"tu cena" - Translation from Spanish to Arabic

• عشائك
• عشاءك
• عشاؤك
• بعشائك
• عشائكِ
• بعشاءك
• عشاؤكِ
• عشائكم
• عشائَكَ
• العشاء الخاص بك
• عشاء عيد
• عشاءكم
• عشائكَ
• بك عشاء
• لعشائك

Puede que quieras limpiar tu blusa antes de que tu cena deje una mancha.
ربما ترغبين ان تمحيه من قميصك قبل أن يترك عشائك بصمه مميزه

- No es una comida muy buena. - Qué lástima. Es tu cena.
هذا ليس طعاماً جيدا جدا سيئ جد,ا إنه عشائك.

Pero, si te comes uno sin querer... acabarás sorbiendo tu cena por una pajita.
لسوء الحظ ، إذا أكلت واحدة عرضياً ... سوف ترشف عشائك ...

Raja Saheb, por favor, toma tu cena.
راجا صاب, من فضلك, تناول عشاءك

Hoy se estuvo quejando por un dolor estomacal pero no dejes que esto interrumpa tu cena.
أتعلمين، لقد كانت تشكو من اضطراب في المعدة في وقت سابق لكن، لاتجعلي ذلك يخرب عشاؤك

¿ Podrías hacer que tu cena no sea tan entrometida?
هل يمكنك أن تمنع طريقة عشائك من إزعاجنا.

Bueno... ¿no hay manera de cambiar tu cena de hora?
حسناَ لو كانت هناك طريقة لتغيير جدول عشائك ؟

Pero mirarte comer tu cena fue lo peor que haya visto.
لكن مشاهدتك وأنت تأكل عشائك كانت من اسوء الأشياء التي شاهدتها

Tengo tu cena caliente en el horno.
لقد أبقيت عشائك ساخناً في الفرن

Come tu cena y vete a dormir.
تناول عشائك, وخذ قسطاً من النوم.

Hey,cariño,¿puedes no ir a tu cena?
مرحباً عزيزي ، هل يمكنك أن تخرج من موعد عشائك ؟

No te preocupes. Te esperaré con tu cena preferida.
ولا تقلق ، عندما تعود ، ستجد عشائك المفضّل جاهزاً

Tengo una reunión de padres esta noche. tu cena está en el freezer.
لدي مقابلة مع أولياء الأمور اليوم عشاءك في الفريزر

Entonces ve a tu casa y disfruta de tu cena.
حسناً، إذن عودي لمنزلكِ و استمتعي بتناول عشاءك

He de ir a comprar unas cuantas cosas. Cómete tu cena.
علي الذهاب لشراء بعض الحاجيات تناول عشاءك

¿Esta es tu cena, abuelo?
أهذا عشاؤك يا جدي؟

Poultra, ¡rápido! ¡tu cena se escapa!
بولترا، بسرعة عشاؤك

Bart, cariño, vi que no te gustó tu cena, así que pensé que podrías querer pizza de pepperoni sin la corteza.
عزيزي بارت، رأيت أنك لم تُعجب بعشائك لذا اعتقدت أنك ستحب بيتزا البيبروني مع حافتها مقطوعةً

Si necesitas más inspiración mira al hombre guapo sentado enfrente de ti que va a pagar tu cena hoy.
إن أردتِ أن تحظين بمزيد من الإلهام، كُل ما عليكِ النظر بوجه الرجل الوسيم الذي يجلس أمامكِ، و الذي يدفع ثمن عشائكِ.

Disfruta tu cena.
استمتع بعشاءك

Ahí va tu cena agradable.
ها هو عشاؤكِ اللطيف

Hay galletas para todos pero no desperdicies tu cena.
هناك كعك للجميع ولكن لاتفسدوا عشائكم

Mejor dejas de hablar si quieres tu cena.
أنت من الأفضل أن تَتوقّفَ عن الكَلام إذا تُريدُ عشائَكَ.

Un poco de tu cena se escurrió para abajo, cariño, pero también me gustan los maníes.
بعض من العشاء الخاص بك انزلقت إلى وندبوكس الخاص بك، فاتنة، ولكن أنا أحب الفول السوداني أيضا.

- Bueno, pues yo sí te miro, y me pregunto qué conseguirte para tu cena de cumpleaños.
حسناً ، إني انظر إليك واتسائل ما الذي سأقدم لك في عشاء عيد ميلادك

Te prepararé tu cena favorita.
سوف أجهز عشاءكم المفضل كتعويض على رحيلنا الآن

Sam, pondré tu cena en el horno.
سام، أنا أضعُ عشائكَ في الفُرن، ماشي؟

Mira, vamos a hacer tu cena de polis mañana.
انظروا، نحن سأفعل شرطي بك عشاء شيء غدا.

¿Has invitado a Julia a tu cena romántica con Karen?
هل دعوت جوليا لعشائك الرومنسي مع كارين؟