد الإلكتروني: alejandrino@un.org؛ الفاكس: 1 (212) 963-1963؛ الغرفة M-13065، 380 Madison Avenue).]
    [Se solicita a las delegaciones que todavía no hayan comunicado los nombres de sus representantes, representantes suplentes y asesores que transmitan esa información lo antes posible a la Secretaria de la Quinta Comisión, Sra. Sharon Van Buerle (a la atención de la Sra. Ana Bürgi (dirección electrónica: fifthcommittee@un.org; oficina S-3241; fax: 1 (212) 963-0360)). UN [يُرجى من الوفود التي لم تقدم بعد أسماء ممثليها وممثليها المناوبين ومستشاريها أن تقدمها في أقرب وقت ممكن إلى أمينة اللجنة الخامسة، السيدة شارون فان بورل (بواسطة السيدة آنا بورجي، (البريد الإلكتروني fifthcommittee@un.org؛ الغرفة S-3241؛ الفاكس 1 (212) 963-0360)).
    Se invita a las delegaciones que todavía no hayan comunicado los nombres de sus representantes, representantes suplentes y asesores a que transmitan esa información a la secretaría de la Sexta Comisión, División de Codificación, Oficina de Asuntos Jurídicos (dirección electrónica: alejandrino@un.org; fax: 1 (212) 963-1963; oficina M-13065, 380 Madison Avenue).] UN كما يرجى من الوفود التي لم تقدم بعد أسماء ممثليها وممثليها المناوبين ومستشاريها أن تبلغ بذلك أمانة اللجنة السادسة في شعبة التدوين التابعة لمكتب الشؤون القانونية (البريد الإلكتروني: alejandrino@un.org؛ الفاكس: 1 (212) 963-1963؛ الغرفة M-13065، 380 Madison Avenue).]
    Se invita a las delegaciones que todavía no hayan comunicado los nombres de sus representantes, representantes suplentes y asesores a que transmitan esa información a la secretaría de la Sexta Comisión, División de Codificación, Oficina de Asuntos Jurídicos (dirección electrónica: alejandrino@un.org; fax: 1 (212) 963-1963; oficina M-13065, 380 Madison Avenue).] UN كما يرجى من الوفود التي لم تقدم بعد أسماء ممثليها وممثليها المناوبين ومستشاريها أن تبلغ بذلك أمانة اللجنة السادسة في شعبة التدوين التابعة لمكتب الشؤون القانونية (البريد الإلكتروني: alejandrino@un.org؛ الفاكس: 1 (212) 963-1963؛ الغرفة M-13065، 380 Madison Avenue).]
    Se invita a las delegaciones que todavía no hayan comunicado los nombres de sus representantes, representantes suplentes y asesores a que transmitan esa información a la secretaría de la Sexta Comisión, División de Codificación, Oficina de Asuntos Jurídicos (dirección electrónica: alejandrino@un.org; fax: 1 (212) 963-1963; oficina M-13065, 380 Madison Avenue).] UN كما يرجى من الوفود التي لم تقدم بعد أسماء ممثليها وممثليها المناوبين ومستشاريها أن تبلغ بذلك أمانة اللجنة السادسة في شعبة التدوين التابعة لمكتب الشؤون القانونية (البريد الإلكتروني: alejandrino@un.org؛ الفاكس: 1 (212) 963-1963؛ الغرفة M-13065، 380 Madison Avenue).]
    Se invita a las delegaciones que todavía no hayan comunicado los nombres de sus representantes, representantes suplentes y asesores a que transmitan esa información a la secretaría de la Sexta Comisión, División de Codificación, Oficina de Asuntos Jurídicos (dirección electrónica: alejandrino@un.org; fax: 1 (212) 963-1963; oficina M-13065, 380 Madison Avenue). UN كما يرجى من الوفود التي لم تقدم بعد أسماء ممثليها وممثليها المناوبين ومستشاريها أن تبلغ بذلك أمانة اللجنة السادسة في شعبة التدوين التابعة لمكتب الشؤون القانونية (البريد الإلكتروني: alejandrino@un.org؛ الفاكس: 1 (212) 963-1963؛ الغرفة M-13065، 380 Madison Avenue).
    Se invita a las delegaciones que todavía no hayan comunicado los nombres de sus representantes, representantes suplentes y asesores a que transmitan esa información a la secretaría de la Sexta Comisión, División de Codificación, Oficina de Asuntos Jurídicos (dirección electrónica: alejandrino@un.org; fax: 1 (212) 963-1963; oficina M-13065, 380 Madison Avenue).] UN كما يرجى من الوفود التي لم تقدم بعد أسماء ممثليها وممثليها المناوبين ومستشاريها أن تبلغ بذلك أمانة اللجنة السادسة في شعبة التدوين التابعة لمكتب الشؤون القانونية، (البريد الإلكتروني alejandrino@un.org؛ الفاكس 1 (212) 963-1963)؛ الغرفة M-13065، 380 Madison Avenue]
    Se invita a las delegaciones que todavía no hayan comunicado los nombres de sus representantes, representantes suplentes y asesores a que transmitan esa información a la secretaría de la Sexta Comisión, División de Codificación, Oficina de Asuntos Jurídicos (dirección electrónica: alejandrino@un.org; fax: 1 (212) 963-1963; oficina M-13065, 380 Madison Avenue).] UN كما يرجى من الوفود التي لم تقدم بعد أسماء ممثليها وممثليها المناوبين ومستشاريها أن تبلغ بذلك أمانة اللجنة السادسة في شعبة التدوين التابعة لمكتب الشؤون القانونية، (البريد الإلكتروني alejandrino@un.org؛ الفاكس 1 (212) 963-1963)؛ الغرفة M-13065، 380 Madison Avenue]
    Se invita a las delegaciones que todavía no hayan comunicado los nombres de sus representantes, representantes suplentes y asesores a que transmitan esa información a la secretaría de la Sexta Comisión, División de Codificación, Oficina de Asuntos Jurídicos (dirección electrónica: alejandrino@un.org; fax: 1 (212) 963-1963; oficina M-13065, 380 Madison Avenue).] UN كما يرجى من الوفود التي لم تقدم بعد أسماء ممثليها وممثليها المناوبين ومستشاريها أن تبلغ بذلك أمانة اللجنة السادسة في شعبة التدوين التابعة لمكتب الشؤون القانونية، (البريد الإلكتروني alejandrino@un.org؛ الفاكس 1 (212) 963-1963)؛ الغرفة M-13065، 380 Madison Avenue.]
    Se invita a las delegaciones que todavía no hayan comunicado los nombres de sus representantes, representantes suplentes y asesores a que transmitan esa información a la secretaría de la Sexta Comisión, División de Codificación, Oficina de Asuntos Jurídicos (dirección electrónica: alejandrino@un.org; fax: 1 (212) 963-1963; oficina M-13065, 380 Madison Avenue).] UN كما يرجى من الوفود التي لم تقدم بعد أسماء ممثليها وممثليها المناوبين ومستشاريها أن تبلغ بذلك أمانة اللجنة السادسة في شعبة التدوين التابعة لمكتب الشؤون القانونية، (البريد الإلكتروني alejandrino@un.org؛ الفاكس 1 (212) 963-1963)؛ الغرفة M-13065، 380 Madison Avenue.]
    Se invita a las delegaciones que todavía no hayan comunicado los nombres de sus representantes, representantes suplentes y asesores a que transmitan esa información a la secretaría de la Sexta Comisión, División de Codificación, Oficina de Asuntos Jurídicos (dirección electrónica: alejandrino@un.org; fax: 1 (212) 963-1963; oficina M-13065, 380 Madison Avenue).] UN كما يرجى من الوفود التي لم تقدم بعد أسماء ممثليها وممثليها المناوبين ومستشاريها أن تبلغ بذلك أمانة اللجنة السادسة في شعبة التدوين التابعة لمكتب الشؤون القانونية، (البريد الإلكتروني alejandrino@un.org؛ الفاكس 1 (212) 963-1963)؛ الغرفة M-13065، 380 Madison Avenue.]
    Se invita a las delegaciones que todavía no hayan comunicado los nombres de sus representantes, representantes suplentes y asesores a que transmitan esa información a la secretaría de la Sexta Comisión, División de Codificación, Oficina de Asuntos Jurídicos (dirección electrónica: alejandrino@un.org; fax: 1 (212) 963-1963; oficina M-13065, 380 Madison Avenue).] UN كما يرجى من الوفود التي لم تقدم بعد أسماء ممثليها وممثليها المناوبين ومستشاريها أن تبلغ بذلك أمانة اللجنة السادسة في شعبة التدوين التابعة لمكتب الشؤون القانونية، (البريد الإلكتروني alejandrino@un.org؛ الفاكس 1 (212) 963-1963)؛ الغرفة M-13065، 380 Madison Avenue.]
    Se invita a las delegaciones que todavía no hayan comunicado los nombres de sus representantes, representantes suplentes y asesores a que transmitan esa información a la secretaría de la Sexta Comisión, División de Codificación, Oficina de Asuntos Jurídicos (dirección electrónica: alejandrino@un.org; fax: 1 (212) 963-1963; oficina M-13065, 380 Madison Avenue).] UN كما يرجى من الوفود التي لم تقدم بعد أسماء ممثليها وممثليها المناوبين ومستشاريها أن تبلغ بذلك أمانة اللجنة السادسة في شعبة التدوين التابعة لمكتب الشؤون القانونية، (البريد الإلكتروني alejandrino@un.org؛ الفاكس 1 (212) 963-1963)؛ الغرفة M-13065، 380 Madison Avenue.]
    Se invita a las delegaciones que todavía no hayan comunicado los nombres de sus representantes, representantes suplentes y asesores a que transmitan esa información a la secretaría de la Sexta Comisión, División de Codificación, Oficina de Asuntos Jurídicos (dirección electrónica: alejandrino@un.org; fax: 1 (212) 963-1963; oficina M-13065, 380 Madison Avenue).] UN كما يرجى من الوفود التي لم تقدم بعد أسماء ممثليها وممثليها المناوبين ومستشاريها أن تبلغ بذلك أمانة اللجنة السادسة في شعبة التدوين التابعة لمكتب الشؤون القانونية، (البريد الإلكتروني alejandrino@un.org؛ الفاكس 1 (212) 963-1963)؛ الغرفة M-13065، 380 Madison Avenue.]
    Se invita a las delegaciones que todavía no hayan comunicado los nombres de sus representantes, representantes suplentes y asesores a que transmitan esa información a la secretaría de la Sexta Comisión, División de Codificación, Oficina de Asuntos Jurídicos (dirección electrónica: alejandrino@un.org; fax: 1 (212) 963-1963; oficina M-13065, 380 Madison Avenue).] UN كما يرجى من الوفود التي لم تقدم بعد أسماء ممثليها وممثليها المناوبين ومستشاريها أن تبلغ بذلك أمانة اللجنة السادسة في شعبة التدوين التابعة لمكتب الشؤون القانونية، (البريد الإلكتروني alejandrino@un.org؛ الفاكس 1 (212) 963-1963)؛ الغرفة M-13065، 380 Madison Avenue.]
    Se invita a las delegaciones que todavía no hayan comunicado los nombres de sus representantes, representantes suplentes y asesores a que transmitan esa información a la secretaría de la Sexta Comisión, División de Codificación, Oficina de Asuntos Jurídicos (dirección electrónica: alejandrino@un.org; fax: 1 (212) 963-1963; oficina M-13065, 380 Madison Avenue).] UN كما يرجى من الوفود التي لم تقدم بعد أسماء ممثليها وممثليها المناوبين ومستشاريها أن تبلغ بذلك أمانة اللجنة السادسة في شعبة التدوين التابعة لمكتب الشؤون القانونية، (البريد الإلكتروني alejandrino@un.org؛ الفاكس 1 (212) 963-1963)؛ الغرفة M-13065، 380 Madison Avenue.]
    [Se solicita a las delegaciones que todavía no hayan comunicado los nombres de sus representantes, representantes suplentes y asesores que transmitan esa información lo antes posible a la Secretaria de la Quinta Comisión, Sra. Sharon Van Buerle (a la atención de la Sra. Ana Bürgi (dirección electrónica: fifthcommittee@un.org; oficina S-3241; fax: 1 (212) 963-0360)). UN [يُرجى من الوفود التي لم تقدم بعد أسماء ممثليها وممثليها المناوبين ومستشاريها أن تقدمها في أقرب وقت ممكن إلى أمينة اللجنة الخامسة، السيدة شارون فان بورل (بواسطة السيدة آنا بورجي، (البريد الإلكتروني fifthcommittee@un.org؛ الغرفة S-3241؛ الفاكس 1 (212) 963-0360)).
    [Se solicita a las delegaciones que todavía no hayan comunicado los nombres de sus representantes, representantes suplentes y asesores que transmitan esa información lo antes posible a la Secretaria de la Quinta Comisión, Sra. Sharon Van Buerle (a la atención de la Sra. Ana Bürgi (dirección electrónica: fifthcommittee@un.org; oficina S-3241; fax: 1 (212) 963-0360)). UN [يُرجى من الوفود التي لم تقدم بعد أسماء ممثليها وممثليها المناوبين ومستشاريها أن تقدمها في أقرب وقت ممكن إلى أمينة اللجنة الخامسة، السيدة شارون فان بورل (بواسطة السيدة آنا بورجي، (البريد الإلكتروني fifthcommittee@un.org؛ الغرفة S-3241؛ الفاكس 1 (212) 963-0360)).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more