"trato hecho" - Translation from Spanish to Arabic

• اتفقنا
• إتفقنا
• أتفقنا
• اتّفقنا
• إتّفقنا
• اتفاق
• إنه إتفاق
• متفقين
• تم الصفقة
• صفقة جاهزة
• حصلنا على إتفاق
• حصلنا على صفقة
• بيننا أتفاق
• إنها صفقة

Trato hecho. Al llegar a la colonia, nos abasteceréis a todos.
اتفقنا ، سنوصلك إلى المُستوطنة و أنت تعطينا الأدوات

Trato hecho. Ahora somos todos buenos amigos.
حسنٌ, اتفقنا الآن, أصبحنا جميعاً أصدقاء

Sharona, Monk y yo no. Trato hecho. ¿Y el cuento?
ـ شارونا ومونك ، وليس انا ـ اتفقنا ، اين نسخة الرواية

Trato hecho. Tendré un trasero de comida para perros. Ahora por favor firme para mi dinero.
إتفقنا ، سيكون لدي مؤخرة كلب الآن ، هلا وقعت لي من أجل المال

Trato hecho. ¿Echo el camión para atrás?
حسنا, إتفقنا. ماذا أفعل فقط أرجع هذة الشاحنة فحسب؟

Quédate quieto así por mucho tiempo después de irnos. ¿Trato hecho?
أريدك أن تبقى هكذا مدة طويلة حتى بعد أنصرافنا، أتفقنا يا بنى؟

25%. La mitad. Trato hecho.
ــ 25 في المئة ــ نصف في المئة اتّفقنا

Es exactamente el tipo de pensamiento radical que necesito. Trato hecho.
هذا هو التفكير الجذري الذي يلزمني، اتفقنا.

- Para que Dena deje de ir a tu oficina - Trato hecho
لكي تتوقف دينا عن القدوم الي مكتبك اتفقنا

Vale, quiero que los leas, y luego quiero que vengas a hablar conmigo de ello. ¿Trato hecho?
أريدك أن تقرأها كلها وثم تعود إليّ وتتكلم عنها اتفقنا ؟

No digas nada hasta que todo esté bien. ¿Trato hecho?
لا تخبر أحدا حتى نتأكد ان كل شيء على ما يرام، اتفقنا ؟

Sabes, no beberé hoy si no te suicidas. ¿Trato? Hecho.
تعرفين , لن أشرب اليوم , اذا لم تقتلي نفسكِ اتفقنا؟ اتفقنا

Cuando las cajas vuelvan, te voy a dar la otra mitad. ¡Trato hecho?
عندما تعيد الصناديق ستأخذ النصف الأخر ، اتفقنا ؟

Bien, no más novatadas, 6,25 la hora. Oye, Brandy. Oye, Trato hecho.
حسنا لا مزيد من المقالب و6 دولارات في الساعه اتفقنا براندي

No sé por qué, creí que teníamos el Trato hecho y...
لا أعلم لماذا .. لقد ظننت أنّنا قد اتفقنا

¿Trato hecho? Trato hecho. Y el diablo lo hizo, de hecho, entró. Soy Olivia Pope.
هل اتفقنا؟ اتفقنا وقد دخل الشيطان فعلاً بيننا أنا أوليفيا بوب

-si tú le dices a mi madre que deje de enviarte e-mails. -Vale. Trato hecho.
اذا انت أخبرت امي ان تتوقف عن ارسال الرسائل حسناً ,إتفقنا

Así que usted cumpla con su parte y yo cumpliré con la mía. ¿Trato hecho?
إذن ، إذا قُمت بتأدية جزئك سأقوم بفعل جزئى من الإتفاق إتفقنا

Apuesto a que consigo un videojuego para tu habitación, ¿trato hecho?
أراهن أنّ بمقدوري جلب لعبة فيديو لغرفتك ، إتفقنا ؟

- Trato hecho, Irlandés. - Está bien.
ـ أتفقنا, أيها "الإيرلندي", أتفقنا ـحسناً,إذاً..

¿Por qué no, monsieur Candie? Trato hecho. El Esquimal Joe:
اتّفقنا سيّد (كاندي)، (إسكيمو جو) مُقابل 12 ألأف دولارًا!

- ¿Puede ser de Martin Luther King? - Trato hecho.
هل تقبل بـ(م.لوثر كينغ) كموضوع للتعبير - إتّفقنا -

Amor, te veré aquí, en este lugar, dentro de 10 años. ¿Trato hecho?
حبيبتى ، سوف أقابلك هنا بالتحديد بعد عشرسنوات ، إنه اتفاق

Si me vuelvo a asustar así, Trato hecho.
إن أخفتيني هكذا مجدداً، إنه إتفاق.

- Que sean 50 y Trato hecho. - Lo demás para los ayudantes. - De acuerdo.
اجعلهم خمسين ونكون متفقين البقية تذهب للمفوضين

Trato hecho.
تم الصفقة.

Pero es un Trato hecho. una acusación federal ya ha sido archivada.
لكنه صفقة جاهزة ومتهم فيدراليا

- Sí, Trato hecho.
نعم ، حصلنا على إتفاق

Trato hecho.
حصلنا على صفقة.

300.000 a cada uno y Trato hecho.
300لكل واحد منا وبهذا يكون بيننا أتفاق

Trato hecho, hombre. Tráemelo.
إنها صفقة منتهية , يا رجل انزله