"transporte de equipo de propiedad" - Translation from Spanish to Arabic

    • نقل المعدات المملوكة
        
    • لنقل المعدات المملوكة
        
    • بنقل المعدات المملوكة
        
    • عمليات النقل الجوي العسكري
        
    • شحن المعدات المملوكة
        
    • بشحن المعدات المملوكة
        
    • الشحن التجاري وأجرة
        
    • الشحن والنقل بالعربات
        
    i) transporte de equipo de propiedad de los contingentes 5 100 000 UN ' ١ ' نقل المعدات المملوكة للوحدات ٠٠٠ ١٠٠ ٥
    a) transporte de equipo de propiedad de UN ' ١ ' نقل المعدات المملوكة للوحدات ٠٠٠ ٤٠٠
    Los gastos previstos por concepto de transporte de equipo de propiedad de los contingentes se imputaron en vez de ello a flete y acarreo comerciales. UN إذ حملت التكاليف المتوقعة تحت بند نقل المعدات المملوكة للوحدات على بند الشحن والنقل التجاريين.
    Los pagos se efectuarían respecto de los reembolsos por los gastos de los contingentes y el transporte de equipo de propiedad de los contingentes. UN وسيسدد المبلغ مقابل بند تسديد تكاليف القوات وبند نقل المعدات المملوكة للوحدات.
    transporte de equipo de propiedad de los contingentes. No se solicitan créditos para esta partida. UN ٨٩- نقل المعدات المملوكة للوحدات - لم يدرج أي مبلغ تحت هذا البند.
    a) transporte de equipo de propiedad de los contingentes UN نقل المعدات المملوكة للوحدات الشحن والنقل التجاريان
    a) transporte de equipo de propiedad de los contingentes UN نقل المعدات المملوكة للوحدات الشحن والنقل التجاريان
    a) transporte de equipo de propiedad de los contingentes UN نقل المعدات المملوكة للوحدات الشحن والنقل التجاريان
    a) transporte de equipo de propiedad de los contingentes UN نقل المعدات المملوكة للوحدات الشحن والنقل التجاريان
    a) transporte de equipo de propiedad de los contingentes UN نقل المعدات المملوكة للوحدات الشحن والنقل التجاريان
    a) transporte de equipo de propiedad de los contingentes UN نقل المعدات المملوكة للوحدات الشحن والنقل التجاريان
    a) transporte de equipo de propiedad de los contingentes UN نقل المعدات المملوكة للوحدات الشحن والنقل التجاريان
    a) transporte de equipo de propiedad de los contingentes UN نقل المعدات المملوكة للوحدات الشحن والنقل التجاريان
    a) transporte de equipo de propiedad de los contingentes UN نقل المعدات المملوكة للوحدات الشحن والنقل التجاريان
    a) transporte de equipo de propiedad de los contingentes UN نقل المعدات المملوكة للوحدات الشحن والنقل التجاريان
    a) transporte de equipo de propiedad de los contingentes UN نقل المعدات المملوكة للوحدات الشحن والنقل التجاريان
    transporte de equipo de propiedad de los contingentes 800,0 UN نقل المعدات المملوكة للوحدات ٨٠٠,٠
    militar y civil 13 IV. Gastos de transporte de equipo de propiedad de los UN الرابع - نقل المعدات المملوكة للوحدات ونقل اﻷفراد العسكريين
    i) transporte de equipo de propiedad de los UN ' ١ ' نقل المعدات المملوكة للوحدات
    El costo real del transporte de equipo de propiedad de los contingentes fue inferior al previsto originalmente en el presupuesto. UN وكانت التكاليف الفعلية لنقل المعدات المملوكة للوحدات أقل من المرصود لها أصلا في الميزانية.
    Las necesidades correspondientes a transporte de equipo de propiedad de los contingentes y a fletes comerciales han disminuido por la misma razón. UN وللسبب ذاته، خفضت الاحتياجات المتصلة بنقل المعدات المملوكة للوحدات والشحن التجاري.
    transporte de equipo de propiedad de UN عمليات النقل الجوي العسكري
    Además, el transporte de equipo de propiedad de las Naciones Unidas exigirá la contrata de buques, lo que arroja un número mayor de buques en cada perfil. UN وإضافة إلى ذلك، سيتطلب شحن المعدات المملوكة للأمم المتحدة استئجار سفن، مع زيادة عدد السفن لكل حالة.
    Las facturas correspondientes al transporte de equipo de propiedad de los contingentes efectuado en agosto no se recibieron hasta septiembre, por lo que hubo un saldo no comprometido de 3.772.800 dólares. UN ولم تكن الفواتير المتعلقة بشحن المعدات المملوكة للوحدات في آب/أغسطس قد وردت حتى أيلول/سبتمبر، مما أدى إلى وجود رصيد غير مستخدم قدره ٨٠٠ ٧٧٢ ٣ دولار.
    transporte de equipo de propiedad UN الشحن التجاري وأجرة النقل
    transporte de equipo de propiedad de los contingentes UN الشحن والنقل بالعربات التجاريان

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more