"tres decenios y medio" - Translation from Spanish to Arabic

• ثﻻثة عقود ونصف
• الثلاثة عقود ونصف

En los últimos tres decenios y medio, el número de los PMA ha aumentado de 25 a 49, con lo que en la actualidad 278 millones de personas viven con menos de un dólar al día.
علما بأنه في فترة الثلاثة عقود ونصف الأخيرة، ازداد عدد أقل البلدان نموا من 25 إلى 29 بلدا، حيث يوجد الآن هناك 278 مليون شخص يعيشون على أقل من دولار واحد في اليوم.

63. El Sr. Ben Brahem (Comandante general de los exploradores musulmanes argelinos) dice que, en los tres decenios y medio transcurridos desde la declaración de la República Árabe Saharaui Democrática, toda una generación ha crecido rodeada por la opresión y privada de sus derechos fundamentales.
63 - السيد بن إبراهيم (القائد العام للكشافة الإسلامية الجزائرية): قال إنه في الثلاثة عقود ونصف التي انقضت منذ إعلان الجمهورية الصحراوية العربية الديمقراطية نشأ جيل كامل محاط بالقهر ومحروم من حقوقه الأساسية.