| Las siguientes en este Torneo Sparkle by Secret, las Tree Hill Ravens. | Open Subtitles | الفريق التالي في دورة سباركل كلاسيك, فريق تري هيل ريفين. |
| También se tardan 14 minutos en ir del Puente Molina al hospital de Tree Hill. | Open Subtitles | كذلك يستغرق الوقت 14 دقيقة من .. "جسر مولينا" الى مستشفى تري هيل |
| Alcalde de Tree Hill, uno de los mejores jugadores de baloncesto de instituto. | Open Subtitles | فهو عمدة تري هيل ولاعب كرة سلة ماهر فيما مضى |
| Y ahora el momento que todas estaban esperando... el primer borrador de fantasía de chicos de Tree Hill. | Open Subtitles | و الآن حان وقت اللحظة التى انتظرها الجميع "أول قائمة سنوية لشباب "ترى هيل" المثير" |
| Nunca pensé que volveria a verte cerca de Tree Hill de nuevo. | Open Subtitles | لم أعتقد أبداً أنك ستظهر وجهك حول "ترى هيل" ثانية |
| Entonces, ¿qué dirías si te digo que estaba pensando... en quedarme en Tree Hill para la universidad? | Open Subtitles | حسناً .. اذاً ما الذي ستقولينه لو اخبرتك اني اريد ان ادرس هنا في جامعة تري هيل ؟ |
| Estan buscando a Miss "tía más buena" de Tree Hill. | Open Subtitles | انهم يبحثون عن الفتاة الاكثر اثارة في تري هيل |
| Los Ravens de Tree Hill contra Pontiac por el Campeonato Estatal de Carolina del Norte. | Open Subtitles | انها مباراة تري هيل رايفنز ضد بونتياك من اجل بطولة الولاية لكرة السلة في شمال كارولاينا |
| Tu amiga mía, vas a tener el yeso mejor decorado que cualquiera en Tree Hill. | Open Subtitles | أنتي ياصديقتي سوف تساعدين جميع جرحى ون تري هيل |
| Conduje hasta Tree Hill y pasé la noche aparcado frente a la casa de Karen. | Open Subtitles | قدت الى بلدة تري هيل وقضيت الليلة واقفاً امام منزل كارين |
| Eso te convierte en la chica que se ha tirado a todos los chicos de Tree Hill. | Open Subtitles | الأن ستصفين حياتك مع كل رجل في ون تري هيل |
| A medianoche, los ordenadores del instituto de Tree Hill cambian. | Open Subtitles | بمنتصف الليل في تري هيل الكمبيوترات ستتغير |
| ¿Por qué compraremos una casa en Tree Hill si nos mudaremos a Seattle? | Open Subtitles | لماذا نشتري منزلاً في تري هيل ؟ اذا كنا سننتقل الى سياتل ؟ علينا ان نشتري منزلاً هناك |
| Hales, tendremos toda clase de casas, pero Tree Hill es nuestro hogar. | Open Subtitles | هيلز, سيكون لدينا كل الانواع من المنازل لكن تري هيل هي وطننا |
| Si es Skills Taylor el nuevo asistente del entrenador de los Raiders de Tree Hill. | Open Subtitles | حسنا حسنا حسنا .. اذا لم يكن سكيلز تايلور المساعد الجديد لمدرب فريق تري هيل رايفنز |
| Brooke quiere ayudar a Peyton comenzar su propia disquera, tal vez en Tree Hill. | Open Subtitles | بروك تريد مساعدة بايتون لتبدأ شركة تسجيل خاصه بها ربما في تري هيل |
| Eso sería un milagro. Con lo malos que son los maestros de Tree Hill. | Open Subtitles | إنها معجزة مدى الإنحطاط الذى عليه المعلمون بمدرسة ترى هيل العليا |
| Felicidades por tu primera pelea de gatas en Tree Hill, tuve algunas en mi época. | Open Subtitles | اهلا بك فى عراك الفتيات الاول فى ترى هيل , لقد حصلت على ما يكفينى فى الماضى |
| Quien fuera tenía que al instituto de Tree Hill. | Open Subtitles | فتاة صغيرة تذهب الى مدرسة ترى هيل العليا |
| Tree Hill no es lo mismo sin ti. | Open Subtitles | ترى هيل ليست كما كانت بدونك اتمنى لك برنامج جيد |
| Yo no soy lo que podría llamarse un fan de "One Tree Hill", pero he visto todos los episodios, y realmente le estás subiendo el nivel a la serie. | Open Subtitles | أنا لست ما يعرف بجمهور " تل الشجرة " لكنني رأيت كل حلقة وأنت حقاً تبالغ بتلك اللعبة قليلاً |