- Tenemos una copia de seguridad. - No, Tristen. En el ordenador sólo están ciertas notas, y lo sabes. | Open Subtitles | لقد دونا هذا فى الحاسب لا يا تريستن,كانت مجرد ملحوظات |
Primero entremos a Tristen, el equipaje lo cogeremos después. | Open Subtitles | دعنا نُدخل تريستن بالداخل أولاً ثم نتولى أمر الحقيبه |
Mira, hombre, Tristen es nuestra única opción para encontrar a este imbécil. | Open Subtitles | انظر يا رجل، تريستن فرصتنا الوحيدة لإيجاد هذا الاحمق |
Toma, Tristen, esto es para ti, gratis. | Open Subtitles | تفضلى يا تريستن هذا لكِ بدون مقابل |
Dios mío, Stephen. Vamos, Tristen, Tristen, confiésalo. | Open Subtitles | يا إلهى, ستيفن تكلمى فقط يا تريستن |
Tristen, no hagas eso, por favor. | Open Subtitles | تريستن مهما كان ما تفعلى لا تفعليه |
Habrá comprobado lo loca que estaba Tristen. | Open Subtitles | تستطيع أن ترى كم كانت تريستن مجنونه |
Tristen tiene que saber que esto realmente pasó. | Open Subtitles | على تريستن معرفة بأنه هذا حدث بالفعل |
Tristen tuvo un aborto. | Open Subtitles | تريستن تعرضت لإجهاض الطفل |
Es por Tristen, no está bien. | Open Subtitles | انها تريستن إنها فى حاله سيئه |
Vamos, Tristen, despierta. | Open Subtitles | هيا يا تريستن, إستيقظى |
Tristen, volvemos a casa. | Open Subtitles | تريستن, سوف نعود لبيتنا |
Tristen, será mejor que vuelvas a la cama. | Open Subtitles | تريستن دعينا نعيدك الى الفراش |
Vuelve a la cama, Tristen. | Open Subtitles | إرجعى للفراش يا تريستن |
Tristen, háblame. | Open Subtitles | تريستن, تريستن كلمينى |
Tristen se ha ido. No te acerques a él. | Open Subtitles | تريستن ماتت ابتعدى عنه |
Tristen necesita hablar con alguien. | Open Subtitles | تريستن تحتاج للتحدث لشخصٍ ما |
Tuve una pequeña conversación con Tristen. | Open Subtitles | حادثت تريستن قليلاً |
Y por el resto de su vida en Charming, ella no será Tristen. | Open Subtitles | ولبقية حياتها في (تشارمينغ)، لن تكون تريستن |
Uno de los tipos del carnaval violó a Tristen. | Open Subtitles | واحد من رجال (كارني) اعتدى على تريستن. |